Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: humör

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: humör

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. humor:
  2. Humor:
  3. humör:
  4. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. humor:
  2. Humor:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für humör (Schwedisch) ins Spanisch

humor:

humor [-en] Nomen

  1. humor
    el humor

Übersetzung Matrix für humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humor humor humör; infall; intryck; intuition; kondition; lynne; mentalt tillstånd; nyck; position; psykiskt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd

Synonyms for "humor":


Wiktionary Übersetzungen für humor:

Cross Translation:
FromToVia
• humor → humor ↔ Humor — ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken

Humor:

Humor

  1. Humor
    Humor

Übersetzung Matrix für Humor:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Humor Humor

humör:

humör [-ett] Nomen

  1. humör (själslig tillstånd; lynne; sinnesstämning)
    el estado emocional; el humor; el ánimo; la condición; el talante; el mal humor; la condición del espíritu
  2. humör (sinnesstillstånd; mentalt tillstånd)
    el ánimo; el humor; la condición; el estado de ánimo; el estado emocional; la condición del espíritu
  3. humör (sinnesstämning; inställning; temperament)
    el estado de ánimo
  4. humör
    el estado emocional; el humor; el estado de ánimo
  5. humör (sinne; vilja; mening)
    el sentido

Übersetzung Matrix für humör:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condición humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd antagande; beskaffenhet; bestämmelse; betingelse; form; förehåll; försats; klausul; kondition; kriterium; premiss; reservation; situation; skick; tillstånd; villkor
condición del espíritu humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
estado de ánimo humör; inställning; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; temperament disposition; fallenhet; kondition; läggning; mentalitet; position; psykiskt tillstånd; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
estado emocional humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
humor humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd humor; infall; intryck; intuition; kondition; nyck; position; psykiskt tillstånd
mal humor humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd infall; nyck; trumpenhet
sentido humör; mening; sinne; vilja avsikt; betydelse; innehåll; intention; intuition; känsla; mening; sinnesorgan
talante humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd
ánimo humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd lynne; sinne; sinnelag
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condición villkor
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sentido känslofullt; känslosam; känslosamt; sentimental; sentimentalt

Synonyms for "humör":


Wiktionary Übersetzungen für humör:

Cross Translation:
FromToVia
• humör → humor ↔ mood — mental state
• humör → mal genio; mal humor ↔ mood — bad mood
• humör → ánimos; ánimo ↔ mood — disposition (see also in the mood)

Verwandte Übersetzungen für humör



Spanisch

Detailübersetzungen für humör (Spanisch) ins Schwedisch

humor:

humor [el ~] Nomen

  1. el humor
    humor
  2. el humor (estado emocional; estado de ánimo)
    humör
  3. el humor (impresión)
    intryck
  4. el humor (condición en que se halla alguien o algo; situación; estado; estado de ánimo)
    kondition; position
  5. el humor (condición del espíritu; estado emocional; ánimo; )
    humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd
  6. el humor (instinto; sentimiento; sentido; )
    intuition
  7. el humor (estado de ánimo; ánimo; condición; estado emocional; condición del espíritu)
    humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
  8. el humor (capricho; manía; mal humor)
    infall; nyck
  9. el humor (estado de ánimo; disposición)
    psykiskt tillstånd

Übersetzung Matrix für humor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humor humor
humör condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo estado de ánimo; sentido
infall capricho; humor; mal humor; manía antojo; arrebato; capricho; racha
intryck humor; impresión idea; noción; opinión; punto de vista
intuition acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
kondition condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación condición; estado; forma; forma física; situación
lynne condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
mentalt tillstånd condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
nyck capricho; humor; mal humor; manía capricho
position condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación actitud; empleo; posición; toma de posición; trabajo
psykiskt tillstånd disposición; estado de ánimo; humor
sinnesstillstånd condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
sinnesstämning condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo estado de ánimo
själslig tillstånd condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo

Verwandte Wörter für "humor":

  • humores

Synonyms for "humor":


Wiktionary Übersetzungen für humor:

Cross Translation:
FromToVia
• humor → stämning; humör; sinnestillstånd ↔ mood — mental state
• humor → humor ↔ Humor — ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken

Humor:

Humor

  1. Humor
    Humor

Übersetzung Matrix für Humor:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Humor Humor

Verwandte Übersetzungen für humör







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0459 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden