Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->Suche: hälla

Schwedische und niederländische Suchergebnisse für: hälla

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hålla:
  2. hallåa:
  3. hallå:
  4. hälla:
  5. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für hälla (Schwedisch) ins Niederländisch

hålla:

hålla Verb (håller, höll, hållit)

  1. hålla
    beethouden
    • beethouden Verb (houd beet, houdt beet, hield beeld, hielden beeld, beetgehouden)
  2. hålla (behålla)
    erbij houden
    • erbij houden Verb (houd erbij, houdt erbij, hield erbij, hielden erbij, erbij gehouden)

Konjugationen für hålla:

presens
  1. håller
  2. håller
  3. håller
  4. håller
  5. håller
  6. håller
imperfekt
  1. höll
  2. höll
  3. höll
  4. höll
  5. höll
  6. höll
framtid 1
  1. kommer att hålla
  2. kommer att hålla
  3. kommer att hålla
  4. kommer att hålla
  5. kommer att hålla
  6. kommer att hålla
framtid 2
  1. skall hålla
  2. skall hålla
  3. skall hålla
  4. skall hålla
  5. skall hålla
  6. skall hålla
conditional
  1. skulle hålla
  2. skulle hålla
  3. skulle hålla
  4. skulle hålla
  5. skulle hålla
  6. skulle hålla
perfekt particip
  1. har hållit
  2. har hållit
  3. har hållit
  4. har hållit
  5. har hållit
  6. har hållit
imperfekt particip
  1. hade hållit
  2. hade hållit
  3. hade hållit
  4. hade hållit
  5. hade hållit
  6. hade hållit
blandad
  1. håll!
  3. håll!
  6. hållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hålla:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beethouden hålla
erbij houden behålla; hålla

Synonyms for "hålla":


Wiktionary Übersetzungen für hålla:

hålla
verb
  1. iets vastpakken met de handen
Cross Translation:
FromToVia
• hålla → aanhangen; vasthouden ↔ adhere — To hold, be attached, or devoted
• hålla → samenhangen ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree
• hålla → houden; vasthouden ↔ hold — to grasp
• hålla → houden ↔ keep — to maintain possession of
• hålla → nemen; pakken ↔ take — to grab with the hands
• hålla → nakomen; naleven; uitvoeren; verrichten; vervullen; voltrekken ↔ accomplir — achever entièrement.
• hålla → houden; bijhouden; vasthouden ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller.

hallåa:

hallåa [-en] Nomen

  1. hallåa (programannonsörer; hallåman)
    de omroepers

Übersetzung Matrix für hallåa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omroepers hallåa; hallåman; programannonsörer

hallå:

hallå Adjektiv

  1. hallå (hejsan)
    hallo; hoi

Übersetzung Matrix für hallå:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hallo hallo; hej
hoi hallo; hej
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hallo hallå; hejsan
hoi hallå; hejsan

Synonyms for "hallå":


Wiktionary Übersetzungen für hallå:

Cross Translation:
FromToVia
• hallå → hallo; goede dag; dag; hoi ↔ hello — greeting
• hallå → hallo ↔ hello — when answering the telephone
• hallå → hallo ↔ hello — is anyone there?
• hallå → [[he daar]]; he ↔ hey — exclamation to get attention
• hallå → hoi; hallo ↔ hi — friendly, informal greeting
• hallå → goedendag; goeiedag; dag; goedemorgen; goedemiddag; goedenavond ↔ bonjour — Formule pour saluer
• hallå → hallo; hoi ↔ salut — Bonjour

hälla:

hälla Verb (häller, hällde, hällt)

  1. hälla (stänka)
    schenken; gieten; uitstorten
    • schenken Verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • gieten Verb (giet, giette, gietten, gegoten)
    • uitstorten Verb (stort uit, stortte uit, stortten uit, uitgestort)

Konjugationen für hälla:

presens
  1. häller
  2. häller
  3. häller
  4. häller
  5. häller
  6. häller
imperfekt
  1. hällde
  2. hällde
  3. hällde
  4. hällde
  5. hällde
  6. hällde
framtid 1
  1. kommer att hälla
  2. kommer att hälla
  3. kommer att hälla
  4. kommer att hälla
  5. kommer att hälla
  6. kommer att hälla
framtid 2
  1. skall hälla
  2. skall hälla
  3. skall hälla
  4. skall hälla
  5. skall hälla
  6. skall hälla
conditional
  1. skulle hälla
  2. skulle hälla
  3. skulle hälla
  4. skulle hälla
  5. skulle hälla
  6. skulle hälla
perfekt particip
  1. har hällt
  2. har hällt
  3. har hällt
  4. har hällt
  5. har hällt
  6. har hällt
imperfekt particip
  1. hade hällt
  2. hade hällt
  3. hade hällt
  4. hade hällt
  5. hade hällt
  6. hade hällt
blandad
  1. häll!
  3. häll!
  5. hälld
  6. hällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hälla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gieten hällregn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gieten hälla; stänka ösregna
schenken hälla; stänka dela ut; donera; förse; ge; ge en present; hälla på mera; leverera; lämna över; skänka; tillföra
uitstorten hälla; stänka

Synonyms for "hälla":


Wiktionary Übersetzungen für hälla:

Cross Translation:
FromToVia
• hälla → gieten; uitstorten ↔ pour — to cause to flow in a stream
• hälla → storten; strooien; gieten; plengen; schenken; vergieten ↔ verser — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für hälla







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0561 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden