Schwedisch

Detailübersetzungen für tillkännagivande (Schwedisch) ins Niederländisch

tillkännagivande:

tillkännagivande [-en] Nomen

  1. tillkännagivande (kungörelse)
    de aankondiging; het bericht; de melding
  2. tillkännagivande (kungörelse)
    de kennisgeving; de aanschrijving; de aanzegging
  3. tillkännagivande (upplysning)
    de informatie; de kennisgeving; de convocatie; de mededeling; de verwittiging
  4. tillkännagivande (förklaring)
    de verklaring; de aangifte; de declaratie; de melding; aangeven
  5. tillkännagivande (deklaration; offentliggörande; proklamering)
    de bekendmaking; de publicatie; de proclamatie; de afkondiging; de openbaarmaking; openbare publicatie
  6. tillkännagivande (publikation; offentliggörande)
    de publicatie; de openbaarmaking; openbare publicatie
  7. tillkännagivande (proklamation; upprop; kunggörelse)
    de bekendmaking; de proclamatie; de melding; de aankondiging; de kennisgeving; de afkondiging; de verkondiging; de mededeling
  8. tillkännagivande
    informeren; aankondigen; de kennisgeving; kennisgeven; aanzeggen; konde doen

Übersetzung Matrix für tillkännagivande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeven förklaring; tillkännagivande
aangifte förklaring; tillkännagivande deklaration; meddelande
aankondigen tillkännagivande annonsera
aankondiging kunggörelse; kungörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop annons; meddelande
aanschrijving kungörelse; tillkännagivande skriftligt frammana
aanzeggen tillkännagivande säga upp sig
aanzegging kungörelse; tillkännagivande
afkondiging deklaration; kunggörelse; offentliggörande; proklamation; proklamering; tillkännagivande; upprop dekret; förklaring; påpud
bekendmaking deklaration; kunggörelse; offentliggörande; proklamation; proklamering; tillkännagivande; upprop anslag; meddelande; nyhet
bericht kungörelse; tillkännagivande artikel; budskap; dokument; meddelande; nyhet; nyheter; rapport; tidender; tidning; tidskrift
convocatie tillkännagivande; upplysning kallelse; kungörelse
declaratie förklaring; tillkännagivande deklaration; meddelande; utläggsersättning
informatie tillkännagivande; upplysning information; informationssystem; kunskapsöverföring
informeren tillkännagivande information; informerande
kennisgeven tillkännagivande
kennisgeving kunggörelse; kungörelse; proklamation; tillkännagivande; upplysning; upprop kungörelse; skriftligt frammana
konde doen tillkännagivande
mededeling kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upplysning; upprop kungörelse; meddelande; nyhet
melding förklaring; kunggörelse; kungörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop avisering; meddelande; nyhet
openbaarmaking deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande
openbare publicatie deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande kungörande; offentliggörande; publicering; publikation
proclamatie deklaration; kunggörelse; offentliggörande; proklamation; proklamering; tillkännagivande; upprop
publicatie deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; tillkännagivande kungörande; offentliggörande; publicering; publikation; skrift; tryckalster
verklaring förklaring; tillkännagivande anklagelse; förklaring; meddelande; tolkning; tydning; uppklarning; utsago; vittnesbörd; vittnesmål; väcka åtal mot
verkondiging kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop
verwittiging tillkännagivande; upplysning kungörelse; meddelande; nyhet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeven ange; avge; deklarera; förråda; ge; noggrant ange; precisera; räcka; skicka; skvallra på; sätta fingret på; upge; överlämna; överräcka
aankondigen förkunna; tillkännage
aanzeggen tillkännage
informeren berätta; efterlysa; göra känt; göra uppmärksam på; informera; informera efter; meddela; reportera; tillkännage; upplysa
konde doen tillkännage

Synonyms for "tillkännagivande":


Wiktionary Übersetzungen für tillkännagivande:


Cross Translation:
FromToVia
tillkännagivande verklaring; declaratie declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief

tillkännagiva:

tillkännagiva Verb (tillkännagiver, tillkännagav, tillkännagivet)

  1. tillkännagiva (betyga; förklara)
    betuigen; betonen
    • betuigen Verb (betuig, betuigt, betuigde, betuigden, betuigd)
    • betonen Verb (betoon, betoont, betoonde, betoonden, betoond)

Konjugationen für tillkännagiva:

presens
  1. tillkännagiver
  2. tillkännagiver
  3. tillkännagiver
  4. tillkännagiver
  5. tillkännagiver
  6. tillkännagiver
imperfekt
  1. tillkännagav
  2. tillkännagav
  3. tillkännagav
  4. tillkännagav
  5. tillkännagav
  6. tillkännagav
framtid 1
  1. kommer att tillkännagiva
  2. kommer att tillkännagiva
  3. kommer att tillkännagiva
  4. kommer att tillkännagiva
  5. kommer att tillkännagiva
  6. kommer att tillkännagiva
framtid 2
  1. skall tillkännagiva
  2. skall tillkännagiva
  3. skall tillkännagiva
  4. skall tillkännagiva
  5. skall tillkännagiva
  6. skall tillkännagiva
conditional
  1. skulle tillkännagiva
  2. skulle tillkännagiva
  3. skulle tillkännagiva
  4. skulle tillkännagiva
  5. skulle tillkännagiva
  6. skulle tillkännagiva
perfekt particip
  1. har tillkännagivet
  2. har tillkännagivet
  3. har tillkännagivet
  4. har tillkännagivet
  5. har tillkännagivet
  6. har tillkännagivet
imperfekt particip
  1. hade tillkännagivet
  2. hade tillkännagivet
  3. hade tillkännagivet
  4. hade tillkännagivet
  5. hade tillkännagivet
  6. hade tillkännagivet
blandad
  1. tillkännagiv!
  2. tillkännagiv!
  3. tillkännagivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillkännagiva:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betonen betyga; förklara; tillkännagiva betona; framhäva; poängtera; trycka på; uttrycka med eftertryck
betuigen betyga; förklara; tillkännagiva

Wiktionary Übersetzungen für tillkännagiva:


Cross Translation:
FromToVia
tillkännagiva beschuldigen; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken; aanklagen; betichten accuserdéférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.

Computerübersetzung von Drittern: