Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: tapperhet

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: tapperhet

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

tapperhet:
- fuerza; valor; hazaña; dureza; audacia; valentía; robustez; acto heroico
Wiktionary:
- tapperhet → valor, coraje, valentía, proeza

Schwedisch

Detailübersetzungen für tapperhet (Schwedisch) ins Spanisch

tapperhet:

tapperhet [-en] Nomen

tapperhet (mod; våghalsighet; förvägenhet; gallanteri)
la fuerza; el valor; la hazaña; la dureza; la audacia; la valentía; la robustez; el acto heroico
- fuerza [la ~] Nomen
- valor [el ~] Nomen
- hazaña [la ~] Nomen
- dureza [la ~] Nomen
- audacia [la ~] Nomen
- valentía [la ~] Nomen
- robustez [la ~] Nomen
- acto heroico [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tapperhet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acto heroico	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet
audacia	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	bragd; braverande; dat; konststycke; mod; nerv; skrytande; skrävlande; utan räddsla; våghalsighet
dureza	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	förhärdelse; förstockelse; grovhet; hjärtelös; hård hud; hårdhet; mod; ojämnhet; råhet; spänstighet; stelhet; stränghet; strävhet; tuffhet; uthärdning
fuerza	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	drivkraft; energi; fart; framdrivande kraft; framdrivningskraft; färdighet; förmåga; glöd; grundlighet; häftighet; hårdhet; initiativ; iver; kläm; kraft; makt; mod; ork; spänstighet; styrka; sömband; tuffhet; vigör; våldsamhet
hazaña	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	bragd; dat; hjältedåd; hjältedöd; konststycke; kraftprestation; kraftprov; mästerstycke; prestation; rekordprestation; topprestation; vapenbragd; våghalsighet
robustez	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	fullständighet; hållbarhet; hårdhet; mod; spänstighet; sundhet; tuffhet; varaktighet
valentía	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	beslutsamhet; fasthet; hårdhet; manlighet; mod; nerv; styrka; utan räddsla
valor	förvägenhet; gallanteri; mod; tapperhet; våghalsighet	betydelse; dyrhet; förtjänst; innebörd; inställning; manlighet; mening; merit; obligation; säkerhet; vikt; värde; värdepapper; värderingar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fuerza		djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt

Synonyms for "tapperhet":

hjältemod; mod

Wiktionary Übersetzungen für tapperhet:

Cross Translation:

From	To	Via
• tapperhet	→ valor	↔ bravery — being brave
• tapperhet	→ valor; coraje; valentía	↔ courage — quality of a confident character
• tapperhet	→ proeza	↔ prowess — distinguished bravery or courage, especially in battle; heroism
• tapperhet	→ coraje	↔ Tapferkeit — menschliche Fähigkeit, als Individuum oder als Gruppe Gleichgesinnter einer schwierigen Situation entgegenzutreten