Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: irriterad

Schwedische und französische Suchergebnisse für: irriterad

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. irriterad:
  2. irritera:
  3. irriterande:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für irriterad (Schwedisch) ins Französisch

irriterad:

irriterad Adjektiv

  1. irriterad (arg; förbannat; upprört; )
    furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
  2. irriterad
    agacé; vexé
  3. irriterad (gnälligt; vresigt; retligt; )
    grognon; irascible; maussade; grincheux; renfrogné; grincheuse; grondeur; d'un ton traînard
  4. irriterad (sårigt; öm; irriterat; inflammerat; ömt)
    coléreux; en colère

Übersetzung Matrix für irriterad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enragé fanatiker; galning; idiot; imbecill; tok
enragée galning
grincheux gnidare; grubblare; snålvarg; sura ansikten; sura miner; våt täcke
grognon grinvarg; surkart
vexé stött
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agacé irriterad kinkigt; knarrigt; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt
avec rage arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
coléreux inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt getingaktig; getingaktigt; getinglik; getinglikt; hett temperament; smalt; smärt
d'un ton traînard gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt butter; buttert; klagande; knarrigt; vresig; vresigt
déchaîné arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt dumdristig person; friskusigt; hänsynslös; hänsynslöst; våghalsig; våghalsigt
déchaînée arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
en colère arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; upprört; ursinnigt; öm; ömt antänd; antänt; argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannat; förbittrat; hett temperament; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; ond; rasande; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vilt; våldsam; våldsamt
enragé arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; förargad; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; ond; rasande; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vilt; våldsam; våldsamt
enragée arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
exaspéré arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; uppretad; uppretat; upprört
exaspérée arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
furibond arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt bister; butter; förbannad; förbannat; obändig; obändigt; rasande; skitargt; uppretad; uppretat; väldigt argt
furieuse arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt
furieusement arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; bister; bitter; bittet; butter; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; sur; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
furieux arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; enormt; förbannat; förbittrat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; storaktig; sur; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
grincheuse gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt butter; buttert; förargad; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; ond; rasande; surande; surandet; upprörd; vresig; vresigt
grincheux gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt butter; buttert; förargad; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; lätt sårad; lätt sårat; missnöj7; missnöjd; muttrandet; ond; på dåligt humör; rasande; sur; surande; surandet; surmulet; surt; tvär; tvärt; upprörd; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
grognon gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt butter; buttert; klagande; klagandet; knarrig; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; lätt sårad; lätt sårat; muttrandet; på dåligt humör; surande; surandet; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
grondeur gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt butter; buttert; knarrigt; lätt sårad; lätt sårat; vresig; vresigt
irascible gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt butter; buttert; fräsande; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; irriterat; kinkigt; knarrigt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; nyckfull; nyckfullt; på dåligt humör; retlig; retligt; stött; vresig; vresigt
maussade gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt apatisk; apatiskt; bedrövat; butter; buttert; deprimerat; dyster; dystert; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; likgiltig; likgiltigt; livlös; livlöst; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; muttrandet; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; oanimerat; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; på dåligt humör; slött; surande; surandet; tröstlöst; vresig; vresigt
rageur arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt obändig; obändigt
renfrogné gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
vexé irriterad förolämpad; het; hett; irriterat; missnöjd; störd; stört; stött; upphetsatt

Synonyms for "irriterad":


Wiktionary Übersetzungen für irriterad:

Cross Translation:
FromToVia
• irriterad → contrarié; fâché; vexé ↔ annoyed — troubled, irritated by something unwanted or unliked; vexed
• irriterad → vexé ↔ huffy — Angry, annoyed

irriterad form of irritera:

irritera Verb (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irritera (störa; reta; förarga)
    énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter
    • énerver Verb (énerve, énerves, énervons, énervez, )
    • irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • agacer Verb (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • s'irriter Verb
  2. irritera (förarga)
    mécontenter
    • mécontenter Verb (mécontente, mécontentes, mécontentons, mécontentez, )

Konjugationen für irritera:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irritera
  2. kommer att irritera
  3. kommer att irritera
  4. kommer att irritera
  5. kommer att irritera
  6. kommer att irritera
framtid 2
  1. skall irritera
  2. skall irritera
  3. skall irritera
  4. skall irritera
  5. skall irritera
  6. skall irritera
conditional
  1. skulle irritera
  2. skulle irritera
  3. skulle irritera
  4. skulle irritera
  5. skulle irritera
  6. skulle irritera
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für irritera:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agacer förarga; irritera; reta; störa besvära; blåsa upp; jäkta; oroa; plåga; tjata; trakassera; underblåsa
irriter förarga; irritera; reta; störa enervera; förstöra; raspa; riva; sabotera; skära; störa; söndersmula; tjata
mécontenter förarga; irritera
piquer förarga; irritera; reta; störa bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; gnaga; gå och tigga; injicera; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; raspa; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
s'irriter förarga; irritera; reta; störa förarga sig på; vara förargad
énerver förarga; irritera; reta; störa agna; blåsa upp; enervera; locka; underblåsa

Synonyms for "irritera":


Wiktionary Übersetzungen für irritera:

irritera
Cross Translation:
FromToVia
• irritera → ennuyer ↔ ennuyieren — ärgerlich machen; lästig werden
• irritera → embrouiller; déranger ↔ irritieren — ablenken, verunsichern, stören
• irritera → irriter ↔ irritieren — Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren

irriterad form of irriterande:

irriterande Adjektiv

  1. irriterande
    irritant

irriterande Verb (irriterar, irriterade, irriterat)

  1. irriterande (tröttande)
    faire chier

Konjugationen für irriterande:

presens
  1. irriterar
  2. irriterar
  3. irriterar
  4. irriterar
  5. irriterar
  6. irriterar
imperfekt
  1. irriterade
  2. irriterade
  3. irriterade
  4. irriterade
  5. irriterade
  6. irriterade
framtid 1
  1. kommer att irriterande
  2. kommer att irriterande
  3. kommer att irriterande
  4. kommer att irriterande
  5. kommer att irriterande
  6. kommer att irriterande
framtid 2
  1. skall irriterande
  2. skall irriterande
  3. skall irriterande
  4. skall irriterande
  5. skall irriterande
  6. skall irriterande
conditional
  1. skulle irriterande
  2. skulle irriterande
  3. skulle irriterande
  4. skulle irriterande
  5. skulle irriterande
  6. skulle irriterande
perfekt particip
  1. har irriterat
  2. har irriterat
  3. har irriterat
  4. har irriterat
  5. har irriterat
  6. har irriterat
imperfekt particip
  1. hade irriterat
  2. hade irriterat
  3. hade irriterat
  4. hade irriterat
  5. hade irriterat
  6. hade irriterat
blandad
  1. irritera!
  3. irritera!
  5. irriterad
  6. irriterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für irriterande:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire chier irriterande; tröttande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritant irriterande besvärlig; besvärligt; förargande; förarglig; förargligt; irriterandet; plågsamt; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt

Synonyms for "irriterande":


Wiktionary Übersetzungen für irriterande:

irriterande
adjective
  1. (familier, fr) Qui embêter.
Cross Translation:
FromToVia
• irriterande → énervant; ennuyeux; irritant; agaçant ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• irriterande → agaçant ↔ pesky — annoying, troublesome, irritating
• irriterande → embarrassant; ennuyeux; gênant ↔ lästig — auf unangenehme Weise störend, hinderlich
• irriterande → irritant ↔ reizend — einen Reiz auslösend

Verwandte Übersetzungen für irriterad



Französisch

Detailübersetzungen für irriterad (Französisch) ins Schwedisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1291 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden