Übersicht
Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten
- utnyttjande:
- utnyttja:
-
Wiktionary:
- utnyttjande → explotación
- utnyttja → ejercer, aprovechar, aprovecharse, utilizar, usar, explotar
Schwedisch
Detailübersetzungen für utnyttjande (Schwedisch) ins Spanisch
utnyttjande:
-
utnyttjande
la utilización
Übersetzung Matrix für utnyttjande:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| utilización | utnyttjande | användning; bruk; förbrukning; tillämpning; utövande |
Synonyms for "utnyttjande":
Wiktionary Übersetzungen für utnyttjande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utnyttjande | → explotación | ↔ Ausbeutung — Gewinnung, Nutzbarmachung (vor allem von Rohstoffen, materiellen Ressourcen) |
utnyttja:
-
utnyttja (exploatera)
-
utnyttja
-
utnyttja
-
utnyttja (dra fördel av)
aprovecharse de; aprovechar; sacar provecho de; explotar-
aprovecharse de Verb
-
aprovechar Verb
-
sacar provecho de Verb
-
explotar Verb
-
-
utnyttja (använda; dra nytta av)
aprovechar-
aprovechar Verb
-
Konjugationen für utnyttja:
presens
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
imperfekt
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
framtid 1
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
framtid 2
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
conditional
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
perfekt particip
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
imperfekt particip
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
blandad
- utnyttja!
- utnyttja!
- utnyttjad
- utnyttjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für utnyttja:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abusar de | utnyttja | brista; bryta; bygga ut; exploatera; gå av; gå sönder; missbruka; misshandla |
| aprovechar | använda; dra fördel av; dra nytta av; utnyttja | använda; använda sig av; använda sig utav; bruka; bygga ut; exploatera; få något att äta; konsumera; käka; nyttja; spisa; äta; äta upp |
| aprovecharse de | dra fördel av; utnyttja | profitera med |
| emitir dinero | exploatera; utnyttja | |
| explotar | dra fördel av; utnyttja | bemaktiga; bygga ut; exploatera; explodera; förverkliga; krama ur; kultivera; låta explodera; odla; pressa; realisera; splittras; spricka; spränga; sprängas; trycka hårt; utveckla; åstadkomma |
| sacar provecho de | dra fördel av; utnyttja |
Synonyms for "utnyttja":
Wiktionary Übersetzungen für utnyttja:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utnyttja | → ejercer | ↔ exercise — to take action, enforce |
| • utnyttja | → aprovechar | ↔ ausnutzen — etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen |
| • utnyttja | → aprovecharse | ↔ ausnutzen — jemanden ausnutzen: jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung) |
| • utnyttja | → utilizar; usar | ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen |
| • utnyttja | → usar; utilizar | ↔ benützen — wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen entwertenden Touch: verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen |
| • utnyttja | → explotar | ↔ exploiter — faire valoir une chose, en tirer le profit du produit. |