Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: råd

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: råd

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. rad:
  2. räd:
  3. råd:
  4. råda:
  5. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. råd:
    The word råd exists in our database, but we currently do not have a translation from Spanish to Swedish.

Schwedisch

Detailübersetzungen für råd (Schwedisch) ins Spanisch

rad:

rad [-en] Nomen

  1. rad (kedja; följd; sekvens)
    la serie; el encadenamiento; la sucesión; la sarta; el eslabonamiento
  2. rad (följd; serie; ordning)
    la sucesión; la serie
  3. rad
    la serie; la secuencia; la sucesión
  4. rad
    la fila
  5. rad
    la línea
  6. rad (serier)
    la series
  7. rad (fil)
    la columna
  8. rad (räcka; led)
    la fila; la cola; la raya; la línea; la serie; el orden; la barra; la tira
  9. rad (följd; serie)
    la cadenas; la series; la sucesiones
  10. rad (led; länga)
    el orden; la fila; la serie
  11. rad (ordningsföljd; serie)
    la sucesión
  12. rad (ordningsföljd; serie)
    la continuación; la secuencia; la parte siguiente
  13. rad (linje)
    el paseo en barco

Übersetzung Matrix für rad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barra led; rad; räcka balkong; barskåp; bjälke; chokladkaka; gästgiveri; ljudnivå; ribba; sitt stång; sittstock för promenader; sittstång; stång; taverna; tvättbalja; volym; värdshus
cadenas följd; rad; serie kedja
cola led; rad; räcka kedja; kö; lim; sekvens; serie; sträng
columna fil; rad kolumn; pelare; påle; spalt; storstag; stöttepelare
continuación ordningsföljd; rad; serie filmsekvens; fortsättande; fortsättning; följd; förlängning; längd; pågående; sekvens; varaktighet; återupptagande
encadenamiento följd; kedja; rad; sekvens följd; kedja; räcka; sekvens; serie; sträng
eslabonamiento följd; kedja; rad; sekvens kedja; sekvens; serie; sträng
fila led; länga; rad; räcka chokladkaka; följd; gradera; kedja; klassificera; post; räcka; sekvens; serie; sträng
línea led; rad; räcka band; förbindelse; förhållande; linje; länk; penndrag; rand; relation; rynka; samband; streck
orden led; länga; rad; räcka anständighet; anvisning; artighet; befallning; beslutsamhet; byggnad; disciplin; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; förordning; god uppfostran; hövlighet; ihop blandning; instruktion; kedja; kommando; konstruktion; kungörelse; mixt; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; orosmakeri; orosstiftning; rakhet; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglemente; reglering; respektabilitet; räcka; rådande ordning; röra; sekvens; serie; stadga; sträng; tillkännagivande; undervisning; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
parte siguiente ordningsföljd; rad; serie filmsekvens
paseo en barco linje; rad båttur
raya led; rad; räcka chokladkaka; hårband; linje; ljudnivå; mellanvägg; penndrag; rand; rocka; rynka; skiljemur; skiljevägg; staket; streck; volym
sarta följd; kedja; rad; sekvens kedja; knippa; remsa; sekvens; serie; strimma; sträng
secuencia ordningsföljd; rad; serie dataström; filmsekvens; följd; kedja; sekvens; ström
serie följd; kedja; led; länga; ordning; rad; räcka; sekvens; serie cyclus; följd; förföljning; kedja; omfäng; register; räcka; sekvens; serie; skala; släptåg; sträng; tonskala; tåg
series följd; rad; serie; serier
sucesiones följd; rad; serie
sucesión följd; kedja; ordning; ordningsföljd; rad; sekvens; serie arvstycke; följande; kedja; sekvens; serie; sträng
tira led; rad; räcka hårband; klisterband; ljudnivå; volym
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
columna kolumn; spalt; stapel
orden Z-ordning; z-ordning

Synonyms for "rad":


Wiktionary Übersetzungen für rad:

Cross Translation:
FromToVia
• rad → línea; renglón; verso ↔ line — single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.
• rad → fila ↔ rank — One of the horizontal lines of squares on a chessboard
• rad → fila; línea; pista ↔ row — line of objects
• rad → fila ↔ Reihe — etwas geradlinig Angeordnetes
• rad → renglón ↔ Zeile — allgemein: horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in Links-rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten
• rad → fila ↔ Zeile — Typografie, Satz- und Druckwesen: Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen
• rad → fila; hilera ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

räd:

räd [-en] Nomen

  1. räd
    la correría; la expedición de pillaje; la incursión; la pecorea
  2. räd (invasion; intåg)
    la invasión; la entrada; la irrupción
  3. räd (razzia; nedslag)
    la redada; la razia

Übersetzung Matrix für räd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correría räd rån; rånöverfall; överfall
entrada intåg; invasion; räd ankomst; antagning; deponera; dörr; entré; farstudörr; hall; huvudingång; ingång; inmatning; insats; intagning; inträde; intåg; lemma; polisinfall; post; registration; reservation; teaterbiljett; tillträde; tryckning av en historia; vestibul
expedición de pillaje räd
incursión räd polisinfall; rån; rånöverfall; överfall
invasión intåg; invasion; räd bedövande; polisinfall; rån; rånöverfall; överfall; övermannande; överväldigande
irrupción intåg; invasion; räd
pecorea räd
razia nedslag; razzia; räd rån; rånöverfall; överfall
redada nedslag; razzia; räd polisinfall; rån; rånöverfall; överfall

Synonyms for "räd":


Wiktionary Übersetzungen für räd:

Cross Translation:
FromToVia
• räd → incursión ↔ foray — incursion
• räd → invasión; ataque; asedio; redada ↔ raid — An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering

råd:

råd [-ett] Nomen

  1. råd (rådgivning; rådslag)
    el aconsejo; la consulta; el asesoramiento
  2. råd (rekommendation; anbefallning)
    la recomendación; la referencia; el informes
  3. råd (förmaning; varning; tillrättavisning)
    el aviso; la admonición; la amonestación

Übersetzung Matrix für råd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aconsejo råd; rådgivning; rådslag
admonición förmaning; råd; tillrättavisning; varning erinran; varning
amonestación förmaning; råd; tillrättavisning; varning erinran; reprimand; varning
asesoramiento råd; rådgivning; rådslag konsultation
aviso förmaning; råd; tillrättavisning; varning PM; dekret; förklaring; kungörelse; meddelande; nyhet; påminnelse; påpud; tillkännagivande; uppklarning; upplysning
consulta råd; rådgivning; rådslag besökstid; consult tider; erfarenhet; fråga; konsultation; kunskap; läkarpraktik; mottagningsrum; mottagningstid; praktik; praktiserande; rutin; samråd
informes anbefallning; rekommendation; råd
recomendación anbefallning; rekommendation; råd referens
referencia anbefallning; rekommendation; råd affärshänvisning; allusion; anspelning; domare; expression; hänsyftning; hänsyn; hänvisande; hänvisning; kungörelse; referens; referensbrev; remiss; skiljeman; tillkännagivande; uttal; uttryck; åberopande
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
informes Feedback; Kommentera

Synonyms for "råd":


Wiktionary Übersetzungen für råd:

Cross Translation:
FromToVia
• råd → consejo ↔ advice — opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel
• råd → concejo ↔ council — committee that leads or governs
• råd → consejos ↔ Ezzes — ostoberdeutsch, österreichisch, umgangssprachlich oder salopp: nützliche Hinweise, gute Ratschläge
• råd → aviso ↔ Rat — ohne Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten
• råd → consejo ↔ Rat — beratendes Gremium
• råd → acuerdo; consejo ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• råd → exhortación; admonición; advertencia; consejo ↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• råd → recomendación; aviso; admonición; advertencia ↔ recommandation — exhortation instante, conseil pressant.

råd form of råda:

råda Verb (råder, rådde, rått)

  1. råda (vara rådande; ha överhanden)
    imperar; reinar; prevalecer; dominar; mandar
  2. råda (förhärska; härska)
    mandar; dominar; reinar
  3. råda (rekommendera; utse)
    recomendar; proponer; nombrar
  4. råda (föreslå; rekommendera)
    recomendar; aconsejar
  5. råda (dominera; förhärska; härska)
    dominar; predominar
  6. råda
    aconsejar

Konjugationen für råda:

presens
  1. råder
  2. råder
  3. råder
  4. råder
  5. råder
  6. råder
imperfekt
  1. rådde
  2. rådde
  3. rådde
  4. rådde
  5. rådde
  6. rådde
framtid 1
  1. kommer att råda
  2. kommer att råda
  3. kommer att råda
  4. kommer att råda
  5. kommer att råda
  6. kommer att råda
framtid 2
  1. skall råda
  2. skall råda
  3. skall råda
  4. skall råda
  5. skall råda
  6. skall råda
conditional
  1. skulle råda
  2. skulle råda
  3. skulle råda
  4. skulle råda
  5. skulle råda
  6. skulle råda
perfekt particip
  1. har rått
  2. har rått
  3. har rått
  4. har rått
  5. har rått
  6. har rått
imperfekt particip
  1. hade rått
  2. hade rått
  3. hade rått
  4. hade rått
  5. hade rått
  6. hade rått
blandad
  1. råd!
  3. råd!
  5. rådd
  6. rådande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für råda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
proponer antagande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aconsejar föreslå; rekommendera; råda egga; kalla på; mana; rekomendera; rekommendera; uppmana
dominar dominera; förhärska; ha överhanden; härska; råda; vara rådande behärska; bemäktiga; besegla; bromsa; dressera; ge uppdrag; hålla i schack; hålla tillbaka; inkapsla; innesluta; kommandera; lägga band på; omfatta; skaffa sig upplysningar om; stiga över; tama; tygla; vara rådande
imperar ha överhanden; råda; vara rådande bemäktiga; ge uppdrag; kommandera; vara rådande
mandar förhärska; ha överhanden; härska; råda; vara rådande anföra; avskeda; avsända; befalla; belasta; bemäktiga; beordra; beställa; betunga; diktera; eftersända; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; ge i uppdrag till; ge upp; hemleverera; kapitulera; kommandera; kommendera; kungöra; leda; majorisera; ordna; påbjuda; skicka; skicka in; skicka vidare till; sparka; sända; tvinga; vara rådande; överlämna sig
nombrar rekommendera; råda; utse benämna; betänka; installera; kalla; klandra; lista; nämna; påpeka; tala om; tankeställa; tillsätta; åberopa; överväga
predominar dominera; förhärska; härska; råda ge uppdrag; kommandera
prevalecer ha överhanden; råda; vara rådande ge uppdrag; kommandera
proponer rekommendera; råda; utse anta; citera; frambringa; framlägga; framställa; föreslå; föreställa; förutsätta; göra ett förslag; introducera; klandra; nominera; postulera; presentera; upprepa
recomendar föreslå; rekommendera; råda; utse anbefalla; anprisa; fria; föreslå; proponera; rekomendera; rekommendera; väcka förslag om
reinar förhärska; ha överhanden; härska; råda; vara rådande bemäktiga; ge uppdrag; kommandera; vara rådande

Synonyms for "råda":


Wiktionary Übersetzungen für råda:

Cross Translation:
FromToVia
• råda → asesorar; aconsejar ↔ advise — to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn
• råda → adivinar ↔ raten — einen Rat geben / erteilen, empfehlen
• råda → aconsejar ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).
• råda → inspirar; sugerir; persuadir ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.

Verwandte Übersetzungen für råd



Spanisch

Detailübersetzungen für råd (Spanisch) ins Schwedisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1057 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden