Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: kollapsa

Schwedische und französische Suchergebnisse für: kollapsa

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. kollapsa:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kollapsa (Schwedisch) ins Französisch

kollapsa:

kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)

  1. kollapsa (klappa ihop)
    effondrer
    • effondrer Verb (effondre, effondres, effondrons, effondrez, )
  2. kollapsa (rasa samman; störta samman; rasa ihop)
    tomber en ruine; s'effondrer; s'écrouler
  3. kollapsa (falla ihop; bryta ihop)
    succomber; céder; répandre; écorcher; s'écrouler
    • succomber Verb (succombe, succombes, succombons, succombez, )
    • céder Verb (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • écorcher Verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
  4. kollapsa (sjunka ihop)
    s'effondrer; s'écrouler; s'affaisser
  5. kollapsa (gryta ihop; bryta samman)
    se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine; s'effrondrer
  6. kollapsa (ramla; falla ihop)
    tomber; rouler à terre; tomber en bas; s'effondrer; s'écrouler; s'écraser
  7. kollapsa (desintegrera; smulas sönder; upplösas)
    dissoudre; démonter; tomber en morceaux; démolir; tomber en ruine; décomposer; se décomposer; défaire; tomber en décadence
    • dissoudre Verb (dissous, dissout, dissolvons, dissolvez, )
    • démonter Verb (démonte, démontes, démontons, démontez, )
    • démolir Verb (démolis, démolit, démolissons, démolissez, )
    • décomposer Verb (décompose, décomposes, décomposons, décomposez, )
    • défaire Verb (défais, défait, défaisons, défaites, )
  8. kollapsa (störta ihop)
    tomber en ruine; s'effondrer; s'écrouler; s'enfoncer
  9. kollapsa (svikta; ge efter)
    s'affaisser; s'ébouler

Konjugationen für kollapsa:

presens
  1. kollapsar
  2. kollapsar
  3. kollapsar
  4. kollapsar
  5. kollapsar
  6. kollapsar
imperfekt
  1. kollapsade
  2. kollapsade
  3. kollapsade
  4. kollapsade
  5. kollapsade
  6. kollapsade
framtid 1
  1. kommer att kollapsa
  2. kommer att kollapsa
  3. kommer att kollapsa
  4. kommer att kollapsa
  5. kommer att kollapsa
  6. kommer att kollapsa
framtid 2
  1. skall kollapsa
  2. skall kollapsa
  3. skall kollapsa
  4. skall kollapsa
  5. skall kollapsa
  6. skall kollapsa
conditional
  1. skulle kollapsa
  2. skulle kollapsa
  3. skulle kollapsa
  4. skulle kollapsa
  5. skulle kollapsa
  6. skulle kollapsa
perfekt particip
  1. har kollapsat
  2. har kollapsat
  3. har kollapsat
  4. har kollapsat
  5. har kollapsat
  6. har kollapsat
imperfekt particip
  1. hade kollapsat
  2. hade kollapsat
  3. hade kollapsat
  4. hade kollapsat
  5. hade kollapsat
  6. hade kollapsat
blandad
  1. kollapsa!
  3. kollapsa!
  5. kollapsad
  6. kollapsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kollapsa [-en] Nomen

  1. kollapsa
    l'écroulement; l'effondrement

Übersetzung Matrix für kollapsa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effondrement kollapsa fall; kollaps; kollapsande; ned dykningar; sammanbrott
écroulement kollapsa fall; kollaps; kollapsande; sammanbrott; sjunka i
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
céder bryta ihop; falla ihop; kollapsa avstå; avträda; bana väg för; bågna; ge efter för; ge en present; ge med sig; ge upp; kapitulera; säga saningen; tillstå; uppge; utgå som förlorare; utlämna; vika; vika undan; överge; överlämna sig
dissoudre desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avresa; bryta upp; förstöra; gå bort; göra sönder; lämna; smälta; smälta bort; smälta undan; upplösa
décomposer desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avresa; bryta upp; förfalla; förstöra; gå bort; göra sönder; lämna; ruttna
défaire desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas avkoppla; avresa; befria; bryta upp; frisläppa; förstöra; gå bort; göra sönder; knäppa upp; lägga av; lämna; lösa; lösa upp; skruva av; skruva loss; sluta; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av; ta loss
démolir desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas bryta; bryta sönder; förstöra; göra sönder; klyva; riva; riva upp; sava; skada; skrota; slita; slå i bitar; slå sönder; splittra; sprätta; tappa sav ur
démonter desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas demontera; förstöra; göra sönder; klyva; montera ner; plocka isär; riva; riva upp; sava; slita; splittra; sprätta; ta isär; tappa sav ur
effondrer klappa ihop; kollapsa
rouler à terre falla ihop; kollapsa; ramla
répandre bryta ihop; falla ihop; kollapsa babbla; berätta; breda; breda ut; dela ut; förbereda; fördela; ge ifrån sig; ge vidare; gjuta; göra allmänt känt; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; spilla; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; sätta fram; utgjuta; utsprida; utströ; utså
s'affaisser ge efter; kollapsa; sjunka ihop; svikta bågna; ge med sig; hänga; kasta; sjunka undan; slänga; svikta
s'effondrer falla ihop; kollapsa; ramla; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman
s'effrondrer bryta samman; gryta ihop; kollapsa framfalla; prolapsa
s'enfoncer kollapsa; störta ihop galvanisera; gå nedförsbacke; gå under; sjunka undan
s'ébouler ge efter; kollapsa; svikta falla ihop; rasa; rasa in; säcka ihop
s'écraser falla ihop; kollapsa; ramla crasha; dimpa ner; dunsa ner; förolyckas; implodera; krascha; nerstörta; plumsa ner; skrälla; ströta in; störta; vara förlorad
s'écrouler bryta ihop; falla ihop; kollapsa; ramla; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman bryta i stycken; byrta ned; framfalla; förstöra; gå sönder; göra sönder; ha ett sammanbrott; kasta; prolapsa; slänga; utgå som förlorare
se décomposer desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas brytas ner; förfalla; förstöra; försämras; göra sönder; ruttna
se délabrer bryta samman; gryta ihop; kollapsa bryta i stycken; förfalla; förstöra; gå sönder; göra sönder
se désagréger bryta samman; gryta ihop; kollapsa förstöra; göra sönder; lida av hjärtbränna
succomber bryta ihop; falla ihop; kollapsa utgå som förlorare
tomber falla ihop; kollapsa; ramla bero på något; crasha; falla; falla av; falla ner; falla omkull; kasta; komma ner; landa; nerstörta; ramla omkull; slänga; stupa; störta; ta en störtflygning; trilla ner; tumla; tumla över ända; vara beroende av något; åka ner
tomber en bas falla ihop; kollapsa; ramla
tomber en décadence desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas
tomber en morceaux bryta samman; desintegrera; gryta ihop; kollapsa; smulas sönder; upplösas bli bristfällig; bryta; falla sönder; slå i bitar
tomber en ruine bryta samman; desintegrera; gryta ihop; kollapsa; rasa ihop; rasa samman; smulas sönder; störta ihop; störta samman; upplösas bryta i stycken; förstöra; gå sönder; göra sönder
écorcher bryta ihop; falla ihop; kollapsa be; bedra; betaga; dra isär; dra sönder; ge en avhyvling; lura; riva i bitar; skinna; svindla

Synonyms for "kollapsa":


Wiktionary Übersetzungen für kollapsa:

Cross Translation:
FromToVia
• kollapsa → collapser ↔ kollabieren — (intransitiv) Medizin: einen Kollaps erleiden, beispielsweise wegen eines Schwächeanfalls







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0525 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden