Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. botande:
  2. bota:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für botande (Schwedisch) ins Englisch

botande:

botande Nomen

  1. botande (tillfrisknande; läkning; bot)
    the recovery; the recuperation; the healing; the getting well; the return to health

Übersetzung Matrix für botande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getting well bot; botande; läkning; tillfrisknande
healing bot; botande; läkning; tillfrisknande läkande
recovery bot; botande; läkning; tillfrisknande insamling; lagning; reparation; restauration; återerövring; återhämtning; återställande; återtagande; återupplivning
recuperation bot; botande; läkning; tillfrisknande tillfrisknande; återhämtning
return to health bot; botande; läkning; tillfrisknande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
healing bli bättre; läkande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recovery indrivning; inkasso

Synonyms for "botande":


Wiktionary Übersetzungen für botande:


Cross Translation:
FromToVia
botande curing; healing HeilungMedizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit

botande form of bota:

bota Verb (botar, botade, botat)

  1. bota (kurera; hela)
    to heal; to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • heal Verb (heals, healed, healing)
      • The quack pretended to heal patients but never managed to1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
    to restore to health
    • restore to health Verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
  2. bota (återställa vid god hälsa; kurera)
    to restore to health; to make well
    • restore to health Verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
    • make well Verb (makes well, made well, making well)
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
  3. bota (laga; lappa; reparera; läka)
    to mend; to repair; to patch
    • mend Verb (mends, mended, mending)
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
    • patch Verb (patches, patched, patching)
  4. bota
    to cure
    – prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • cure meats1
      • cure pickles1
      • cure hay1
    to gut and cure
    • gut and cure Verb (guts and cure, gutted and cured, gutting and curing)

Konjugationen für bota:

presens
  1. botar
  2. botar
  3. botar
  4. botar
  5. botar
  6. botar
imperfekt
  1. botade
  2. botade
  3. botade
  4. botade
  5. botade
  6. botade
framtid 1
  1. kommer att bota
  2. kommer att bota
  3. kommer att bota
  4. kommer att bota
  5. kommer att bota
  6. kommer att bota
framtid 2
  1. skall bota
  2. skall bota
  3. skall bota
  4. skall bota
  5. skall bota
  6. skall bota
conditional
  1. skulle bota
  2. skulle bota
  3. skulle bota
  4. skulle bota
  5. skulle bota
  6. skulle bota
perfekt particip
  1. har botat
  2. har botat
  3. har botat
  4. har botat
  5. har botat
  6. har botat
imperfekt particip
  1. hade botat
  2. hade botat
  3. hade botat
  4. hade botat
  5. hade botat
  6. hade botat
blandad
  1. bota!
  2. bota!
  3. botad
  4. botande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bota:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure behandlingsmetod
repair lagning; reparation; reparationsarbete; restauration; återställande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa bevara; bli bra; konservera; tillfriskna; återhämta sig
gut and cure bota
heal bota; hela; kurera
make well bota; kurera; återställa vid god hälsa
mend bota; laga; lappa; läka; reparera fylla; godgöra; iståndsätta; laga; reparera; stoppa; återställa
patch bota; laga; lappa; läka; reparera klistra; klistra ihop; lappa; limma
repair bota; laga; lappa; läka; reparera anpassa; godgöra; iståndsätta; justera; laga; reparera; återställa
restore to health bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure botas; healing; kurerande; läkedom
heal läkas
patch klut
repair iståndsättande; renovering

Synonyms for "bota":


Wiktionary Übersetzungen für bota:

bota
verb
  1. to restore to health

Cross Translation:
FromToVia
bota heal; cure heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen

Verwandte Übersetzungen für botande