Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze stannande

übersetze stannande von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stannande:
  2. stanna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stannande (Schwedisch) ins Französisch

stannande:

stannande Adjektiv

  1. stannande (boende)
    résidant; domiciliant; siégeant; installé; demeurant

stannande Nomen

  1. stannande (halter)
    l'arrêts

Übersetzung Matrix für stannande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêts halter; stannande arrestering; avkunnande av dom; domar; omdömningar; stillastående; stockningar; tilldömande; utegångsförbud
résidant invånare
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demeurant boende; stannande
domiciliant boende; stannande
installé boende; stannande arriverad; arriverat; etablerat; insatt
résidant boende; stannande boende
siégeant boende; stannande

stanna:

stanna Verb (stannar, stannade, stannat)

  1. stanna (stoppa; hejda; hämma)
    arrêter; cesser; bloquer; stopper
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • cesser Verb (cesse, cesses, cessons, cessez, )
    • bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )
    • stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )
  2. stanna (stoppa; hindra)
    faire arrêter
  3. stanna (komma till stillestånd; stå stilla)
    arrêter; geler; se paralyser; rester immobile
    • arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • geler Verb
  4. stanna (stoppa)
    être arrêté; être empêché

Konjugationen für stanna:

presens
  1. stannar
  2. stannar
  3. stannar
  4. stannar
  5. stannar
  6. stannar
imperfekt
  1. stannade
  2. stannade
  3. stannade
  4. stannade
  5. stannade
  6. stannade
framtid 1
  1. kommer att stanna
  2. kommer att stanna
  3. kommer att stanna
  4. kommer att stanna
  5. kommer att stanna
  6. kommer att stanna
framtid 2
  1. skall stanna
  2. skall stanna
  3. skall stanna
  4. skall stanna
  5. skall stanna
  6. skall stanna
conditional
  1. skulle stanna
  2. skulle stanna
  3. skulle stanna
  4. skulle stanna
  5. skulle stanna
  6. skulle stanna
perfekt particip
  1. har stannat
  2. har stannat
  3. har stannat
  4. har stannat
  5. har stannat
  6. har stannat
imperfekt particip
  1. hade stannat
  2. hade stannat
  3. hade stannat
  4. hade stannat
  5. hade stannat
  6. hade stannat
blandad
  1. stanna!
  3. stanna!
  5. stannad
  6. stannande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stanna [-en] Nomen

  1. stanna
    l'arrêter

Übersetzung Matrix für stanna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter stanna
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter hejda; hämma; komma till stillestånd; stanna; stoppa; stå stilla arrestera; avhålla; avsluta; avsluta samtal; besluta; bestämma; bringa till stillastående; fånga; föra till ett slut; fördröja; ge upp; gripa; hindra; hämma; hålla tillbaka; komma till en ände; motarbeta; sluta; sluta upp; släcka; stilla; stoppa; stänga av; tillfångata; uppehålla; upphöra; överge
bloquer hejda; hämma; stanna; stoppa avspärra; barrikadera; blockera; blokkera; hejda; hindra; hämma; ligga platt; motarbeta; preja; preja av vägen; spärra; tvinga av vägen; tvinga upp på trottoaren; täppa till
cesser hejda; hämma; stanna; stoppa avhålla; föra till ett slut; fördröja; ge upp; sluta; stoppa; uppehålla; upphöra; överge
faire arrêter hindra; stanna; stoppa blockera; hindra; täppa till
geler komma till stillestånd; stanna; stå stilla frysa; frysa av; frysa sönder
rester immobile komma till stillestånd; stanna; stå stilla stagnera; stå stelt; stå still; stå stilla
se paralyser komma till stillestånd; stanna; stå stilla bli förlamad
stopper hejda; hämma; stanna; stoppa ajournera; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; flytta fram; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hindra; hända; hålla tillbaka; komma till en ände; motarbeta; passera; ske; skjuta upp; stoppa
être arrêté stanna; stoppa
être empêché stanna; stoppa

Synonyms for "stanna":


Wiktionary Übersetzungen für stanna:

stanna
verb
  1. continuer d’être à un endroit ou dans un état.
Cross Translation:
FromToVia
• stanna → s’éteindre ↔ ausgehen — (Geräte) ihre Funktion einstellen
• stanna → arrêter ↔ halten — Verkehrsmittel: anhalten/stoppen (meist um das einsteigen und aussteigen zu ermöglichen)
• stanna → garer; parquer; stationner ↔ park — bring to a halt
• stanna → rester ↔ stay — To remain in a particular place
• stanna → rester ↔ stay — To continue to have a particular quality
• stanna → arrêter ↔ stop — cease moving
• stanna → arrêter ↔ stop — cause (something) to cease moving







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0332 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden