Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: bråk

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: bråk

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bräk:
  2. bråk:
  3. bräka:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bråk (Schwedisch) ins Spanisch

brak:


Synonyms for "brak":


bräk:

bräk [-en] Nomen

  1. bräk (larm; liv; oväsen; tumult)
    el alboroto; el escándalo; el tam-tam

Übersetzung Matrix für bräk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alboroto bräk; larm; liv; oväsen; tumult brådska; bråk; buller; dyning; flöde; kackalorum; kiv; larm; liv; oljud; oordning; oreda; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rubbning; rusning; rytande; skrikande; sorl; ståhej; störande av friden; störning; tjutande; tumult; upprörande; upprört tillstånd; uppståndelse; vrålanede; väsen
escándalo bräk; larm; liv; oväsen; tumult bråk; förvirring; hela faderullan; illdåd; klabbet; nidingsdåd; oljud; oväsen; rasket; skandal; skändlighet; tumult
tam-tam bräk; larm; liv; oväsen; tumult

bråk:

bråk [-ett] Nomen

  1. bråk (tjafs; krakel)
    el ajetreo; el lío; la disputa; la riña; el follón
  2. bråk
    el alboroto; el escándalo; el tumulto
  3. bråk
    la peleas
  4. bråk (onödigt besvär)
    el mucho ruido por tan poca cosa; la insignificancia
  5. bråk (tjafs; väsen; uppståndelse)
    la pamplinas

Übersetzung Matrix für bråk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajetreo bråk; krakel; tjafs besvär; brådska; flöde; grubbel; grubbleri; liv; liv och rörelse; möda; omständighet; rusning; skyndande; ståhej; tjafsa och larva; väsen
alboroto bråk bräk; brådska; buller; dyning; flöde; kackalorum; kiv; larm; liv; oljud; oordning; oreda; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rubbning; rusning; rytande; skrikande; sorl; ståhej; störande av friden; störning; tjutande; tumult; upprörande; upprört tillstånd; uppståndelse; vrålanede; väsen
disputa bråk; krakel; tjafs argument; bannor; bråkande; debatt; diskussion; dispyt; förmaning; gnabb; gräl; grälande; händelse; kiv; kontrovers; konversation; käbbel; ordstrid; problem; samtal; skiljaktlighet; skärmytsling; utskällning; åsiktsförändring
escándalo bråk bräk; förvirring; hela faderullan; illdåd; klabbet; larm; liv; nidingsdåd; oljud; oväsen; rasket; skandal; skändlighet; tumult
follón bråk; krakel; tjafs gnat; gnatande; gnäll; kackalorum; kiv; klagan; lek; liv; oreda; oväsen; sorl; stoj; tjat; tjatande; uppståndelse
insignificancia bråk; onödigt besvär bagatell; det var ingenting; dumhet; duvenhet; dövstummhet; en liten bit; enfald; faddhet; futtighet; naivitet; ogiltighet; småsak
lío bråk; krakel; tjafs affärer; bunt; djuriskhet; dun; fjun; flört; handling; intrig; kackalorum; kiv; knyte; komplikation; liv; liv och rörelse; ludd; oreda; oväsen; plott; sorl; uppståndelse
mucho ruido por tan poca cosa bråk; onödigt besvär
pamplinas bråk; tjafs; uppståndelse; väsen
peleas bråk bannor; bråkande; förmaning; grälande; kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse; utskällning
riña bråk; krakel; tjafs bannor; bråkande; förmaning; gnabb; grälande; kackalorum; kiv; käbbel; liv; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; sorl; uppståndelse; utskällning
tumulto bråk förvirring; kackalorum; kaos; kiv; liv; oljud; oordning; oreda; orolighet; oväsen; rabalder; sorl; störning; tumult; upprörande; uppståndelse; väsen

Synonyms for "bråk":


Wiktionary Übersetzungen für bråk:

Cross Translation:
FromToVia
• bråk → quebrado; fracción ↔ fraction — arithmetic: ratio
• bråk → pelea callejera; riña ↔ rumble — street fight or brawl
• bråk → disputa; queja; reclamación ↔ Querele — eine auf konkurrierenden Interessen oder Bestrebungen beruhende Auseinandersetzung

bräka:

bräka Verb (bräker, bräkte, bräkt)

  1. bräka (böla)
    balar; dar balidos
  2. bräka (böla)
    berrear

Konjugationen für bräka:

presens
  1. bräker
  2. bräker
  3. bräker
  4. bräker
  5. bräker
  6. bräker
imperfekt
  1. bräkte
  2. bräkte
  3. bräkte
  4. bräkte
  5. bräkte
  6. bräkte
framtid 1
  1. kommer att bräka
  2. kommer att bräka
  3. kommer att bräka
  4. kommer att bräka
  5. kommer att bräka
  6. kommer att bräka
framtid 2
  1. skall bräka
  2. skall bräka
  3. skall bräka
  4. skall bräka
  5. skall bräka
  6. skall bräka
conditional
  1. skulle bräka
  2. skulle bräka
  3. skulle bräka
  4. skulle bräka
  5. skulle bräka
  6. skulle bräka
perfekt particip
  1. har bräkt
  2. har bräkt
  3. har bräkt
  4. har bräkt
  5. har bräkt
  6. har bräkt
imperfekt particip
  1. hade bräkt
  2. hade bräkt
  3. hade bräkt
  4. hade bräkt
  5. hade bräkt
  6. hade bräkt
blandad
  1. bräk!
  3. bräk!
  5. bräkt
  6. bräkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bräka:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balar bräka; böla böla; gapa; göra en gryta; hojta; ropa; skrika; vråla
berrear bräka; böla benämna; gapa; gasta; gråta; kalla; lipa; ropa; rya; skrika; vråla
dar balidos bräka; böla göra en gryta

Wiktionary Übersetzungen für bräka:

Cross Translation:
FromToVia
• bräka → balar ↔ baa — to make the cry of sheep
• bräka → balar ↔ bleat — to make the cry of a sheep or goat
• bräka → balar ↔ meckern — den typischen Laut einer Ziege (das Meckern) von sich geben
• bräka → balar ↔ bêler — pousser le cri du mouton et de la chèvre.
• bräka → aullar; ulular; rebuznar; balar; gritar; ladrar ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0422 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden