Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: full

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: full

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

full:
- borracho; achispado; lleno; plenario; completo
Wiktionary:
- full → borracho, ebrio, lleno, lleno de, celeste, completo, entero, todo, total, pleno, franco, borracha

Schwedisch

Detailübersetzungen für full (Schwedisch) ins Spanisch

full:

full Adjektiv

full (onyktert; fullt; onykter; berusat; påverkat)
borracho; achispado
- borracho Adjektiv
- achispado Adjektiv
full (komplett)
lleno; plenario; completo
- lleno Adjektiv
- plenario Adjektiv
- completo Adjektiv

Übersetzung Matrix für full:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borracho		alkis; alkoholist; drinkare; dryckesbroder; fyllbult; fyllo; fylltratt; suput; vräkande
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
completo	full; komplett	allt; avslutad; avslutat; fruktansvärt; fullproppad; fullproppat; fullständig; fullständigt; fullt; fullvärdig; fullvärdigt; fyllt; färdigt; hel; helt; heltid; intakt; intaktt; komplettera; kompletterat; oavkortad; oavkortat; oerhörd; oerhört; oskadat; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achispado	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum
borracho	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	berusat; drucken; drucket; döfull; döfullt; fyllot; halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; mer än nog; pirum; på lyset
lleno	full; komplett	fullproppad; fullproppat; fyllt; packad; packat; tillfredställd; tillfredställt; uppstoppat
plenario	full; komplett

Synonyms for "full":

plakat; rund om fötterna; späckad; komplett; aprak; vimmelkantig; dyngrak; drucken; alkoholpåverkad; rund under fötterna; tankad; berusad; packad; onykter; dragen; på lyset; på pickalurven; på sniskan; helhet; på kanelen

Wiktionary Übersetzungen für full:

Cross Translation:

From	To	Via
• full	→ borracho; ebrio	↔ drunk — intoxicated after drinking too much alcohol
• full	→ lleno	↔ full — containing the maximum possible amount
• full	→ lleno de	↔ lousy — filled with
• full	→ borracho	↔ pissed — Drunk
• full	→ lleno	↔ vol — geheel gevuld
• full	→ borracho	↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• full	→ celeste	↔ blau — umgangssprachlich: betrunken
• full	→ completo; entero; todo; total; lleno; pleno	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• full	→ franco	↔ franc — Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w\|Jean II le Bon.
• full	→ borracho; ebrio	↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• full	→ borracho; borracha	↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

Verwandte Übersetzungen für full