Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: förmodad

Schwedische und französische Suchergebnisse für: förmodad

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. förmoda:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förmodad (Schwedisch) ins Französisch

förmodad:


Synonyms for "förmodad":


Wiktionary Übersetzungen für förmodad:

Cross Translation:
FromToVia
• förmodad → présumé ↔ mutmaßlich — einem begründeten Verdacht folgend, von einer Mutmaßung ausgehend
• förmodad → putatif; présumé ↔ putative — commonly believed or deemed to be the case

förmoda:

förmoda Verb (förmodar, förmodade, förmodat)

  1. förmoda (gissa)
    deviner; spéculer; supposer; estimer; conjecturer; présumer; faire une expertise; présupposer
    • deviner Verb (devine, devines, devinons, devinez, )
    • spéculer Verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, )
    • supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, )
    • estimer Verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • conjecturer Verb (conjecture, conjectures, conjecturons, conjecturez, )
    • présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, )
    • présupposer Verb (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, )
  2. förmoda (anta)
    supposer; présumer
    • supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, )
    • présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, )
  3. förmoda (utgå ifrån)
    postuler; présumer; proposer; présupposer
    • postuler Verb (postule, postules, postulons, postulez, )
    • présumer Verb (présume, présumes, présumons, présumez, )
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • présupposer Verb (présuppose, présupposes, présupposons, présupposez, )

Konjugationen für förmoda:

presens
  1. förmodar
  2. förmodar
  3. förmodar
  4. förmodar
  5. förmodar
  6. förmodar
imperfekt
  1. förmodade
  2. förmodade
  3. förmodade
  4. förmodade
  5. förmodade
  6. förmodade
framtid 1
  1. kommer att förmoda
  2. kommer att förmoda
  3. kommer att förmoda
  4. kommer att förmoda
  5. kommer att förmoda
  6. kommer att förmoda
framtid 2
  1. skall förmoda
  2. skall förmoda
  3. skall förmoda
  4. skall förmoda
  5. skall förmoda
  6. skall förmoda
conditional
  1. skulle förmoda
  2. skulle förmoda
  3. skulle förmoda
  4. skulle förmoda
  5. skulle förmoda
  6. skulle förmoda
perfekt particip
  1. har förmodat
  2. har förmodat
  3. har förmodat
  4. har förmodat
  5. har förmodat
  6. har förmodat
imperfekt particip
  1. hade förmodat
  2. hade förmodat
  3. hade förmodat
  4. hade förmodat
  5. hade förmodat
  6. hade förmodat
blandad
  1. förmoda!
  3. förmoda!
  5. förmodad
  6. förmodande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

förmoda [-en] Nomen

  1. förmoda
    la supposition; le soupçon; la présomption; la conjecture

Übersetzung Matrix für förmoda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conjecture förmoda
présomption förmoda arrogans; dryghet; egensinne; förmätenhet; gissning; högmodighet; inbilskhet; självgodhet; självöverskattande; storstinnt; vara överlägsen; övermod; övermodighet
soupçon förmoda antagande; dutt; en minsta bit; förmodan; glans; glimt; misstanke; misstroende; rusa; smula; svagt skimmer
supposition förmoda beräkning; föraning; förklarelse; förkänsla; gissning; hypotes; misstanke; påståelse; påstående; uppskattning; uträkning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conjecturer förmoda; gissa föreslå; föreställa; tänka över; överväga
deviner förmoda; gissa föreslå; föreställa; satsa med aktier; se igenom; spekulera; titta igenom; tänka över; överväga
estimer förmoda; gissa bedöma; beräkna; bestämma; estimera; föreslå; föreställa; högakta; kalkylera; skatta; spara; tro; tro på; tänka över; uppskatta; överväga
faire une expertise förmoda; gissa bedöma; föreslå; föreställa; skatta; tänka över; uppskatta; överväga
postuler förmoda; utgå ifrån anta; blinka; flamma; föreställa sig på förhand; förutsätta; ha förutfattade meningar; postulera; spraka
proposer förmoda; utgå ifrån anta; dra in pengar; erbjuda; framlägga; framställa; fria; föra på tal; föreslå; föreställa; förutsätta; göra ett förslag; introducera; nominera; offerera; postulera; proponera; rekommendera; räcka fram; råda; skriva ut; sätta fram för visning; ta upp; ta upp ett ämne; tjäna pengar; utse; visa; väcka förslag om; överräcka
présumer anta; förmoda; gissa; utgå ifrån utgå ifrån
présupposer förmoda; gissa; utgå ifrån anta; föreställa sig på förhand; förutsätta; ha förutfattade meningar; postulera
spéculer förmoda; gissa chansa; riskera; satsa med aktier; spekulera; ta en risk
supposer anta; förmoda; gissa tro; tro på; utgå ifrån

Synonyms for "förmoda":


Wiktionary Übersetzungen für förmoda:

Cross Translation:
FromToVia
• förmoda → croire ↔ believe — to consider likely
• förmoda → conjecturer ↔ conjecture — to guess
• förmoda → supposer ↔ guess — to suppose
• förmoda → supposer; imaginer ↔ suppose — conclude; believe
• förmoda → suspecter ↔ surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises
• förmoda → conjecturer; supposer ↔ mutmaßen — schätzen, annehmen, vermuten
• förmoda → supposer ↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden