Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Niederländisch ->übersetze gällt

übersetze gällt von Schwedische ins Niederländisch

Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. gällt:
  2. gälla:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für gällt (Schwedisch) ins Niederländisch

gällt:

gällt Adjektiv

  1. gällt (gäll; skarpt; genomträngande)
    scherp; schel; schril; hoog; hard; snerpend
  2. gällt (genomträngande)
    doordringend; scherp; indringend; schel klinkend
  3. gällt (genomträngande; skarp; skarpt)
    scherpklinkend

Übersetzung Matrix für gällt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schel dörrklocka; klocka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doordringend genomträngande; gällt skärande
hard genomträngande; gäll; gällt; skarpt amper; blixtsnabb; blixtsnabbt; frånstötande; grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; hög; högt; jättesnabb; jättesnabbt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; ljudligen; med hög röst; råbarkat; sträv; supersnabbt; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt
hoog genomträngande; gäll; gällt; skarpt hög; högt
indringend genomträngande; gällt
schel genomträngande; gäll; gällt; skarpt
scherp genomträngande; gäll; gällt; skarpt kryddig; kryddigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; skärande; spetsig; spetsigt; starkt kryddat; vasst
schril genomträngande; gäll; gällt; skarpt skärande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schel klinkend genomträngande; gällt
scherpklinkend genomträngande; gällt; skarp; skarpt
snerpend genomträngande; gäll; gällt; skarpt

gällt form of gälla:

gälla Verb (gäller, gällde, gällt)

  1. gälla (angå; röra; beröra)
    aangaan; zorg inboezemen; belang inboezemen
  2. gälla (angå; röra; beröra)
    betreffen; aangaan; raken
    • betreffen Verb (betref, betreft, betrof, betroffen, betroffen)
    • aangaan Verb (ga aan, gaat aan, ging aan, gingen aan, aangegaan)
    • raken Verb (raak, raakt, raakte, raakten, geraakt)
  3. gälla (vara giltig)
    geldig zijn
    • geldig zijn Verb (is geldig, was geldig, geldig geweest)
  4. gälla (stå fast; hålla stånd; stå kvar; hålla vid)
    handhaven; stand houden

Konjugationen für gälla:

presens
  1. gäller
  2. gäller
  3. gäller
  4. gäller
  5. gäller
  6. gäller
imperfekt
  1. gällde
  2. gällde
  3. gällde
  4. gällde
  5. gällde
  6. gällde
framtid 1
  1. kommer att gälla
  2. kommer att gälla
  3. kommer att gälla
  4. kommer att gälla
  5. kommer att gälla
  6. kommer att gälla
framtid 2
  1. skall gälla
  2. skall gälla
  3. skall gälla
  4. skall gälla
  5. skall gälla
  6. skall gälla
conditional
  1. skulle gälla
  2. skulle gälla
  3. skulle gälla
  4. skulle gälla
  5. skulle gälla
  6. skulle gälla
perfekt particip
  1. har gällt
  2. har gällt
  3. har gällt
  4. har gällt
  5. har gällt
  6. har gällt
imperfekt particip
  1. hade gällt
  2. hade gällt
  3. hade gällt
  4. hade gällt
  5. hade gällt
  6. hade gällt
blandad
  1. gäll!
  3. gäll!
  5. gälld
  6. gällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gälla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangaan angående
betreffen angående
raken träffande
zorg inboezemen vara orolig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangaan angå; beröra; gälla; röra anknyta sig till; bekymra; gå in i; gå med i; komma in; lova att göra; röra; åtaga
belang inboezemen angå; beröra; gälla; röra
betreffen angå; beröra; gälla; röra bekymra; röra
geldig zijn gälla; vara giltig
handhaven gälla; hålla stånd; hålla vid; stå fast; stå kvar
raken angå; beröra; gälla; röra avsluta; beröra; influera; påverka; råka; röra; sluta vid; träffa
stand houden gälla; hålla stånd; hålla vid; stå fast; stå kvar
zorg inboezemen angå; beröra; gälla; röra

Synonyms for "gälla":


Wiktionary Übersetzungen für gälla:

Cross Translation:
FromToVia
• gälla → gelden ↔ apply — to be relevant to a specified individual
• gälla → castreren ↔ castrate — remove the testicles of
• gälla → behoren ↔ pertain — to belong
• gälla → lonen; waard zijn ↔ valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gällt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden