Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze känslighet

übersetze känslighet von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. känslighet:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für känslighet (Schwedisch) ins Spanisch

känslighet:

känslighet [-en] Nomen

  1. känslighet (ömtålighet)
    la sensibilidad; la vulnerabilidad; la debilidad; la susceptibilidad
  2. känslighet (mottaglighet; ömtålighet)
    la sensitividad; la ternura
  3. känslighet (finhet; vekhet; ömtålighet; spädhet; skirhet)
    la fineza; la finura
  4. känslighet (överkänslighet; irratibilitet)
    la hipersensibilidad; la alergia; la delicadeza
  5. känslighet (uppretad)
    la irritabilidad
  6. känslighet
    la sensibilidad; la sensitividad; la delicadez
  7. känslighet
    la sensibilidad; la sensitividad; la delicadeza
  8. känslighet (finhet; takt; finkänslighet)
    la delicadeza; la consideración
  9. känslighet (känslighetsnivå)
    confidencialidad; nivel de confidencialidad

Übersetzung Matrix für känslighet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alergia irratibilitet; känslighet; överkänslighet allergi
consideración finhet; finkänslighet; känslighet; takt aktningsvärdig; avvägning; beaktning; bort skämmighet; deltagande; eftertanke; emotion; genomtänkande; genomtänkt åsikt; medlidande; mildhet; observation; reflektion; sinnesrörelse; tanke; överseende; övervägande; övervägning
debilidad känslighet; ömtålighet bräcka; bräcklighet; fragilitet; kraftlöshet; maktlöshet; spricka; sprödhet; styrklös; svaghet; vanmäktighet; ömtålighet
delicadez känslighet
delicadeza finhet; finkänslighet; irratibilitet; känslighet; takt; överkänslighet aktningsvärdig; emotion; sinnesrörelse; subtilitet; överkänslighet
fineza finhet; känslighet; skirhet; spädhet; vekhet; ömtålighet
finura finhet; känslighet; skirhet; spädhet; vekhet; ömtålighet elegans; finess
hipersensibilidad irratibilitet; känslighet; överkänslighet överkänslighet
irritabilidad känslighet; uppretad start temperament
sensibilidad känslighet; ömtålighet intryckbart; känsla; mottaglighet; svaghet
sensitividad känslighet; mottaglighet; ömtålighet
susceptibilidad känslighet; ömtålighet irritation; rörning; överkänslighet
ternura känslighet; mottaglighet; ömtålighet godhet; godhjärtighet; hjärtvänlig; kärlek; mildhet; tillgivenhet; vänlighet; ömhet; överseende
vulnerabilidad känslighet; ömtålighet intryckbart; säkerhetsrisk
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confidencialidad känslighet; känslighetsnivå
nivel de confidencialidad känslighet; känslighetsnivå
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confidencialidad förtrolighet

Synonyms for "känslighet":

  • sensitivitet; sensibilitet

Wiktionary Übersetzungen für känslighet:

Cross Translation:
FromToVia
• känslighet → delicadeza; sensibilidad ↔ Empfindsamkeit — feines, zartes Empfinden
• känslighet → naturaleza achacosa; predisposición; propensión ↔ Anfälligkeit — geringe Widerstandskraft gegen etwas
• känslighet → delicadeza ↔ délicatesse — qualité de ce qui est délicat.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1291 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden