Göra iordning: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

göra i ordning:
- régler; terminer; achever; finir; arranger; apprêter; se préparer à; préparer
Wiktionary:
- göra iordning → faire, préparer
- göra i ordning → parer

Schwedisch

Detailübersetzungen für göra iordning (Schwedisch) ins Französisch

göra i ordning:

göra i ordning Verb (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)

göra i ordning (fixa)
régler; terminer; achever; finir
- régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
- terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
- achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, achèvent, achevais, achevait, achevions, acheviez, achevaient, achevai, achevas, acheva, achevâmes, achevâtes, achevèrent, achèverai, achèveras, achèvera, achèverons, achèverez, achèveront)
- finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
göra i ordning (ordna; reglera; se till)
arranger
- arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
göra i ordning (förbereda; iordningställa)
apprêter; se préparer à; préparer
- apprêter Verb (apprête, apprêtes, apprêtons, apprêtez, apprêtent, apprêtais, apprêtait, apprêtions, apprêtiez, apprêtaient, apprêtai, apprêtas, apprêta, apprêtâmes, apprêtâtes, apprêtèrent, apprêterai, apprêteras, apprêtera, apprêterons, apprêterez, apprêteront)
- se préparer à Verb
- préparer Verb (prépare, prépares, préparons, préparez, préparent, préparais, préparait, préparions, prépariez, préparaient, préparai, préparas, prépara, préparâmes, préparâtes, préparèrent, préparerai, prépareras, préparera, préparerons, préparerez, prépareront)

Konjugationen für göra i ordning:

presens

gör i ordning
gör i ordning
gör i ordning
gör i ordning
gör i ordning
gör i ordning

imperfekt

gjorde i ordning
gjorde i ordning
gjorde i ordning
gjorde i ordning
gjorde i ordning
gjorde i ordning

framtid 1

kommer att göra i ordning
kommer att göra i ordning
kommer att göra i ordning
kommer att göra i ordning
kommer att göra i ordning
kommer att göra i ordning

framtid 2

skall göra i ordning
skall göra i ordning
skall göra i ordning
skall göra i ordning
skall göra i ordning
skall göra i ordning

conditional

skulle göra i ordning
skulle göra i ordning
skulle göra i ordning
skulle göra i ordning
skulle göra i ordning
skulle göra i ordning

perfekt particip

har gjort i ordning
har gjort i ordning
har gjort i ordning
har gjort i ordning
har gjort i ordning
har gjort i ordning

imperfekt particip

hade gjort i ordning
hade gjort i ordning
hade gjort i ordning
hade gjort i ordning
hade gjort i ordning
hade gjort i ordning

blandad

gör i ordning!
gör i ordning!
görande i ordning

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für göra i ordning:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achever	fixa; göra i ordning	avsluta; bryta upp; bära ut; bättra på; dricka; dricka upp; fullborda; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; göra fullständig; göra upp; klara upp; komplettera; nöta ut; runda av; skriva färdigt; slita ut; sluta; spela färdigt
apprêter	förbereda; göra i ordning; iordningställa	bereda; koka; laga
arranger	göra i ordning; ordna; reglera; se till	anordna; arrangera; fixa; forma; förlika; förnya; försona; gottgöra; gruppera; göra upp; hjälpa fram; hjälpa upp; indela; installera; klara; klara av; klara upp; koordinera; lägga ner; modellera; ordna; organisera; orka; orka med; orkestrera; puffa för; rangera; reda ut; renovera; samordna; skapa; skjuta fram; slå sig ner; sortera; stadga sig; ställa till med; ställa till rätta; upprusta; återställa
finir	fixa; göra i ordning	använda upp; avbrytas; avsluta; besluta; bestämma; bli avbruten; bli färdig med; bryta upp; bättra på; dricka; dricka upp; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; förgå; gå förbi; göra fullständig; göra klart; hända; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; konsumera; käka; passera; runda av; ske; sluta med; slutföra; spisa; ta kål på; tömma; äta; äta upp
préparer	förbereda; göra i ordning; iordningställa	bereda; förbereda; göra planer; göra redo; koka; laga; lägga fram; lägga fram i förväg; plannera; preparera; sätta fram; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser
régler	fixa; göra i ordning	anpassa; avbetala; avstämma; betala; betala av; efterbetala; friköpa; förlika; försona; godgöra; göra upp; hantera; iståndsätta; justera; jämna ut; klara upp; klarna upp; laga; reparera; slå sig ner; stadga sig; ställa in; tala ut; återköpa; återlösa; återställa
se préparer à	förbereda; göra i ordning; iordningställa	förbereda; tillreda; tillrusta; träffa förberedelser
terminer	fixa; göra i ordning	avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bära ut; dricka; dricka upp; fullfölja tävlingen; färdigställa; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hända; komma i mål; komma till en ände; komma till ro; passera; ske; sluta; ta kål på

Wiktionary Übersetzungen für göra i ordning:

göra i ordning

verb

Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence.
- parer → göra i ordning

Wiktionary Übersetzungen für göra iordning:

Cross Translation:

From	To	Via
• göra iordning	→ faire; préparer	↔ bereiten — (transitiv) etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten

Schwedische und französische Suchergebnisse für: göra iordning

Detailübersetzungen für göra iordning (Schwedisch) ins Französisch

göra i ordning:

göra i ordning Verb (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)

göra i ordning (fixa)

göra i ordning (ordna; reglera; se till)

göra i ordning (förbereda; iordningställa)

Konjugationen für göra i ordning:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für göra i ordning:

Wiktionary Übersetzungen für göra i ordning:

Wiktionary Übersetzungen für göra iordning:

Verwandte Übersetzungen für göra iordning