Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: sig

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: sig

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. stötas:
  2. dagas:
  3. finnas:
  4. stärkas:
  5. fäktas:
  6. stegras:
  7. sprängas:
  8. försämras:
  9. frodas:
  10. förenas:
  11. förfäras:
  12. förlängas:
  13. brännas:
  14. gnabbas:
  15. avundas:
  16. flockas:
  17. förstärkas:
  18. gruffas:
  19. brottas:
  20. splittras:
  21. försoffas:
  22. förbittras:
  23. förstummas:
  24. förskräckas:
  25. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für sig (Schwedisch) ins Spanisch

sig form of stötas:

stötas Verb (stötas, stöttes, stötts)

  1. stötas (trängas i en folksamling; trycka på; knuffas; armbågas)
    darse prisa; correr; apresurar; apresurarse; dar prisa; meter prisa; ir volando; irse volando

Konjugationen für stötas:

presens
  1. stötas
  2. stötas
  3. stötas
  4. stötas
  5. stötas
  6. stötas
imperfekt
  1. stöttes
  2. stöttes
  3. stöttes
  4. stöttes
  5. stöttes
  6. stöttes
framtid 1
  1. kommer att stötas
  2. kommer att stötas
  3. kommer att stötas
  4. kommer att stötas
  5. kommer att stötas
  6. kommer att stötas
framtid 2
  1. skall stötas
  2. skall stötas
  3. skall stötas
  4. skall stötas
  5. skall stötas
  6. skall stötas
conditional
  1. skulle stötas
  2. skulle stötas
  3. skulle stötas
  4. skulle stötas
  5. skulle stötas
  6. skulle stötas
perfekt particip
  1. har stötts
  2. har stötts
  3. har stötts
  4. har stötts
  5. har stötts
  6. har stötts
imperfekt particip
  1. hade stötts
  2. hade stötts
  3. hade stötts
  4. hade stötts
  5. hade stötts
  6. hade stötts
blandad
  1. stöt dig!
  3. stöt er!
  5. stött sig
  6. stötande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stötas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correr racande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apresurar armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling accelerera; agna; blåsa upp; brådska; driva; följa; försöka; hasta; ila; jaga efter; locka; motivera; påskynda; rusa; skjuta på; skynda; skynda på; sporra; underblåsa; uppmuntra; öka hastigheten
apresurarse armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; fly; försöka; hasta; ila; löpa; rusa; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa
correr armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling dra till; droppa; drypa; fly; flykta; följa; hasta; ila; jaga efter; köra fort; löpa; rinna; ränna; skjuta bort; skynda; springa; strömma; åka vidare
dar prisa armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling driva; fly; försöka; hasta; ila; löpa; rusa; ränna; skynda; sporra; springa
darse prisa armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; fly; försöka; genomsöka; hasta; ila; löpa; rota; rusa; ränna; skynda; skynda på; snoka; sporra; springa; vända upp och ned på
ir volando armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; flyga upp; försöka; ila; rusa; skynda på; sporra; springa
irse volando armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling driva; försöka; sporra; springa
meter prisa armbågas; knuffas; stötas; trycka på; trängas i en folksamling brådska; driva; fly; försöka; hasta; ila; löpa; rusa; ränna; skynda på; sporra; springa

dagas:

dagas Verb (dagas, dagades, dagats)

  1. dagas (gry; ljusna)
    amanecer; alborear; romper el día

Konjugationen für dagas:

presens
  1. dagas
  2. dagas
  3. dagas
  4. dagas
  5. dagas
  6. dagas
imperfekt
  1. dagades
  2. dagades
  3. dagades
  4. dagades
  5. dagades
  6. dagades
framtid 1
  1. kommer att dagas
  2. kommer att dagas
  3. kommer att dagas
  4. kommer att dagas
  5. kommer att dagas
  6. kommer att dagas
framtid 2
  1. skall dagas
  2. skall dagas
  3. skall dagas
  4. skall dagas
  5. skall dagas
  6. skall dagas
conditional
  1. skulle dagas
  2. skulle dagas
  3. skulle dagas
  4. skulle dagas
  5. skulle dagas
  6. skulle dagas
perfekt particip
  1. har dagats
  2. har dagats
  3. har dagats
  4. har dagats
  5. har dagats
  6. har dagats
imperfekt particip
  1. hade dagats
  2. hade dagats
  3. hade dagats
  4. hade dagats
  5. hade dagats
  6. hade dagats
blandad
  1. daga dig!
  3. daga er!
  5. dagad sig
  6. dagande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für dagas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amanecer dagning; gryning; morgonstund
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alborear dagas; gry; gryna; ljusna
amanecer dagas; gry; gryna; ljusna avgränsa; bedra; begränsa; beskylla; bestämma; bläma; blänka; byta bostad; definiera; flytta; fuska; få en ljusare nyans; förebrå; glimma; gnistra; gränsa till; göra ljusare; kalla på; klandra; ljusa upp; lura; lysa upp; markera; narra; rama in; skimra; spraka; spritta; svindla; tindra; tjirpa; utstaka; vanära
romper el día dagas; gry; gryna; ljusna

Wiktionary Übersetzungen für dagas:

Cross Translation:
FromToVia
• dagas → amanecer ↔ dawn — to begin to brighten with daylight

finnas:

finnas Verb (finnas, fanns, funnits)

  1. finnas (existera; vara till)
    ser; existir; vivir
  2. finnas (förekomma; uppträda)
    pasar; efectuarse; acontecer; suceder; ocurrir

Konjugationen für finnas:

presens
  1. finnas
  2. finnas
  3. finnas
  4. finnas
  5. finnas
  6. finnas
imperfekt
  1. fanns
  2. fanns
  3. fanns
  4. fanns
  5. fanns
  6. fanns
framtid 1
  1. kommer att finnas
  2. kommer att finnas
  3. kommer att finnas
  4. kommer att finnas
  5. kommer att finnas
  6. kommer att finnas
framtid 2
  1. skall finnas
  2. skall finnas
  3. skall finnas
  4. skall finnas
  5. skall finnas
  6. skall finnas
conditional
  1. skulle finnas
  2. skulle finnas
  3. skulle finnas
  4. skulle finnas
  5. skulle finnas
  6. skulle finnas
perfekt particip
  1. har funnits
  2. har funnits
  3. har funnits
  4. har funnits
  5. har funnits
  6. har funnits
imperfekt particip
  1. hade funnits
  2. hade funnits
  3. hade funnits
  4. hade funnits
  5. hade funnits
  6. hade funnits
blandad
  1. finnas!
  3. finnas!
  5. funnen sig
  6. finnande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für finnas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ser skapelse; varelse
suceder händelse; ta plats
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acontecer finnas; förekomma; uppträda framträda; ha plats; hända; härröra; inträffa; lysa upp; ske; stiga upp; uppkomma; uppstå
efectuarse finnas; förekomma; uppträda framträda; fullgöra; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; utföra
existir existera; finnas; vara till
ocurrir finnas; förekomma; uppträda framträda; hända; hända någon; härröra; inträffa; lysa upp; råka ske; ske; stiga upp; uppkomma; uppstå
pasar finnas; förekomma; uppträda avta; besöka; bomma igen; dra över; dragning; dö; efterskänka; framträda; förgå; ge vidare; gå förbi; gå hädan; gå igenom; gå utför; gå över; hända; hända någon; härröra; inträffa; komma igenom; korsa; passera; remittera; råka ske; ske; skvallra; sluta till; stiga upp; stänga; ta ner skylten; uppkomma; uppstå; vara i avtagande; återvisa; översända
ser existera; finnas; vara till
suceder finnas; förekomma; uppträda bomma igen; efterfölja; framträda; följa; ha plats; hända; hända någon; härröra; imitera; inträffa; lyda; råka ske; sluta till; stiga upp; stänga; uppkomma; uppstå
vivir existera; finnas; vara till bo; förbli; leva; tåla; uthärda

Synonyms for "finnas":


Wiktionary Übersetzungen für finnas:

Cross Translation:
FromToVia
• finnas → estar ↔ be — occupy a place
• finnas → existir; ser; haber ↔ be — exist
• finnas → haber ↔ there be — to exist
• finnas → haber ↔ geben — (in Verbindung mit es) existieren, da sein
• finnas → haber ↔ y avoir — Exister, être présent, se passer

sig form of stärkas:

stärkas Verb (stärkas, stärktes, stärkts)

  1. stärkas (bli starkare; förstärkas; intensifieras)
    fortalecer; reforzar; intensificar; fortalecerse

Konjugationen für stärkas:

presens
  1. stärkas
  2. stärkas
  3. stärkas
  4. stärkas
  5. stärkas
  6. stärkas
imperfekt
  1. stärktes
  2. stärktes
  3. stärktes
  4. stärktes
  5. stärktes
  6. stärktes
framtid 1
  1. kommer att stärkas
  2. kommer att stärkas
  3. kommer att stärkas
  4. kommer att stärkas
  5. kommer att stärkas
  6. kommer att stärkas
framtid 2
  1. skall stärkas
  2. skall stärkas
  3. skall stärkas
  4. skall stärkas
  5. skall stärkas
  6. skall stärkas
conditional
  1. skulle stärkas
  2. skulle stärkas
  3. skulle stärkas
  4. skulle stärkas
  5. skulle stärkas
  6. skulle stärkas
perfekt particip
  1. har stärkts
  2. har stärkts
  3. har stärkts
  4. har stärkts
  5. har stärkts
  6. har stärkts
imperfekt particip
  1. hade stärkts
  2. hade stärkts
  3. hade stärkts
  4. hade stärkts
  5. hade stärkts
  6. hade stärkts
blandad
  1. stärka dig!
  3. stärka er!
  5. stärkad sig
  6. stärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stärkas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortalecer bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas förstärka; härda; hårdna; konsolidera; lägga ihop; stärka
fortalecerse bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas bli stark
intensificar bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
reforzar bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas bestycka; göra svårare; göra tyngre; hjälpa fram; hjälpa upp; puffa för; skjuta fram

Wiktionary Übersetzungen für stärkas:

Cross Translation:
FromToVia
• stärkas → reforzarse; consolidarse ↔ festigen — (reflexiv) fester, sicherer werden

fäktas:

fäktas Verb (fäktas, fäktades, fäktats)

  1. fäktas
    practicar la esgrima; esgrimir

Konjugationen für fäktas:

presens
  1. fäktas
  2. fäktas
  3. fäktas
  4. fäktas
  5. fäktas
  6. fäktas
imperfekt
  1. fäktades
  2. fäktades
  3. fäktades
  4. fäktades
  5. fäktades
  6. fäktades
framtid 1
  1. kommer att fäktas
  2. kommer att fäktas
  3. kommer att fäktas
  4. kommer att fäktas
  5. kommer att fäktas
  6. kommer att fäktas
framtid 2
  1. skall fäktas
  2. skall fäktas
  3. skall fäktas
  4. skall fäktas
  5. skall fäktas
  6. skall fäktas
conditional
  1. skulle fäktas
  2. skulle fäktas
  3. skulle fäktas
  4. skulle fäktas
  5. skulle fäktas
  6. skulle fäktas
perfekt particip
  1. har fäktats
  2. har fäktats
  3. har fäktats
  4. har fäktats
  5. har fäktats
  6. har fäktats
imperfekt particip
  1. hade fäktats
  2. hade fäktats
  3. hade fäktats
  4. hade fäktats
  5. hade fäktats
  6. hade fäktats
blandad
  1. fäktas!
  3. fäktas!
  5. fäktad sig
  6. fäktande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für fäktas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
esgrimir fäktas vinka med
practicar la esgrima fäktas

stegras:

stegras Verb (stegras, stegrades, stegrats)

  1. stegras (höjas; resa sig)
    elevar; subir; levantar; alzar

Konjugationen für stegras:

presens
  1. stegras
  2. stegras
  3. stegras
  4. stegras
  5. stegras
  6. stegras
imperfekt
  1. stegrades
  2. stegrades
  3. stegrades
  4. stegrades
  5. stegrades
  6. stegrades
framtid 1
  1. kommer att stegras
  2. kommer att stegras
  3. kommer att stegras
  4. kommer att stegras
  5. kommer att stegras
  6. kommer att stegras
framtid 2
  1. skall stegras
  2. skall stegras
  3. skall stegras
  4. skall stegras
  5. skall stegras
  6. skall stegras
conditional
  1. skulle stegras
  2. skulle stegras
  3. skulle stegras
  4. skulle stegras
  5. skulle stegras
  6. skulle stegras
perfekt particip
  1. har stegrats
  2. har stegrats
  3. har stegrats
  4. har stegrats
  5. har stegrats
  6. har stegrats
imperfekt particip
  1. hade stegrats
  2. hade stegrats
  3. hade stegrats
  4. hade stegrats
  5. hade stegrats
  6. hade stegrats
blandad
  1. stegra dig!
  3. stegra er!
  5. stegrad sig
  6. stegrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stegras:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar sätta up
levantar kräkas upp; sätta up
subir kliva upp; köra upp; rida upp
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar höjas; resa sig; stegras absorbera; anklaga; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bidraga; brinna upp; definiera; dra upp; fuska; få en ljusare nyans; förnya; gränsa till; göra ljusare; hissa upp; häva upp; höja; ljusa upp; lura; lyfta; lyfta upp; lysa upp; lära; markera; narra; rama in; renovera; restaurera; rusta upp; sticka upp; stiga upp; studera; stå på ända; suga upp; svindla; sätta i eld; ta betalt; tända en cigarett; tömma brevlådan; uppkomma; utstaka; veckla av; vrida upp; återställa; öka
elevar höjas; resa sig; stegras anklaga; dra upp; föra till; hissa upp; häva upp; höja; leda till; lyfta; lyfta upp; resa; servera; ta betalt; upphöja
levantar höjas; resa sig; stegras anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
subir höjas; resa sig; stegras avancera; befordras; bli befordrad; bli bättre; bli högre; dra upp; dyka upp; framträda; föra till; förbättra; glida in; gå upp; hissa upp; härröra; höja; kliva upp; komma upp; komma upp till ytan; köra fram; köra fram till; köra in; köra till; köra upp; köra utmed; leda till; leda upp; lyfta upp; resa; resa sig; stiga; stiga upp; tillta; upphöja; uppkomma; uppstiga; uppstå; åka in; öka

sprängas:

sprängas Verb (sprängas, sprängdes, sprängts)

  1. sprängas (explodera; splittras)
    explotar; estallar; explosionar; hacer explosión; entrar en erupción
  2. sprängas
    volar; revolotear

Konjugationen für sprängas:

presens
  1. sprängas
  2. sprängas
  3. sprängas
  4. sprängas
  5. sprängas
  6. sprängas
imperfekt
  1. sprängdes
  2. sprängdes
  3. sprängdes
  4. sprängdes
  5. sprängdes
  6. sprängdes
framtid 1
  1. kommer att sprängas
  2. kommer att sprängas
  3. kommer att sprängas
  4. kommer att sprängas
  5. kommer att sprängas
  6. kommer att sprängas
framtid 2
  1. skall sprängas
  2. skall sprängas
  3. skall sprängas
  4. skall sprängas
  5. skall sprängas
  6. skall sprängas
conditional
  1. skulle sprängas
  2. skulle sprängas
  3. skulle sprängas
  4. skulle sprängas
  5. skulle sprängas
  6. skulle sprängas
perfekt particip
  1. har sprängts
  2. har sprängts
  3. har sprängts
  4. har sprängts
  5. har sprängts
  6. har sprängts
imperfekt particip
  1. hade sprängts
  2. hade sprängts
  3. hade sprängts
  4. hade sprängts
  5. hade sprängts
  6. hade sprängts
blandad
  1. sprängas!
  3. sprängas!
  5. sprängt sig
  6. sprängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für sprängas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrar en erupción explodera; splittras; sprängas
estallar explodera; splittras; sprängas brista ut i; bryta sig fri; bryta ut; bränna loss; bullra; dimpa ner; dunsa ner; explodera; flyga upp; hiva ner; hoppa av; hoppa över; kasta ner; knalla; krascha; lära; lösgöra sig; panga; plumsa ner; slänga ner; smälla; spricka; springa öppen; studera; ta sönder på flit
explosionar explodera; splittras; sprängas explodera
explotar explodera; splittras; sprängas bemaktiga; bygga ut; dra fördel av; exploatera; explodera; förverkliga; krama ur; kultivera; låta explodera; odla; pressa; realisera; spricka; spränga; trycka hårt; utnyttja; utveckla; åstadkomma
hacer explosión explodera; splittras; sprängas spricka
revolotear sprängas snurra; svärma; sväva ner; virvla
volar sprängas flyga; flyga ett plan; flyga förbi; klösa; låta explodera; riva; riva ut; rusa förbi; slita; spränga
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
volar förstöra; spränga

Synonyms for "sprängas":


försämras:

försämras Verb (försämras, försämrades, försämrats)

  1. försämras
    curtidor
  2. försämras (bli sämre; bli värre)
    deteriorar; desmejorarse; ir de mal en peor
  3. försämras (förfalla; ruttna)
    podrirse; estropearse; deshacerse; pudrirse; degenerar; atrofiarse; consumirse; descomponerse; corromperse; digerirse; corroerse

Konjugationen für försämras:

presens
  1. försämras
  2. försämras
  3. försämras
  4. försämras
  5. försämras
  6. försämras
imperfekt
  1. försämrades
  2. försämrades
  3. försämrades
  4. försämrades
  5. försämrades
  6. försämrades
framtid 1
  1. kommer att försämras
  2. kommer att försämras
  3. kommer att försämras
  4. kommer att försämras
  5. kommer att försämras
  6. kommer att försämras
framtid 2
  1. skall försämras
  2. skall försämras
  3. skall försämras
  4. skall försämras
  5. skall försämras
  6. skall försämras
conditional
  1. skulle försämras
  2. skulle försämras
  3. skulle försämras
  4. skulle försämras
  5. skulle försämras
  6. skulle försämras
perfekt particip
  1. har försämrats
  2. har försämrats
  3. har försämrats
  4. har försämrats
  5. har försämrats
  6. har försämrats
imperfekt particip
  1. hade försämrats
  2. hade försämrats
  3. hade försämrats
  4. hade försämrats
  5. hade försämrats
  6. hade försämrats
blandad
  1. försämras!
  3. försämras!
  5. försämrad sig
  6. försämrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für försämras:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
curtidor garvare; solbrännare
pudrirse förfall; nedgång
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrofiarse förfalla; försämras; ruttna
consumirse förfalla; försämras; ruttna använda upp; hoppas; hungra; nöta ut; slita ut; tråna; tråna efter; trötta
corroerse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; lida; nöta bort; rosta; tåla; uthärda
corromperse förfalla; försämras; ruttna
curtidor försämras
degenerar förfalla; försämras; ruttna degenerera; misslyckas; ställa till; trassla
descomponerse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; lida; nöta bort; nötas ut; ruttna; tåla; uthärda; utnötas; utslitas
deshacerse förfalla; försämras; ruttna bryta samman; desintegrera; falla samman; falla sönder; förfalla; gryta ihop; kollapsa; skrumpna; smula sönder; smulas sönder; sönderfalla; upplösas
desmejorarse bli sämre; bli värre; försämras
deteriorar bli sämre; bli värre; försämras fläcka; förstöra; skada; skava
digerirse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; konsumera; lida; nöta bort; tåla; uthärda; äta; äta upp
estropearse förfalla; försämras; ruttna bryta ner; bryta sönder; förbli utan användning; förstöra; skada
ir de mal en peor bli sämre; bli värre; försämras
podrirse förfalla; försämras; ruttna avta; förfalla; gå utför; ruttna; vara i avtagande
pudrirse förfalla; försämras; ruttna erodera; fräta bort; fördraga; förfalla; lida; nöta bort; ruttna; tåla; uthärda

Wiktionary Übersetzungen für försämras:

Cross Translation:
FromToVia
• försämras → deteriorar ↔ decay — deteriorate
• försämras → empeorar ↔ empirer — Traductions à trier suivant le sens

sig form of frodas:

frodas Verb (frodas, frodades, frodats)

  1. frodas (blomstra; blomma)
    florecer; prosperar

Konjugationen für frodas:

presens
  1. frodas
  2. frodas
  3. frodas
  4. frodas
  5. frodas
  6. frodas
imperfekt
  1. frodades
  2. frodades
  3. frodades
  4. frodades
  5. frodades
  6. frodades
framtid 1
  1. kommer att frodas
  2. kommer att frodas
  3. kommer att frodas
  4. kommer att frodas
  5. kommer att frodas
  6. kommer att frodas
framtid 2
  1. skall frodas
  2. skall frodas
  3. skall frodas
  4. skall frodas
  5. skall frodas
  6. skall frodas
conditional
  1. skulle frodas
  2. skulle frodas
  3. skulle frodas
  4. skulle frodas
  5. skulle frodas
  6. skulle frodas
perfekt particip
  1. har frodats
  2. har frodats
  3. har frodats
  4. har frodats
  5. har frodats
  6. har frodats
imperfekt particip
  1. hade frodats
  2. hade frodats
  3. hade frodats
  4. hade frodats
  5. hade frodats
  6. hade frodats
blandad
  1. froda dig!
  3. froda er!
  5. frodat sig
  6. frodande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für frodas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
florecer blomma; blomstra; frodas blomma; blomstra; florera; förnya; ha framgång; komma till högkonjunktur; renovera; rusta upp; trivas; återställa
prosperar blomma; blomstra; frodas blomma; blomstra; florera; förnya; inspektera; komma till högkonjunktur; kontrollera; renovera; restaurera; rusta upp; undersöka; utvärdera; återställa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
florecer blomma

Wiktionary Übersetzungen für frodas:

Cross Translation:
FromToVia
• frodas → crecer bien; prosperar ↔ gedeihen — sich gut entwickeln
• frodas → prosperar; crecer ↔ thrive — to increase in bulk or stature

förenas:

förenas Verb (förenas, förenades, förenats)

  1. förenas (flocka ihop; samlas)
    juntarse; confluir; agruparse; afluir

Konjugationen für förenas:

presens
  1. förenas
  2. förenas
  3. förenas
  4. förenas
  5. förenas
  6. förenas
imperfekt
  1. förenades
  2. förenades
  3. förenades
  4. förenades
  5. förenades
  6. förenades
framtid 1
  1. kommer att förenas
  2. kommer att förenas
  3. kommer att förenas
  4. kommer att förenas
  5. kommer att förenas
  6. kommer att förenas
framtid 2
  1. skall förenas
  2. skall förenas
  3. skall förenas
  4. skall förenas
  5. skall förenas
  6. skall förenas
conditional
  1. skulle förenas
  2. skulle förenas
  3. skulle förenas
  4. skulle förenas
  5. skulle förenas
  6. skulle förenas
perfekt particip
  1. har förenats
  2. har förenats
  3. har förenats
  4. har förenats
  5. har förenats
  6. har förenats
imperfekt particip
  1. hade förenats
  2. hade förenats
  3. hade förenats
  4. hade förenats
  5. hade förenats
  6. hade förenats
blandad
  1. förena dig!
  3. förena er!
  5. förenad sig
  6. förenande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förenas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afluir flocka ihop; förenas; samlas inströmma; samlas vid; smälta samman; strömma in; trängas in
agruparse flocka ihop; förenas; samlas ansamla; dra samman; förena sig; församla; samla; samla ihop; sammankalla; sluta leden; sluta sig samman
confluir flocka ihop; förenas; samlas komma ihop; komma tillsammans; smälta samman
juntarse flocka ihop; förenas; samlas komma ihop; komma tillsammans; mötas; ordna; rada upp; samlas; ses; ställa på rad; träffa varandra; träffas

förfäras:

förfäras Verb (förfäras, förfärdes, förfärats)

  1. förfäras (vara förfärad)
    horrorizar; horripilar; horripilarse; tener horror a

Konjugationen für förfäras:

presens
  1. förfäras
  2. förfäras
  3. förfäras
  4. förfäras
  5. förfäras
  6. förfäras
imperfekt
  1. förfärdes
  2. förfärdes
  3. förfärdes
  4. förfärdes
  5. förfärdes
  6. förfärdes
framtid 1
  1. kommer att förfäras
  2. kommer att förfäras
  3. kommer att förfäras
  4. kommer att förfäras
  5. kommer att förfäras
  6. kommer att förfäras
framtid 2
  1. skall förfäras
  2. skall förfäras
  3. skall förfäras
  4. skall förfäras
  5. skall förfäras
  6. skall förfäras
conditional
  1. skulle förfäras
  2. skulle förfäras
  3. skulle förfäras
  4. skulle förfäras
  5. skulle förfäras
  6. skulle förfäras
perfekt particip
  1. har förfärats
  2. har förfärats
  3. har förfärats
  4. har förfärats
  5. har förfärats
  6. har förfärats
imperfekt particip
  1. hade förfärats
  2. hade förfärats
  3. hade förfärats
  4. hade förfärats
  5. hade förfärats
  6. hade förfärats
blandad
  1. förfäras!
  3. förfäras!
  5. förfärad sig
  6. förfärande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förfäras:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
horripilar förfäras; vara förfärad fasa; gripas av fasa
horripilarse förfäras; vara förfärad fasa; gripas av fasa
horrorizar förfäras; vara förfärad
tener horror a förfäras; vara förfärad avsky; hata

förlängas:

förlängas Verb (förlängas, förlängdes, förlängats)

  1. förlängas
    crecer

Konjugationen für förlängas:

presens
  1. förlängas
  2. förlängas
  3. förlängas
  4. förlängas
  5. förlängas
  6. förlängas
imperfekt
  1. förlängdes
  2. förlängdes
  3. förlängdes
  4. förlängdes
  5. förlängdes
  6. förlängdes
framtid 1
  1. kommer att förlängas
  2. kommer att förlängas
  3. kommer att förlängas
  4. kommer att förlängas
  5. kommer att förlängas
  6. kommer att förlängas
framtid 2
  1. skall förlängas
  2. skall förlängas
  3. skall förlängas
  4. skall förlängas
  5. skall förlängas
  6. skall förlängas
conditional
  1. skulle förlängas
  2. skulle förlängas
  3. skulle förlängas
  4. skulle förlängas
  5. skulle förlängas
  6. skulle förlängas
perfekt particip
  1. har förlängats
  2. har förlängats
  3. har förlängats
  4. har förlängats
  5. har förlängats
  6. har förlängats
imperfekt particip
  1. hade förlängats
  2. hade förlängats
  3. hade förlängats
  4. hade förlängats
  5. hade förlängats
  6. hade förlängats
blandad
  1. förlänga dig !
  3. förlänga er!
  5. förlängad sig
  6. förlängande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förlängas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crecer svällande; upsvellande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crecer förlängas bli högre; brådska; bygga ut; ila; lägga till; odla; rusa; skynda på; stiga; svälla upp; tillta; utveckla; utvecklas; utvidga; vidga; växa; växa upp; öka

sig form of brännas:

brännas Verb (bräns, brändes, bränts)

  1. brännas (bränna fast)
    pegarse

Konjugationen für brännas:

presens
  1. bräns
  2. bräns
  3. bräns
  4. bräns
  5. bräns
  6. bräns
imperfekt
  1. brändes
  2. brändes
  3. brändes
  4. brändes
  5. brändes
  6. brändes
framtid 1
  1. kommer att brännas
  2. kommer att brännas
  3. kommer att brännas
  4. kommer att brännas
  5. kommer att brännas
  6. kommer att brännas
framtid 2
  1. skall brännas
  2. skall brännas
  3. skall brännas
  4. skall brännas
  5. skall brännas
  6. skall brännas
conditional
  1. skulle brännas
  2. skulle brännas
  3. skulle brännas
  4. skulle brännas
  5. skulle brännas
  6. skulle brännas
perfekt particip
  1. har bränts
  2. har bränts
  3. har bränts
  4. har bränts
  5. har bränts
  6. har bränts
imperfekt particip
  1. har bränts
  2. har bränts
  3. har bränts
  4. har bränts
  5. har bränts
  6. har bränts
blandad
  1. bränna dig!
  3. bränna er!
  5. bränt sig
  6. brännande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für brännas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pegarse klistra ihop; klistrande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pegarse bränna fast; brännas ansluta sig; baka; fastna; fuska; fästa ihop; fästa vid; hålla tillsammans; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; limma; limma ihop; limma samman; lura; påskynda; sintra ihop; sitta fast; skjuta på; sticka; svindla; sätta fast vid

sig form of gnabbas:

gnabbas Verb (gnabbas, gnabbades, gnabbats)

  1. gnabbas (käbbla; kivas; småträta)
    reñir
  2. gnabbas (gräla; tvista; kiva; munhuggas)
    discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir

Konjugationen für gnabbas:

presens
  1. gnabbas
  2. gnabbas
  3. gnabbas
  4. gnabbas
  5. gnabbas
  6. gnabbas
imperfekt
  1. gnabbades
  2. gnabbades
  3. gnabbades
  4. gnabbades
  5. gnabbades
  6. gnabbades
framtid 1
  1. kommer att gnabbas
  2. kommer att gnabbas
  3. kommer att gnabbas
  4. kommer att gnabbas
  5. kommer att gnabbas
  6. kommer att gnabbas
framtid 2
  1. skall gnabbas
  2. skall gnabbas
  3. skall gnabbas
  4. skall gnabbas
  5. skall gnabbas
  6. skall gnabbas
conditional
  1. skulle gnabbas
  2. skulle gnabbas
  3. skulle gnabbas
  4. skulle gnabbas
  5. skulle gnabbas
  6. skulle gnabbas
perfekt particip
  1. har gnabbats
  2. har gnabbats
  3. har gnabbats
  4. har gnabbats
  5. har gnabbats
  6. har gnabbats
imperfekt particip
  1. hade gnabbats
  2. hade gnabbats
  3. hade gnabbats
  4. hade gnabbats
  5. hade gnabbats
  6. hade gnabbats
blandad
  1. gnabba!
  3. gnabba!
  5. gnabbad sig
  6. gnabbande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gnabbas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discutir disktuerande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discutir gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista debatera; debattera; diskutera; gräla; göra invändningar; invända; kivas; kommentera; prata igenom; protestera; råka i gräl; tala igenom; tala om; tala ut; tvista
pelearse de palabra gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista
pelotear gnabbas; gräla; kiva; munhuggas; tvista
reñir gnabbas; gräla; kiva; kivas; käbbla; munhuggas; småträta; tvista gruffas; gräla; gräla på; klaga; knorra; morra lågt; muttra; skälla ut; slåss

avundas:

avundas Verb (avundas, avundades, avundats)

  1. avundas (vara avundsjuk på; förakta)
    envidiar; tener envidia
  2. avundas (vara avundsjuk på; förakta)
    envidiar

Konjugationen für avundas:

presens
  1. avundas
  2. avundas
  3. avundas
  4. avundas
  5. avundas
  6. avundas
imperfekt
  1. avundades
  2. avundades
  3. avundades
  4. avundades
  5. avundades
  6. avundades
framtid 1
  1. kommer att avundas
  2. kommer att avundas
  3. kommer att avundas
  4. kommer att avundas
  5. kommer att avundas
  6. kommer att avundas
framtid 2
  1. skall avundas
  2. skall avundas
  3. skall avundas
  4. skall avundas
  5. skall avundas
  6. skall avundas
conditional
  1. skulle avundas
  2. skulle avundas
  3. skulle avundas
  4. skulle avundas
  5. skulle avundas
  6. skulle avundas
perfekt particip
  1. har avundats
  2. har avundats
  3. har avundats
  4. har avundats
  5. har avundats
  6. har avundats
imperfekt particip
  1. hade avundats
  2. hade avundats
  3. hade avundats
  4. hade avundats
  5. hade avundats
  6. hade avundats
blandad
  1. avunda dig!
  3. avunda er!
  5. avundad sig
  6. avundande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avundas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envidiar avundas; förakta; vara avundsjuk på
tener envidia avundas; förakta; vara avundsjuk på

Wiktionary Übersetzungen für avundas:

Cross Translation:
FromToVia
• avundas → envidiar ↔ envy — to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions
• avundas → envidiar ↔ beneiden — neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat
• avundas → envidiar ↔ envier — désirer pour soi les avantages d’autrui.

flockas:

flockas Verb (flockas, flockades, flockats)

  1. flockas
    amontonarse

Konjugationen für flockas:

presens
  1. flockas
  2. flockas
  3. flockas
  4. flockas
  5. flockas
  6. flockas
imperfekt
  1. flockades
  2. flockades
  3. flockades
  4. flockades
  5. flockades
  6. flockades
framtid 1
  1. kommer att flockas
  2. kommer att flockas
  3. kommer att flockas
  4. kommer att flockas
  5. kommer att flockas
  6. kommer att flockas
framtid 2
  1. skall flockas
  2. skall flockas
  3. skall flockas
  4. skall flockas
  5. skall flockas
  6. skall flockas
conditional
  1. skulle flockas
  2. skulle flockas
  3. skulle flockas
  4. skulle flockas
  5. skulle flockas
  6. skulle flockas
perfekt particip
  1. har flockats
  2. har flockats
  3. har flockats
  4. har flockats
  5. har flockats
  6. har flockats
imperfekt particip
  1. hade flockats
  2. hade flockats
  3. hade flockats
  4. hade flockats
  5. hade flockats
  6. hade flockats
blandad
  1. flockas!
  3. flockas!
  5. flockad sig
  6. flockande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für flockas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amontonarse flockas anhopa; fortplanta; föröka sig; samla ihop; samla på hög

Wiktionary Übersetzungen für flockas:

Cross Translation:
FromToVia
• flockas → apelotonar ↔ flock — to congregate

sig form of förstärkas:

förstärkas Verb (förstärkas, förstärktes, förstärkats)

  1. förstärkas (bli starkare; stärkas; intensifieras)
    fortalecer; reforzar; intensificar; fortalecerse

Konjugationen für förstärkas:

presens
  1. förstärkas
  2. förstärkas
  3. förstärkas
  4. förstärkas
  5. förstärkas
  6. förstärkas
imperfekt
  1. förstärktes
  2. förstärktes
  3. förstärktes
  4. förstärktes
  5. förstärktes
  6. förstärktes
framtid 1
  1. kommer att förstärkas
  2. kommer att förstärkas
  3. kommer att förstärkas
  4. kommer att förstärkas
  5. kommer att förstärkas
  6. kommer att förstärkas
framtid 2
  1. skall förstärkas
  2. skall förstärkas
  3. skall förstärkas
  4. skall förstärkas
  5. skall förstärkas
  6. skall förstärkas
conditional
  1. skulle förstärkas
  2. skulle förstärkas
  3. skulle förstärkas
  4. skulle förstärkas
  5. skulle förstärkas
  6. skulle förstärkas
perfekt particip
  1. har förstärkats
  2. har förstärkats
  3. har förstärkats
  4. har förstärkats
  5. har förstärkats
  6. har förstärkats
imperfekt particip
  1. hade förstärkats
  2. hade förstärkats
  3. hade förstärkats
  4. hade förstärkats
  5. hade förstärkats
  6. hade förstärkats
blandad
  1. förstärk dig!
  3. förstärk er!
  5. förstärkad sig
  6. förstärkande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förstärkas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortalecer bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas förstärka; härda; hårdna; konsolidera; lägga ihop; stärka
fortalecerse bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas bli stark
intensificar bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
reforzar bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas bestycka; göra svårare; göra tyngre; hjälpa fram; hjälpa upp; puffa för; skjuta fram

gruffas:

gruffas Verb (gruffas, gruffades, gruffats)

  1. gruffas (gräla; slåss)
    combatir; luchar; pelearse; pelear; dar puñetazos; reñir; batirse; luchar contra; combatir en desafío; impugnar; andar a la greña; batirse en duelo; hacer un duelo

Konjugationen für gruffas:

presens
  1. gruffas
  2. gruffas
  3. gruffas
  4. gruffas
  5. gruffas
  6. gruffas
imperfekt
  1. gruffades
  2. gruffades
  3. gruffades
  4. gruffades
  5. gruffades
  6. gruffades
framtid 1
  1. kommer att gruffas
  2. kommer att gruffas
  3. kommer att gruffas
  4. kommer att gruffas
  5. kommer att gruffas
  6. kommer att gruffas
framtid 2
  1. skall gruffas
  2. skall gruffas
  3. skall gruffas
  4. skall gruffas
  5. skall gruffas
  6. skall gruffas
conditional
  1. skulle gruffas
  2. skulle gruffas
  3. skulle gruffas
  4. skulle gruffas
  5. skulle gruffas
  6. skulle gruffas
perfekt particip
  1. har gruffats
  2. har gruffats
  3. har gruffats
  4. har gruffats
  5. har gruffats
  6. har gruffats
imperfekt particip
  1. hade gruffats
  2. hade gruffats
  3. hade gruffats
  4. hade gruffats
  5. hade gruffats
  6. hade gruffats
blandad
  1. gruffas!
  3. gruffas!
  5. gruffad sig
  6. gruffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gruffas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impugnar dispyt; strid
luchar fajtande; fäktande
pelearse disktuerande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andar a la greña gruffas; gräla; slåss
batirse gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; kämpa; kämpa med; slåss mot; strida
batirse en duelo gruffas; gräla; slåss
combatir gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; bråka; fortsätta kämpa; kämpa med; slåss; slåss mot
combatir en desafío gruffas; gräla; slåss
dar puñetazos gruffas; gräla; slåss banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra
hacer un duelo gruffas; gräla; slåss
impugnar gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; strida; tävla
luchar gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; brottas; bråka; fortsätta kämpa; kämpa; kämpa med; slåss; slåss mot
luchar contra gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; kämpa; kämpa med; kämpa mot; slåss mot
pelear gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; brottas; bråka; fortsätta kämpa; gräla; kivas; kämpa; kämpa med; råka i gräl; slåss; slåss mot; strida; tvista
pelearse gruffas; gräla; slåss bekämpa; bestrida; gräla; kivas; klaga; knorra; kämpa med; morra lågt; muttra; råka i gräl; slåss mot; tvista
reñir gruffas; gräla; slåss gnabbas; gräla; gräla på; kiva; kivas; klaga; knorra; käbbla; morra lågt; munhuggas; muttra; skälla ut; småträta; tvista

sig form of brottas:

brottas Verb (brottas, brottades, brottats)

  1. brottas (kämpa)
    luchar; pelear; escurrir; pugnar; retorcer; torcer

Konjugationen für brottas:

presens
  1. brottas
  2. brottas
  3. brottas
  4. brottas
  5. brottas
  6. brottas
imperfekt
  1. brottades
  2. brottades
  3. brottades
  4. brottades
  5. brottades
  6. brottades
framtid 1
  1. kommer att brottas
  2. kommer att brottas
  3. kommer att brottas
  4. kommer att brottas
  5. kommer att brottas
  6. kommer att brottas
framtid 2
  1. skall brottas
  2. skall brottas
  3. skall brottas
  4. skall brottas
  5. skall brottas
  6. skall brottas
conditional
  1. skulle brottas
  2. skulle brottas
  3. skulle brottas
  4. skulle brottas
  5. skulle brottas
  6. skulle brottas
perfekt particip
  1. har brottats
  2. har brottats
  3. har brottats
  4. har brottats
  5. har brottats
  6. har brottats
imperfekt particip
  1. hade brottats
  2. hade brottats
  3. hade brottats
  4. hade brottats
  5. hade brottats
  6. hade brottats
blandad
  1. brotta dig!
  3. brotta er!
  5. brottad sig
  6. brottande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für brottas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escurrir avloppstrumma
luchar fajtande; fäktande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escurrir brottas; kämpa gripa om; hälla av; hålla fast; hålla i; röra till; smutsa ner; stöka till; vrida ur
luchar brottas; kämpa bekämpa; bestrida; bråka; fortsätta kämpa; gruffas; gräla; kämpa med; slåss; slåss mot
pelear brottas; kämpa bekämpa; bestrida; bråka; fortsätta kämpa; gruffas; gräla; kivas; kämpa; kämpa med; råka i gräl; slåss; slåss mot; strida; tvista
pugnar brottas; kämpa
retorcer brottas; kämpa baxa; bryta; bända; förvanska; förvränga; gripa om; hålla fast; hålla i; lyfta med hävstång; vrida ur
torcer brottas; kämpa bryta; bräcka; buga; buga i ära; bända; böja; böja sig; gå i en båge; kröka; kurva; svänga; tvinna ihop; vricka; vrida; vrida bort; vända bort

splittras:

splittras Verb (splittras, splittrades, splittrats)

  1. splittras (explodera; sprängas)
    explotar; estallar; explosionar; entrar en erupción; hacer explosión
  2. splittras (gå upp; spricka; brista; klyvas)
    hacer pedazos

Konjugationen für splittras:

presens
  1. splittras
  2. splittras
  3. splittras
  4. splittras
  5. splittras
  6. splittras
imperfekt
  1. splittrades
  2. splittrades
  3. splittrades
  4. splittrades
  5. splittrades
  6. splittrades
framtid 1
  1. kommer att splittras
  2. kommer att splittras
  3. kommer att splittras
  4. kommer att splittras
  5. kommer att splittras
  6. kommer att splittras
framtid 2
  1. skall splittras
  2. skall splittras
  3. skall splittras
  4. skall splittras
  5. skall splittras
  6. skall splittras
conditional
  1. skulle splittras
  2. skulle splittras
  3. skulle splittras
  4. skulle splittras
  5. skulle splittras
  6. skulle splittras
perfekt particip
  1. har splittrats
  2. har splittrats
  3. har splittrats
  4. har splittrats
  5. har splittrats
  6. har splittrats
imperfekt particip
  1. hade splittrats
  2. hade splittrats
  3. hade splittrats
  4. hade splittrats
  5. hade splittrats
  6. hade splittrats
blandad
  1. splittras!
  3. splittras!
  5. splittrad sig
  6. splittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für splittras:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrar en erupción explodera; splittras; sprängas
estallar explodera; splittras; sprängas brista ut i; bryta sig fri; bryta ut; bränna loss; bullra; dimpa ner; dunsa ner; explodera; flyga upp; hiva ner; hoppa av; hoppa över; kasta ner; knalla; krascha; lära; lösgöra sig; panga; plumsa ner; slänga ner; smälla; spricka; springa öppen; studera; ta sönder på flit
explosionar explodera; splittras; sprängas explodera
explotar explodera; splittras; sprängas bemaktiga; bygga ut; dra fördel av; exploatera; explodera; förverkliga; krama ur; kultivera; låta explodera; odla; pressa; realisera; spricka; spränga; trycka hårt; utnyttja; utveckla; åstadkomma
hacer explosión explodera; splittras; sprängas spricka
hacer pedazos brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka brista; förstöra; gå av; gå sönder; hacka; hacka upp; krossa; mala sönder; pressa sönder; riva av; riva i bitar; riva sönder; skada; skryta; skrävla; skära upp; slita av; slita isär; slita sönder; slänga in; slå i bitar; slå sönder; stampa sönder; stycka; sönderdela; överdriva

försoffas:

försoffas Verb (försoffas, försoffades, försoffats)

  1. försoffas (stagnera; fastna; stelna)
    anudarse; estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; abarrancarse; estar estagnado; quedar estancado

Konjugationen für försoffas:

presens
  1. försoffas
  2. försoffas
  3. försoffas
  4. försoffas
  5. försoffas
  6. försoffas
imperfekt
  1. försoffades
  2. försoffades
  3. försoffades
  4. försoffades
  5. försoffades
  6. försoffades
framtid 1
  1. kommer att försoffas
  2. kommer att försoffas
  3. kommer att försoffas
  4. kommer att försoffas
  5. kommer att försoffas
  6. kommer att försoffas
framtid 2
  1. skall försoffas
  2. skall försoffas
  3. skall försoffas
  4. skall försoffas
  5. skall försoffas
  6. skall försoffas
conditional
  1. skulle försoffas
  2. skulle försoffas
  3. skulle försoffas
  4. skulle försoffas
  5. skulle försoffas
  6. skulle försoffas
perfekt particip
  1. har försoffats
  2. har försoffats
  3. har försoffats
  4. har försoffats
  5. har försoffats
  6. har försoffats
imperfekt particip
  1. hade försoffats
  2. hade försoffats
  3. hade försoffats
  4. hade försoffats
  5. hade försoffats
  6. hade försoffats
blandad
  1. försoffa dig!
  3. försoffa er!
  5. försoffad sig
  6. försoffande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für försoffas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abarrancarse fastna; försoffas; stagnera; stelna fastna; köra fast; sitta fast
anudarse fastna; försoffas; stagnera; stelna avhålla; fördröja; häfta; klibba fast; köra fast; stoppa; uppehålla
cortarse fastna; försoffas; stagnera; stelna avhålla; fördröja; hoppa upp; häfta; klibba fast; köra fast; snitta någons hår; stoppa; uppehålla
encallar fastna; försoffas; stagnera; stelna fastna; köra fast; misslyckas; sitta fast; tappa ansikte
estancarse fastna; försoffas; stagnera; stelna slammas igen; slingra
estar estagnado fastna; försoffas; stagnera; stelna
quedar estancado fastna; försoffas; stagnera; stelna
quedarse atascado fastna; försoffas; stagnera; stelna preja; preja av vägen; stagnera; stanna av; tvinga av vägen; tvinga upp på trottoaren

sig form of förbittras:

förbittras Verb (fÖrbittras, fÖrbittrades, fÖrbittrats)

  1. förbittras (bli bitter)
    amargarse

Konjugationen für förbittras:

presens
  1. fÖrbittras
  2. fÖrbittras
  3. fÖrbittras
  4. fÖrbittras
  5. fÖrbittras
  6. fÖrbittras
imperfekt
  1. fÖrbittrades
  2. fÖrbittrades
  3. fÖrbittrades
  4. fÖrbittrades
  5. fÖrbittrades
  6. fÖrbittrades
framtid 1
  1. kommer att fÖrbittras
  2. kommer att fÖrbittras
  3. kommer att fÖrbittras
  4. kommer att fÖrbittras
  5. kommer att fÖrbittras
  6. kommer att fÖrbittras
framtid 2
  1. skall fÖrbittras
  2. skall fÖrbittras
  3. skall fÖrbittras
  4. skall fÖrbittras
  5. skall fÖrbittras
  6. skall fÖrbittras
conditional
  1. skulle fÖrbittras
  2. skulle fÖrbittras
  3. skulle fÖrbittras
  4. skulle fÖrbittras
  5. skulle fÖrbittras
  6. skulle fÖrbittras
perfekt particip
  1. har fÖrbittrats
  2. har fÖrbittrats
  3. har fÖrbittrats
  4. har fÖrbittrats
  5. har fÖrbittrats
  6. har fÖrbittrats
imperfekt particip
  1. hade fÖrbittrats
  2. hade fÖrbittrats
  3. hade fÖrbittrats
  4. hade fÖrbittrats
  5. hade fÖrbittrats
  6. hade fÖrbittrats
blandad
  1. fÖrbittra dig!
  3. fÖrbittra er!
  5. fÖrbittrad sig
  6. fÖrbittrande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förbittras:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amargarse bli bitter; förbittras bli sur; förbittra; sur; surna

förstummas:

förstummas Verb (förstummas, förstummades, förstummats)

  1. förstummas (bli tyst; tystna)
    apagarse; enmudecer

Konjugationen für förstummas:

presens
  1. förstummas
  2. förstummas
  3. förstummas
  4. förstummas
  5. förstummas
  6. förstummas
imperfekt
  1. förstummades
  2. förstummades
  3. förstummades
  4. förstummades
  5. förstummades
  6. förstummades
framtid 1
  1. kommer att förstummas
  2. kommer att förstummas
  3. kommer att förstummas
  4. kommer att förstummas
  5. kommer att förstummas
  6. kommer att förstummas
framtid 2
  1. skall förstummas
  2. skall förstummas
  3. skall förstummas
  4. skall förstummas
  5. skall förstummas
  6. skall förstummas
conditional
  1. skulle förstummas
  2. skulle förstummas
  3. skulle förstummas
  4. skulle förstummas
  5. skulle förstummas
  6. skulle förstummas
perfekt particip
  1. har förstummats
  2. har förstummats
  3. har förstummats
  4. har förstummats
  5. har förstummats
  6. har förstummats
imperfekt particip
  1. hade förstummats
  2. hade förstummats
  3. hade förstummats
  4. hade förstummats
  5. hade förstummats
  6. hade förstummats
blandad
  1. förstumma!
  3. förstumma!
  5. förstummad sig
  6. förstummande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förstummas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagarse bli tyst; förstummas; tystna bränna ut; lindra; lugna; släcka; sätta ut
enmudecer bli tyst; förstummas; tystna

förskräckas:

förskräckas Verb (förskräckas, förskräcktes, förskräckats)

  1. förskräckas (bli skrämd; vara rädd)
    asustarse; darse un susto; llevarse un susto; pegarse un susto

Konjugationen für förskräckas:

presens
  1. förskräckas
  2. förskräckas
  3. förskräckas
  4. förskräckas
  5. förskräckas
  6. förskräckas
imperfekt
  1. förskräcktes
  2. förskräcktes
  3. förskräcktes
  4. förskräcktes
  5. förskräcktes
  6. förskräcktes
framtid 1
  1. kommer att förskräckas
  2. kommer att förskräckas
  3. kommer att förskräckas
  4. kommer att förskräckas
  5. kommer att förskräckas
  6. kommer att förskräckas
framtid 2
  1. skall förskräckas
  2. skall förskräckas
  3. skall förskräckas
  4. skall förskräckas
  5. skall förskräckas
  6. skall förskräckas
conditional
  1. skulle förskräckas
  2. skulle förskräckas
  3. skulle förskräckas
  4. skulle förskräckas
  5. skulle förskräckas
  6. skulle förskräckas
perfekt particip
  1. har förskräckats
  2. har förskräckats
  3. har förskräckats
  4. har förskräckats
  5. har förskräckats
  6. har förskräckats
imperfekt particip
  1. hade förskräckats
  2. hade förskräckats
  3. hade förskräckats
  4. hade förskräckats
  5. hade förskräckats
  6. hade förskräckats
blandad
  1. förskräcka dig!
  3. förskräcka er!
  5. förskräckad sig
  6. förskräckande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förskräckas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asustarse bli skrämd; förskräckas; vara rädd baxna; bli häpen; bli skrämd; bli skygg; skygga
darse un susto bli skrämd; förskräckas; vara rädd
llevarse un susto bli skrämd; förskräckas; vara rädd
pegarse un susto bli skrämd; förskräckas; vara rädd


Wiktionary Übersetzungen für sig:

Cross Translation:
FromToVia
• sig → ella misma ↔ herself — (as intensifier) she
• sig → tomar ↔ take — to grab and move to oneself

Verwandte Übersetzungen für sig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2227 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden