Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten
- valt:
- välja:
- Wiktionary:
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
Schwedisch
Detailübersetzungen für vält (Schwedisch) ins Niederländisch
valt:
-
valt (vald; utvalt)
uitverkoren-
uitverkoren Adjektiv
-
-
valt (utsedd; utsett; utvalt; handplockat; vald)
Übersetzung Matrix für valt:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
uitverkoren | utvalt; vald; valt | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
gekozen | handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt |
välja:
-
välja (föredra; ta; ta ut)
kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften-
selectie toepassen Verb (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
-
välja
-
välja
-
välja (föredra; plocka ut)
verkiezen; uitverkiezen; selectie toepassen-
selectie toepassen Verb (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
Konjugationen für välja:
presens
- väljer
- väljer
- väljer
- väljer
- väljer
- väljer
imperfekt
- valde
- valde
- valde
- valde
- valde
- valde
framtid 1
- kommer att välja
- kommer att välja
- kommer att välja
- kommer att välja
- kommer att välja
- kommer att välja
framtid 2
- skall välja
- skall välja
- skall välja
- skall välja
- skall välja
- skall välja
conditional
- skulle välja
- skulle välja
- skulle välja
- skulle välja
- skulle välja
- skulle välja
perfekt particip
- har valt
- har valt
- har valt
- har valt
- har valt
- har valt
imperfekt particip
- hade valt
- hade valt
- hade valt
- hade valt
- hade valt
- hade valt
blandad
- välj!
- välj!
- väljd
- väljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
välja
Übersetzung Matrix für välja:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
kiezen | rösta | |
selecteren | välja | |
uitzoeken | välja | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
kiezen | föredra; ta; ta ut; välja | ringa; ringa upp; rösta |
opteren | välja | |
schiften | föredra; ta; ta ut; välja | bli sur; ordna; rangera; reda ut; sortera; surna |
selecteren | föredra; ta; ta ut; välja | markera |
selectie toepassen | föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja | |
uitkiezen | föredra; ta; ta ut; välja | |
uitpikken | föredra; ta; ta ut; välja | |
uitverkiezen | föredra; plocka ut; välja | |
uitzoeken | föredra; ta; ta ut; välja | ordna; rangera; reda upp; reda ut; sortera |
verkiezen | föredra; plocka ut; välja | föredra |
ziften | föredra; ta; ta ut; välja | filtrera; perkolera |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
kiezen | ringa |
Synonyms for "välja":
Wiktionary Übersetzungen für välja:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• välja | → uitkiezen; kiezen | ↔ choose — to pick |
• välja | → verkiezen; kiezen | ↔ choose — to elect |
• välja | → kiezen | ↔ pick — to decide between options |
• välja | → uitkiezen | ↔ select — to choose one or more elements from a set |
• välja | → kiezen | ↔ entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen |
• välja | → kiezen | ↔ erkiesen — (transitiv) veraltet: jemanden oder etwas auswählen |
• välja | → kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken | ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres. |
• välja | → balloteren; kiezen; stemmen | ↔ élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général). |
Wiktionary Übersetzungen für vält:
Computerübersetzung von Drittern:
Niederländisch
Detailübersetzungen für vält (Niederländisch) ins Schwedisch
vallen:
-
vallen (op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan)
-
vallen (doodgaan; overlijden; sterven; bezwijken; omkomen; sneuvelen; heengaan; wegvallen; inslapen)
-
vallen (tuimelen; flikkeren; kiepen; kieperen; kelderen)
-
vallen (omlaagstorten)
-
vallen (naar beneden vallen; omlaagvallen)
-
vallen (sterk afnemen; inzakken; teruglopen)
Konjugationen für vallen:
o.t.t.
- val
- valt
- valt
- vallen
- vallen
- vallen
o.v.t.
- viel
- viel
- viel
- vielen
- vielen
- vielen
v.t.t.
- ben gevallen
- bent gevallen
- is gevallen
- zijn gevallen
- zijn gevallen
- zijn gevallen
v.v.t.
- was gevallen
- was gevallen
- was gevallen
- waren gevallen
- waren gevallen
- waren gevallen
o.t.t.t.
- zal vallen
- zult vallen
- zal vallen
- zullen vallen
- zullen vallen
- zullen vallen
o.v.t.t.
- zou vallen
- zou vallen
- zou vallen
- zouden vallen
- zouden vallen
- zouden vallen
diversen
- val!
- valt!
- gevallen
- vallend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für vallen:
Verwandte Wörter für "vallen":
Verwandte Definitionen für "vallen":
Wiktionary Übersetzungen für vallen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vallen | → falla | ↔ drop — to fall |
• vallen | → trilla; falla | ↔ fall — move to a lower position under the effect of gravity |
• vallen | → falla; ramla | ↔ fallen — unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation) |
• vallen | → stupa | ↔ fallen — sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg |
• vallen | → sjunka | ↔ fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken |
• vallen | → falla | ↔ fallen — einnehmen werden |
• vallen | → falla | ↔ tomber — Être entraîné de haut en bas par son poids |
Computerübersetzung von Drittern: