Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: trana

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: trana

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. trana:
  2. tråna:
  3. träna:
  4. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. traína:

Schwedisch

Detailübersetzungen für trana (Schwedisch) ins Spanisch

trana:

trana

  1. trana (kran)
    la grulla

Übersetzung Matrix für trana:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grulla kran; trana
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grulla trana

Wiktionary Übersetzungen für trana:

Cross Translation:
FromToVia
• trana → grulla ↔ crane — bird
• trana → grulla ↔ kraanvogel — Grus grus, een grote vogel met lange poten en een lange nek
• trana → grulla ↔ Kranich — speziell die Vogelart Grus grus
• trana → grulla ↔ Kranich — Vertreter der Vogelfamilie (Gruidae)

tråna:

tråna Verb (trånar, trånade, trånat)

  1. tråna (hoppas; tråna efter)
    esperar; desear; confiar en; querer; ir consumiéndose; consumirse
  2. tråna (trängta efter; åtrå; åstunda)
    anhelar; desear angustiosamente; querer; languidecer; ansiar
  3. tråna (längta)
    languidecer

Konjugationen für tråna:

presens
  1. trånar
  2. trånar
  3. trånar
  4. trånar
  5. trånar
  6. trånar
imperfekt
  1. trånade
  2. trånade
  3. trånade
  4. trånade
  5. trånade
  6. trånade
framtid 1
  1. kommer att tråna
  2. kommer att tråna
  3. kommer att tråna
  4. kommer att tråna
  5. kommer att tråna
  6. kommer att tråna
framtid 2
  1. skall tråna
  2. skall tråna
  3. skall tråna
  4. skall tråna
  5. skall tråna
  6. skall tråna
conditional
  1. skulle tråna
  2. skulle tråna
  3. skulle tråna
  4. skulle tråna
  5. skulle tråna
  6. skulle tråna
perfekt particip
  1. har trånat
  2. har trånat
  3. har trånat
  4. har trånat
  5. har trånat
  6. har trånat
imperfekt particip
  1. hade trånat
  2. hade trånat
  3. hade trånat
  4. hade trånat
  5. hade trånat
  6. hade trånat
blandad
  1. tråna!
  3. tråna!
  5. trånad
  6. trånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tråna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confiar en ta någon i förtroende
esperar vänta på; väntande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anhelar trängta efter; tråna; åstunda; åtrå bedja; begära; flämta; hungra efter; känna sug efter; längta efter; virka; åstunda; åtrå; önska
ansiar trängta efter; tråna; åstunda; åtrå hungra efter; känna sug efter; längta efter; virka; åtrå
confiar en hoppas; tråna; tråna efter förtro; lita på; tro
consumirse hoppas; tråna; tråna efter använda upp; förfalla; försämras; hungra; nöta ut; ruttna; slita ut; trötta
desear hoppas; tråna; tråna efter hoppas; känna begär efter; se fram emot; vilja; önska
desear angustiosamente trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
esperar hoppas; tråna; tråna efter ana; avvakta; förutse; hoppas; invänta; räkna med; se fram emot; vänta på; vänta sig
ir consumiéndose hoppas; tråna; tråna efter
languidecer längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå bortnöta; försvinna
querer hoppas; trängta efter; tråna; tråna efter; åstunda; åtrå behöva; få; ha kär; hoppas; känna begär efter; kärlek; måste; vilja; älska; önska

Synonyms for "tråna":


träna:

träna Verb (tränar, tränade, tränat)

  1. träna (öva)
    ejercer; ejercitarse; prepararse para
  2. träna (öva)
    ejercitar; adiestrar
  3. träna (lära; utbilda; uppöva)
    entrenar; amaestrar; domar; adiestrar; domesticar
  4. träna (undervisa; lära ut; bibringa)
    instruir; dar clases; educar
  5. träna (undervisa; öva; instruera; handleda)
    enseñar; capacitarse para; educar; instruir; formar; prepararse para

Konjugationen für träna:

presens
  1. tränar
  2. tränar
  3. tränar
  4. tränar
  5. tränar
  6. tränar
imperfekt
  1. tränade
  2. tränade
  3. tränade
  4. tränade
  5. tränade
  6. tränade
framtid 1
  1. kommer att träna
  2. kommer att träna
  3. kommer att träna
  4. kommer att träna
  5. kommer att träna
  6. kommer att träna
framtid 2
  1. skall träna
  2. skall träna
  3. skall träna
  4. skall träna
  5. skall träna
  6. skall träna
conditional
  1. skulle träna
  2. skulle träna
  3. skulle träna
  4. skulle träna
  5. skulle träna
  6. skulle träna
perfekt particip
  1. har tränat
  2. har tränat
  3. har tränat
  4. har tränat
  5. har tränat
  6. har tränat
imperfekt particip
  1. hade tränat
  2. hade tränat
  3. hade tränat
  4. hade tränat
  5. hade tränat
  6. hade tränat
blandad
  1. träna!
  3. träna!
  5. tränad
  6. tränande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für träna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enseñar lärande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adiestrar lära; träna; uppöva; utbilda; öva
amaestrar lära; träna; uppöva; utbilda
capacitarse para handleda; instruera; träna; undervisa; öva studera
dar clases bibringa; lära ut; träna; undervisa hålla sig underrättad; instruera; lära; lära sig; studera; undervisa
domar lära; träna; uppöva; utbilda dressera; tama
domesticar lära; träna; uppöva; utbilda dressera; tama
educar bibringa; handleda; instruera; lära ut; träna; undervisa; öva föda; instruera; lära; undervisa; utbilda; utveckla
ejercer träna; öva använda sig utav; praktisera
ejercitar träna; öva
ejercitarse träna; öva öva
enseñar handleda; instruera; träna; undervisa; öva frambringa; framträda; förevisa; härröra; hålla sig underrättad; instruera; lära; lära sig; presentera; producera; stiga upp; studera; sätta fram för visning; ta fram; undervisa; uppkomma; uppstå; utbilda; utställa; visa
entrenar lära; träna; uppöva; utbilda
formar handleda; instruera; träna; undervisa; öva anordna; anpassa; arrangera; avslå; avvisa; designa; forma; initiera; installera; justera; knåda; konstruera; lära; modellera; nerrösta; ordna; organisera; påbörja; sammanställa; skapa; starta; sätta igång; sätta ihop; tillsätta; undervisa; uppfinna; utbilda
instruir bibringa; handleda; instruera; lära ut; träna; undervisa; öva byta ut; förändra; ge i uppdrag till; instruera; lära; undervisa; ändra
prepararse para handleda; instruera; träna; undervisa; öva
prepararse para träna; öva

Synonyms for "träna":


Wiktionary Übersetzungen für träna:

Cross Translation:
FromToVia
• träna → entrenar ↔ coach — sports: train
• träna → entrenar ↔ drill — to train
• träna → hacer ejercicio ↔ exercise — to perform activities to develop skills
• träna → practicar ↔ practice — to repeat an activity as a way of improving one's skill
• träna → practicar ↔ practice — to perform or execute a craft or skill
• träna → entrenar; entrenarse ↔ train — to practice an ability
• träna → entrenar ↔ train — to teach a task
• träna → entrenar ↔ train — to improve one's fitness
• träna → entrenar ↔ work out — to habitually exercise rigorously
• träna → ejercitar ↔ üben — eine Tätigkeit wiederholen, um einen Lernprozess einzuleiten und eine Fähigkeit zu lernen

Verwandte Übersetzungen für trana



Spanisch

Detailübersetzungen für trana (Spanisch) ins Schwedisch

traína:

traína [la ~] Nomen

  1. la traína (red tirante; red barredera)
    trål; släpnät

Übersetzung Matrix für traína:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släpnät red barredera; red tirante; traína red barredera; red de arrastre
trål red barredera; red tirante; traína

Verwandte Wörter für "traína":

  • traínas







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0443 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden