Schwedisch
Detailübersetzungen für grov (Schwedisch) ins Niederländisch
grov:
-
grov (allmänt; grovt; simpel; simpelt)
-
grov (grovt; rått; knottrig; skrovlig; ojämnt; knottrigt; skrovligt)
-
grov (ouppfostrad; grovt; oförskämt; ohyfsad; ohövligt; ohyfsat; ouppfostrat)
-
grov (snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent)
banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat-
banaal Adjektiv
-
triviaal Adjektiv
-
vunzig Adjektiv
-
laag-bij-de-grond Adjektiv
-
schunnig Adjektiv
-
grof Adjektiv
-
lomp Adjektiv
-
platvloers Adjektiv
-
plat Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für grov:
Synonyms for "grov":
Wiktionary Übersetzungen für grov:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grov | → ruw; onbewerkt; ongeraffineerd | ↔ crude — being in a natural state |
| • grov | → grof; ruw; vulgair; smakeloos | ↔ crude — lacking tact or taste |
| • grov | → dik; dikke; gezet; gezette | ↔ thick — heavy in build |
| • grov | → grof | ↔ grob — bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf |
| • grov | → grof | ↔ grob — bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig |
| • grov | → grof | ↔ grob — bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise |
| • grov | → log; onhandig; lomp; onhandzaam | ↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk |
| • grov | → knollig; plomp | ↔ klobig — in der Form eines Kloben, grob gestaltet |
| • grov | → grof; cru; ruw | ↔ krude — ohne Feingefühl, Fingerspitzengefühl |
| • grov | → abrupt; bruusk; kortaf | ↔ brusque — Qui agir par saccades violentes. |