| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abundante
|
kopiöst; rikhaltig; riklig; rikligt; ymnig; ymnigt; överflödande
|
berusat; drucken; drucket; luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; massor; mer än nog; mör; mört; praktfull; praktfullt; på lyset; påkostat; saftigt; talrika; överdådig; överdådigt
|
|
ampliamente
|
fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
|
|
|
amplio
|
fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
|
allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; bred; bredaxlad; bredaxlat; brett; detaljerat; enorm; enormt; extensivt; fantastiskt; försiktigt; generöst; genomarbetad; genomarbetat; givmild; givmilt; härligt; imponerandet; lång; långt; löst sittande; mild; milt; mångsidigt; omfattande; pompös; pompöst; rymligt uppsatt; stor; stort; ståtlig; ståtligt; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; uttömmandet; ömsint
|
|
copioso
|
kopiöst; rikhaltig; riklig; rikligt; ymnig; överflödande
|
i rikligt mått; rikligt
|
|
en abundante
|
fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
|
i rikligt mått; rikligt
|
|
en gran parte
|
i hög grad; riklig; till stor del
|
för det mesta; mestadels
|
|
en la mayoría
|
i hög grad; riklig; till stor del
|
för det mesta; generellt; mestadels; som regel; vanligen; vanligtvis
|
|
en su mayor parte
|
i hög grad; riklig; till stor del
|
|
|
en su mayoría
|
i hög grad; riklig; till stor del
|
generellt; som regel; vanligen; vanligtvis
|
|
extenso
|
fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
|
allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; bredaxlad; bredaxlat; detaljerat; extensivt; förlängd; förlängt; genomarbetad; genomarbetat; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; kraftigt; lång; långt; långvarig; långvarigt; mångsidigt; omfattande; stadig; stadigt; tjock; tjockt; uttömmandet
|
|
exuberante
|
riklig; rikligt; ymnigt; överflödande
|
luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; mör; mört; praktfull; praktfullt; påkostat; saftigt; överdådig; överdådigt
|
|
fastuoso
|
riklig; rikligt; ymnigt; överflödande
|
bombastisk; fantastiskt; glansfull; hedersamt; härligt; luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; pompös; pompöst; praktfull; praktfullt; påkostat; ståtlig; ståtligt; svulstig; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; ärorik; ärorikt; överdådig; överdådigt
|
|
lujoso
|
riklig; rikligt; ymnigt; överflödande
|
luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; mör; mört; praktfull; praktfullt; påkostat; saftigt; överdådig; överdådigt
|
|
mayoritariamente
|
i hög grad; riklig; till stor del
|
för det mesta; generellt; mestadels; som regel; vanligen; vanligtvis
|
|
mayormente
|
i hög grad; riklig; till stor del
|
|
|
suntuoso
|
riklig; rikligt; ymnigt; överflödande
|
luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; mör; mört; praktfull; praktfullt; påkostat; saftigt; överdådig; överdådigt
|
|
tierno
|
riklig; rikligt; ymnigt; överflödande
|
djup; fallfärdig; fallfärdigt; förtjus; grasil; grasilt; i sin tidiga ungdom; innerligt; känsligt; kärleksfull; kärleksfullt; köttig; köttigt; ledsvagt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; mjuk; mjukt; mör; mört; rankigt; saftigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slankt; smalt; smäcker; smäckert; suckulent; svaghjärtad; sönderriven; sönderrivet; tillgiven; tillgivet; öm; ömt; ömtålig; ömtåligt
|