Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: stel

Schwedische und französische Suchergebnisse für: stel

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

stel:
- raide; gauche; avec raideur; guindé
Wiktionary:
- stel → raide
- stel → raidir, raide, guindé

Schwedisch

Detailübersetzungen für stel (Schwedisch) ins Französisch

stel:

stel Adjektiv

stel (stram; rigit; styvt; stramt)
raide; gauche; avec raideur
- raide Adjektiv
- gauche Adjektiv
- avec raideur Adjektiv
stel (rigid; stelt; styvt)
raide; guindé
- raide Adjektiv
- guindé Adjektiv
stel (rigid; stelt; styvt)
raide; gauche
- raide Adjektiv
- gauche Adjektiv

Übersetzung Matrix für stel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gauche		vänstersida
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec raideur	rigit; stel; stram; stramt; styvt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
gauche	rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvt	burdust; drumlig; drumligt; från ingenstans; fumlig; fumligt; klumpig; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; plump; plumpt; plötslig; plötsligt; på vänster sida; svårhanterlig; tvär; tvärt
guindé	rigid; stel; stelt; styvt
raide	rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvt	berusat; butter; buttert; drucken; drucket; envis; klumpigt; knapp; knarrigt; mätt; mättat; ohanterlig; ohanterligt; pank; på lyset; stelnad; styvsint; svårhanterlig; tight; vresig; vresigt; åtsmitande

Synonyms for "stel":

orörlig; styv; stram; oböjlig

Wiktionary Übersetzungen für stel:

stel

adjective

Qui est très tendu et qui a de la peine à ployer
- raide → styv; stel
(term, en particulier) Ce qui manque ou paraît manquer de souplesse, de grâce
- raide → stel; oböjlig

Cross Translation:

From	To	Via
• stel	→ raidir	↔ stiffen — to become stiff
• stel	→ raide	↔ steif — mehr oder weniger medizinisch und nur auf den Körper bezogen: in einzelnen Gelenken oder dem ganzen Körper entweder vorübergehend oder auch dauerhaft wenig beweglich, ungelenk
• stel	→ guindé	↔ steif — in übertragener Bedeutung auf eine Geisteshaltung bezogen: unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma

Verwandte Übersetzungen für stel