Schwedisch
Detailübersetzungen für vara tvär (Schwedisch) ins Französisch
vara tvär:
-
vara tvär (vara vresig)
se cabrer; bouder; être revêche; se révolter; faire la tête; être buté; s'indigner-
se cabrer Verb
-
bouder Verb (boude, boudes, boudons, boudez, boudent, boudais, boudait, boudions, boudiez, boudaient, boudai, boudas, bouda, boudâmes, boudâtes, boudèrent, bouderai, bouderas, boudera, bouderons, bouderez, bouderont)
-
être revêche Verb
-
se révolter Verb
-
faire la tête Verb
-
être buté Verb
-
s'indigner Verb
-
-
vara tvär (vara sur; tjura; vara på dåligt humör; vara trumpen)
bouder; faire la moue; faire la tête; faire la mine-
bouder Verb (boude, boudes, boudons, boudez, boudent, boudais, boudait, boudions, boudiez, boudaient, boudai, boudas, bouda, boudâmes, boudâtes, boudèrent, bouderai, bouderas, boudera, bouderons, bouderez, bouderont)
-
faire la moue Verb
-
faire la tête Verb
-
faire la mine Verb
-
Konjugationen für vara tvär:
presens
- är tvär
- är tvär
- är tvär
- är tvär
- är tvär
- är tvär
imperfekt
- var tvär
- var tvär
- var tvär
- var tvär
- var tvär
- var tvär
framtid 1
- kommer att vara tvär
- kommer att vara tvär
- kommer att vara tvär
- kommer att vara tvär
- kommer att vara tvär
- kommer att vara tvär
framtid 2
- skall vara tvär
- skall vara tvär
- skall vara tvär
- skall vara tvär
- skall vara tvär
- skall vara tvär
conditional
- skulle vara tvär
- skulle vara tvär
- skulle vara tvär
- skulle vara tvär
- skulle vara tvär
- skulle vara tvär
perfekt particip
- har varit tvär
- har varit tvär
- har varit tvär
- har varit tvär
- har varit tvär
- har varit tvär
imperfekt particip
- hade varit tvär
- hade varit tvär
- hade varit tvär
- hade varit tvär
- hade varit tvär
- hade varit tvär
blandad
- var tvär!
- var tvär!
- varande tvär
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für vara tvär:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bouder | tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär; vara vresig | grubbla; mula; vara rasande |
| faire la mine | tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär | grubbla; mula |
| faire la moue | tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär | grubbla; mula |
| faire la tête | tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär; vara vresig | grubbla; mula |
| s'indigner | vara tvär; vara vresig | |
| se cabrer | vara tvär; vara vresig | |
| se révolter | vara tvär; vara vresig | göra uppror; muta; rebellera; resa sig; revoltera |
| être buté | vara tvär; vara vresig | |
| être revêche | vara tvär; vara vresig | vara butter |
Computerübersetzung von Drittern: