Schwedisch

Detailübersetzungen für bemyndigande (Schwedisch) ins Französisch

bemyndigande:

bemyndigande [-en] Nomen

  1. bemyndigande (tillåtelse; berättigande)
    la confirmation; l'affirmation; la consolidation
  2. bemyndigande (auktorisation; berättigande)
    l'autorisation; la permission; le consentement
  3. bemyndigande (fullmakt; auktorisation)
    l'autorisation; l'approbation; la permission; la procuration; le consentement
  4. bemyndigande (uppdrag; ärende; anförtroende)

Übersetzung Matrix für bemyndigande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affirmation bemyndigande; berättigande; tillåtelse bekräftelse; förklarelse; försäkran; hävding; påståelse; påstående
approbation auktorisation; bemyndigande; fullmakt bifall; godkännande; godkännandeaktivitet; instämmande; medgivande; samtycke; tillstånd; tillåtelse
autorisation auktorisation; bemyndigande; berättigande; fullmakt acceptation; antagning; auktorisering; befullmäktigande; behörighet; fri lejd; fullmakt; fullmaktsformulär; intagning; inträde; lejdbrev; lisens; lov; mandat; mandera; passerbrev; tillstånd; tillträde
confirmation bemyndigande; berättigande; tillåtelse bekräftelse; bevis; försäkran; konfirmation; ratifikation; stadfästelse; trosbekännelse
consentement auktorisation; bemyndigande; berättigande; fullmakt bifall; eftergivenhet; godkännande; ja; samtycke; tillstånd; undfallenhet; överenskommelse
consolidation bemyndigande; berättigande; tillåtelse ekonomiförstärkning; fästande; konsolidering
nomination d'officier anförtroende; bemyndigande; uppdrag; ärende
permission auktorisation; bemyndigande; berättigande; fullmakt acceptation; antagning; bergstig; intagning; inträde; ledig dag; lisens; lov; permissionstillstånd; skolledighet; skollov; studiedag; tillstånd; tillträde
procuration auktorisation; bemyndigande; fullmakt anskaffande; anskaffning; befullmäktigande; framskaffande; fullmakt; mandat; mandera; utverkande

Synonyms for "bemyndigande":


bemyndigande form of bemyndiga:

bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)

  1. bemyndiga (auktorisera; befoga)
    permettre; approuver; autoriser; ratifier; consentir; habiliter; rendre légitime
    • permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • approuver Verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • autoriser Verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • habiliter Verb
  2. bemyndiga (auktorisera; godkänna; befullmäktiga)
    approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre
    • approuver Verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • autoriser Verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, )
  3. bemyndiga (auktorisera)
    permettre; autoriser; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; admettre; consentir; tolérer; adjuger; consentir à
    • permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • autoriser Verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • agréer Verb (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • octroyer Verb (octroie, octroies, octroyons, octroyez, )
    • reconnaître Verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • attribuer Verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, )
    • admettre Verb (admets, admet, admettons, admettez, )
    • consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • tolérer Verb (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • adjuger Verb (adjuge, adjuges, adjugeons, adjugez, )

Konjugationen für bemyndiga:

presens
  1. bemyndigar
  2. bemyndigar
  3. bemyndigar
  4. bemyndigar
  5. bemyndigar
  6. bemyndigar
imperfekt
  1. bemyndigade
  2. bemyndigade
  3. bemyndigade
  4. bemyndigade
  5. bemyndigade
  6. bemyndigade
framtid 1
  1. kommer att bemyndiga
  2. kommer att bemyndiga
  3. kommer att bemyndiga
  4. kommer att bemyndiga
  5. kommer att bemyndiga
  6. kommer att bemyndiga
framtid 2
  1. skall bemyndiga
  2. skall bemyndiga
  3. skall bemyndiga
  4. skall bemyndiga
  5. skall bemyndiga
  6. skall bemyndiga
conditional
  1. skulle bemyndiga
  2. skulle bemyndiga
  3. skulle bemyndiga
  4. skulle bemyndiga
  5. skulle bemyndiga
  6. skulle bemyndiga
perfekt particip
  1. har bemyndigat
  2. har bemyndigat
  3. har bemyndigat
  4. har bemyndigat
  5. har bemyndigat
  6. har bemyndigat
imperfekt particip
  1. hade bemyndigat
  2. hade bemyndigat
  3. hade bemyndigat
  4. hade bemyndigat
  5. hade bemyndigat
  6. hade bemyndigat
blandad
  1. bemyndiga!
  2. bemyndiga!
  3. bemyndigad
  4. bemyndigande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bemyndiga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accorder auktorisera; bemyndiga avstämma; avstå; avträda; bevilja; donera; foga sig; förlika; försona; ge; justera; komma överens om; rätta sig efter; skänka; ställa in; tilldela; tillåta; uppge; utlämna; överge
adjuger auktorisera; bemyndiga
admettre auktorisera; bemyndiga acceptera; bekänna; ge upp; leverera; lämna in; medge; rekrytera; släppa in; säga saningen; ta emot; tillstå; tillåta; tolerera; överräcka
agréer auktorisera; bemyndiga foga sig; rätta sig efter; stå ut med någonting; tillåta
approuver auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna acceptera; backa upp; bejaka; erkänna; godkänna; gå med på; hålla med; instämma; samstämma; samtycka till; tillåta; vara ense
attribuer auktorisera; bemyndiga tilldela; tillsätta; tillägga
autoriser auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna auktorisera; ge behörighet; ge fullmakt åt; tillåta; tolerera
consentir auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna avstämma med; backa upp; bejaka; bevilja; försöka; gå med på; göra sitt bästa; hålla med; instämma; lägga manken till; passa; samstämma; samtycka till; tilldela; tillåta; tolerera; vara ense
consentir à auktorisera; bemyndiga avtala; foga sig; rätta sig efter; tillåta; överenskomma
donner le feu vert à auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna
déclarer bon auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna tillåta
habiliter auktorisera; befoga; bemyndiga
octroyer auktorisera; bemyndiga lära; tillåta
permettre auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna foga sig; gå med på; lära; rätta sig efter; samstämma; samtycka till; tillåta; tolerera
ratifier auktorisera; befoga; bemyndiga acceptera; bekräfta; besegla; erkänna; garantera; godkänna; gå med på; ratificera; samstämma; samtycka till; sanktionera
reconnaître auktorisera; bemyndiga fatta; göra klart för sig; igenkänna; inse; säga saningen; tillstå; upptäcka; utforska
rendre légitime auktorisera; befoga; bemyndiga
tolérer auktorisera; bemyndiga bära; fördraga; lida; lära; orka; tillåta; tolerera; tåla; uthärda; utstå

Synonyms for "bemyndiga":


Wiktionary Übersetzungen für bemyndiga:


Cross Translation:
FromToVia
bemyndiga autoriser empower — to give permission to