Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: marinera

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: marinera

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. marinera:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. marinero:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für marinera (Schwedisch) ins Spanisch

marinera:

marinera Verb (marinerar, marinerade, marinerat)

  1. marinera (sylta)
    salar; echar en sal; conservar en adobo; contener; conservar; acaparar; adobar; salarse; poner en salmuera
  2. marinera (lägga in; förvara i lag)
    adobar; escabechar
  3. marinera
    marinar; conservar en adobo

Konjugationen für marinera:

presens
  1. marinerar
  2. marinerar
  3. marinerar
  4. marinerar
  5. marinerar
  6. marinerar
imperfekt
  1. marinerade
  2. marinerade
  3. marinerade
  4. marinerade
  5. marinerade
  6. marinerade
framtid 1
  1. kommer att marinera
  2. kommer att marinera
  3. kommer att marinera
  4. kommer att marinera
  5. kommer att marinera
  6. kommer att marinera
framtid 2
  1. skall marinera
  2. skall marinera
  3. skall marinera
  4. skall marinera
  5. skall marinera
  6. skall marinera
conditional
  1. skulle marinera
  2. skulle marinera
  3. skulle marinera
  4. skulle marinera
  5. skulle marinera
  6. skulle marinera
perfekt particip
  1. har marinerat
  2. har marinerat
  3. har marinerat
  4. har marinerat
  5. har marinerat
  6. har marinerat
imperfekt particip
  1. hade marinerat
  2. hade marinerat
  3. hade marinerat
  4. hade marinerat
  5. hade marinerat
  6. hade marinerat
blandad
  1. marinera!
  3. marinera!
  5. marinerad
  6. marinerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für marinera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contener innehåll; omfattande
marinar marinerad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acaparar marinera; sylta köpa upp
adobar förvara i lag; lägga in; marinera; sylta garva; konservera; salta; sola
conservar marinera; sylta bevaka från; bevara; föra in; förvara; hålla vid makt; inkoka; inlägga; konservera; salta; sylta; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
conservar en adobo marinera; sylta konservera; salta
contener marinera; sylta addera; avhålla från; begränsa; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; kontrollera; lägga av; lägga band på; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; tillägga; tygla; återhålla
echar en sal marinera; sylta salta; salta in
escabechar förvara i lag; lägga in; marinera
marinar marinera
poner en salmuera marinera; sylta salta
salar marinera; sylta salta; salta in
salarse marinera; sylta salta

Wiktionary Übersetzungen für marinera:

Cross Translation:
FromToVia
• marinera → marinar ↔ marinieren — (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für marinera (Spanisch) ins Schwedisch

marinero:

marinero [el ~] Nomen

  1. el marinero (marino)
    sjöman; seglare
  2. el marinero
    seglare
  3. el marinero (miembro de la tripulación del barco; tripulante; navegante; )
    vanlig sjöman

Übersetzung Matrix für marinero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seglare marinero; marino practicante de vela; velero
sjöman marinero; marino aprendiz de marinero; miembro de la tripulación; tripulante
vanlig sjöman aprendiz de marinero; compañero de navegación; compañero del barco; grumete; marinero; miembro de la tripulación del barco; navegante; tripulante

Verwandte Wörter für "marinero":


Synonyms for "marinero":


Wiktionary Übersetzungen für marinero:

Cross Translation:
FromToVia
• marinero → matros ↔ matroos — een zeeman van de laagste rang
• marinero → matros ↔ Matrose — Angehöriger der Marine; niedrigster Dienstgrad
• marinero → sjöman ↔ Seemann — eine in der Seeschifffahrt tätige Person
• marinero → matros; sjöman ↔ sailor — worker on a ship
• marinero → sjöman ↔ seaman — mariner or sailor

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für marinera







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0632 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden