Schwedisch

Detailübersetzungen für kungörelse (Schwedisch) ins Spanisch

kungörelse:

kungörelse [-en] Nomen

  1. kungörelse (tillkännagivande)
    el anuncio; la notificación; el aviso; la mención; la comunicación; la información; el informe; la referencia
  2. kungörelse (tillkännagivande)
    el aviso; el pedido; la orden; el encargo; la circular; el requerimiento; el mandato; la notificación; la evocación
  3. kungörelse
    el informe; el anuncio; el aviso; la noticia; el comunicado; la revelación; la publicación; la proclamación

Übersetzung Matrix für kungörelse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anuncio kungörelse; tillkännagivande PM; annons; dekret; förklaring; kunggörelse; meddelande; proklamation; påminnelse; påpud; reklam; tillkännagivande; upprop; uttal
aviso kungörelse; tillkännagivande PM; dekret; förklaring; förmaning; meddelande; nyhet; påminnelse; påpud; råd; tillkännagivande; tillrättavisning; uppklarning; upplysning; varning
circular kungörelse; tillkännagivande cirkulär; föreningsbulletin; informationsblad; tillkännagivande
comunicación kungörelse; tillkännagivande band; berörbarhet; expression; förbindelse; förening; förhållande; ihop kopplad; kommunikation; kontakt; kungörande; länk; meddelande; nyhet; nåbarhet; offentliggörande; publicering; publicitet; publikation; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; tillkännagivande; upplysning; uttal; uttryck
comunicado kungörelse kommuniké; kunggörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop
encargo kungörelse; tillkännagivande anvisning; befallning; fullmakt; föreskrift; instruktion; mandera; order; stickreplik; undervisning; uppdrag; uppgift; vink
evocación kungörelse; tillkännagivande kallelse
información kungörelse; tillkännagivande annonsera; hint; information; informerande; kungörelser; kunskapsöverföring; ledtråd; meddelande; meddelanden; nyhet; reportage; tillkännagivande; tillkännagivanden; tips; upplysning; uttal
informe kungörelse; tillkännagivande efterfrågan; förfrågan; hänsyn; hänvisande; hänvisning; kunggörelse; kunskapsöverföring; meddelande; nyheter; proklamation; rapport; skrift; tidning; tidskrift; tillkännagivande; upprop; uppsats; uttal; åberopande
mandato kungörelse; tillkännagivande anvisning; befallning; fullmakt; föreskrift; ihop blandning; instruktion; mandat; mandera; mixt; order; röra; undervisning
mención kungörelse; tillkännagivande allusion; anspelning; expression; hänsyftning; meddelande; publicitet; uttal; uttryck
noticia kungörelse budskap; kunggörelse; meddelande; nyhet; nyheter; proklamation; tidender; tillkännagivande; upprop; uttal
notificación kungörelse; tillkännagivande anspråk; avisering; deklaration; dekret; förklaring; kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; påpud; tillkännagivande; uppklarning; upplysning
orden kungörelse; tillkännagivande anständighet; anvisning; artighet; befallning; beslutsamhet; byggnad; disciplin; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; förordning; god uppfostran; hövlighet; ihop blandning; instruktion; kedja; kommando; konstruktion; led; länga; mixt; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; orosmakeri; orosstiftning; rad; rakhet; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglemente; reglering; respektabilitet; räcka; rådande ordning; röra; sekvens; serie; stadga; sträng; undervisning; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
pedido kungörelse; tillkännagivande artikelrekvisition; bilaga; inlägg; materialrekvisition; order; rekvisition
proclamación kungörelse deklaration; kunggörelse; kungörande; offentliggörande; proklamation; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande; upprop
publicación kungörelse deklaration; kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamering; publicering; publicitet; publikation; skrift; tillkännagivande; tryckalster; utgifter
referencia kungörelse; tillkännagivande affärshänvisning; allusion; anbefallning; anspelning; domare; expression; hänsyftning; hänsyn; hänvisande; hänvisning; referens; referensbrev; rekommendation; remiss; råd; skiljeman; uttal; uttryck; åberopande
requerimiento kungörelse; tillkännagivande eftermaning; frammaningar; längtan; påminnelse; trägen bön
revelación kungörelse avslöjande; deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular cirkulera; flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; gå sin rond; göra sin runda; spatsera omkring; ströva omkring
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orden Z-ordning; z-ordning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular cirkelformad; cirkelformat; klotformig; klotformigt; klotrunt; runt; sfärisk; sfäriskt
informe formlöst; oformlig; oformligt
pedido beordrad; beordrat; nödvändig; önskad; önskat

Synonyms for "kungörelse":


Wiktionary Übersetzungen für kungörelse:


Cross Translation:
FromToVia
kungörelse edicto edict — a proclamation of law
kungörelse enunciación Kundgebungnur Singular: das Kundgeben, Bekanntgeben, Mitteilen, Äußern, Zeigen

Computerübersetzung von Drittern: