Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: avresa

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: avresa

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. avresa:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für avresa (Schwedisch) ins Niederländisch

avresa:

avresa Verb (avreser, avreste, avrest)

  1. avresa (lämna; bryta upp; gå bort)
    gaan; vertrekken; weggaan; heengaan; opstappen; opbreken
    • gaan Verb (ga, gaat, ging, gingen, gegaan)
    • vertrekken Verb (vertrek, vertrekt, vertrok, vertrokken, vertrokken)
    • weggaan Verb (ga weg, gaat weg, ging weg, gingen weg, weggegaan)
    • heengaan Verb (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
    • opstappen Verb (stap op, stapt op, stapte op, stapten op, opgestapt)
    • opbreken Verb (breek op, breekt op, brak op, braken op, opgebroken)
  2. avresa
    verlaten; afreizen; wegtrekken; heengaan; verdwijnen; wegreizen
    • verlaten Verb (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
    • afreizen Verb (reis af, reist af, reisde af, reisden af, afgereisd)
    • wegtrekken Verb (trek weg, trekt weg, trok weg, trokken weg, weggetrokken)
    • heengaan Verb (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
    • verdwijnen Verb (verdwijn, verdwijnt, verdween, verdwenen, verdwenen)
    • wegreizen Verb (reis weg, reist weg, reisde weg, reisden weg, weggereisd)
  3. avresa (segla bort)
    afvaren; afsteken; wegvaren
    • afvaren Verb (vaar af, vaart af, voer af, voeren af, afgevaren)
    • afsteken Verb (steek af, steekt af, stak af, staken af, afgestoken)
    • wegvaren Verb (vaar weg, vaart weg, voer weg, voeren weg, weggevaren)

Konjugationen für avresa:

presens
  1. avreser
  2. avreser
  3. avreser
  4. avreser
  5. avreser
  6. avreser
imperfekt
  1. avreste
  2. avreste
  3. avreste
  4. avreste
  5. avreste
  6. avreste
framtid 1
  1. kommer att avresa
  2. kommer att avresa
  3. kommer att avresa
  4. kommer att avresa
  5. kommer att avresa
  6. kommer att avresa
framtid 2
  1. skall avresa
  2. skall avresa
  3. skall avresa
  4. skall avresa
  5. skall avresa
  6. skall avresa
conditional
  1. skulle avresa
  2. skulle avresa
  3. skulle avresa
  4. skulle avresa
  5. skulle avresa
  6. skulle avresa
perfekt particip
  1. har avrest
  2. har avrest
  3. har avrest
  4. har avrest
  5. har avrest
  6. har avrest
imperfekt particip
  1. hade avrest
  2. hade avrest
  3. hade avrest
  4. hade avrest
  5. hade avrest
  6. hade avrest
blandad
  1. avres!
  3. avres!
  5. avrest
  6. avresande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

avresa [-en] Nomen

  1. avresa (avgång)
    het vertrek; de afreis

Übersetzung Matrix für avresa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afreis avgång; avresa
afvaren läggning ut; löpning ut; sjösättning
heengaan lämna; åka bort
opbreken bryta upp; riva upp
verdwijnen försvinnande
verlaten avgång; avsked
vertrek avgång; avresa kammare; rum
vertrekken kammare; lämna; rum; åka bort
weggaan lämna
wegvaren segla bort
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afreizen avresa resa iväg; åka iväg
afsteken avresa; segla bort dra uppmärksamhet; vara uppfallande
afvaren avresa; segla bort avsegla; hissa segel; segla
gaan avresa; bryta upp; gå bort; lämna ge sig iväg; gå; gå till; röra; åka vidare
heengaan avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avlida; bli dödad; dö; gå bort
opbreken avresa; bryta upp; gå bort; lämna lida av hjärtbränna
opstappen avresa; bryta upp; gå bort; lämna resa iväg; åka iväg
verdwijnen avresa försvinna
verlaten avresa avgå ifrån; lämna i sticket; överge
vertrekken avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; resa iväg; åka iväg
weggaan avresa; bryta upp; gå bort; lämna resa iväg; åka iväg
wegreizen avresa resa iväg; åka iväg
wegtrekken avresa resa iväg; åka iväg
wegvaren avresa; segla bort
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlaten bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet

Synonyms for "avresa":


Wiktionary Übersetzungen für avresa:

Cross Translation:
FromToVia
• avresa → vertrekken ↔ depart — to leave
• avresa → weggaan; vertrekken ↔ leave — To depart (intransitive)
• avresa → afrit; afvaart; vertrek ↔ départ — moment précis de l'action de partir.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0864 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden