Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: dåre

Schwedische und englische Suchergebnisse für: dåre

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dåre:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dare:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für dåre (Schwedisch) ins Englisch

dåre:

dåre [-en] Nomen

  1. dåre (dumskalle; idiot)
    the Simple Simon; the numbskull; the birdbrain; the idiot; the dunce; the duffer; the oaf; the fool; the nitwit; the rattle brain; the rattle-brain; the stupid; the feather head; the simpleton; the fathead; the fat head
  2. dåre (knöl)
    the rattle-brain; the nutcase; the fool
  3. dåre (fåne; dumbom; narr; idiot)
    the imbecile; the idiot; the fool
  4. dåre (galning; galenpanna; fanatiker)
    the freak; the faddist; the maniac; the fanatic

Übersetzung Matrix für dåre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Simple Simon dumskalle; dåre; idiot fågelhjärna; idiot
birdbrain dumskalle; dåre; idiot fågelhjärna; idiot
duffer dumskalle; dåre; idiot buffel; drummel; dum i huvudet; dumbom; dumhuvud; fåne; ledsen människa; slyngel; stackare; tjurare; tölp
dunce dumskalle; dåre; idiot
faddist dåre; fanatiker; galenpanna; galning
fanatic dåre; fanatiker; galenpanna; galning fanatiker; ivrig
fat head dumskalle; dåre; idiot
fathead dumskalle; dåre; idiot dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; fårskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok
feather head dumskalle; dåre; idiot
fool dumbom; dumskalle; dåre; fåne; idiot; knöl; narr dummhuvud; knäppskalle; mentalt handikappad; obetydlig; utvecklingsstörd
freak dåre; fanatiker; galenpanna; galning fanatiker; freak; galning; tok
idiot dumbom; dumskalle; dåre; fåne; idiot; narr dumbomm; dumskalle; fågelhjärna; fårskalle; galenpanna; galning; idiot; imbecill; klantskalle; knäppskalle; mentalt handikappad; obetydlig; tok; trögis; tönt; utvecklingsstörd; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
imbecile dumbom; dåre; fåne; idiot; narr galning; idiot; imbecill; tok
maniac dåre; fanatiker; galenpanna; galning fanatiker; freak; galning; idiot; imbecill; tok
nitwit dumskalle; dåre; idiot dumbomm; dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; fårskalle; idiot; klantskalle; knäppis; knäppskalle; oskyldigt barn; tok; trögis; tönt
numbskull dumskalle; dåre; idiot dummhuvud; klantskalle; knäppskalle; obetydlig; tönt
nutcase dåre; knöl fågelhjärna; idiot; mentalt handikappad; utvecklingsstörd
oaf dumskalle; dåre; idiot drummel; fåne; klantskalle; tölp; tönt
rattle brain dumskalle; dåre; idiot
rattle-brain dumskalle; dåre; idiot; knöl fågelhjärna; idiot; knäppskalle; mentalt handikappad; obetydlig; utvecklingsstörd
simpleton dumskalle; dåre; idiot dumbomm; klantskalle; knäppskalle; obetydlig; trögis; tönt
stupid dumskalle; dåre; idiot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fool bedra; dra någons ben; driva med; fuska; ha roligt; lura; retas; skoja; skoja med; skoja med någon
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fanatic besatt; fanatisk; fanatiskt; galen; galet; maniakaliskt; manisk; maniskt; passionerat; rasande; vansinnigt
stupid besynnerlig; besynnerligt; dum; dum i huvudet; dumt; enfaldigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; korkat; mentalt efterblivet; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; trög; trögt; tyst; underlig; underligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fool dumming; knas; stolle
maniac fnattig
nitwit ärkenöt
oaf dummerjöns
simpleton dummerjöns
stupid dummer; pantad; stupid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freak bisarrt; exentrisk; exentriskt; flyktig; flyktigt; kuriös; kuriöst; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt; udda
idiot dum; dumt
simpleton fåraktig; fåraktigt

Synonyms for "dåre":


Wiktionary Übersetzungen für dåre:

dåre
noun
  1. An insane man
  2. a foolish person
  3. person with poor judgement or little intelligence
Cross Translation:
FromToVia
• dåre → fool ↔ Tor — veraltend: Narr



Englisch

Detailübersetzungen für dåre (Englisch) ins Schwedisch

dåre form of dare:

to dare Verb (dares, dared, daring)

  1. to dare (dare to; adventure; risk)
    våga; tordas; äventyra; riskera
    • våga Verb (vågar, vågade, vågat)
    • tordas Verb (torder, tordde, tordast)
    • äventyra Verb (äventyr, äventyrde, äventyrt)
    • riskera Verb (riskerar, riskerade, riskerat)

Konjugationen für dare:

present
  1. dare
  2. dare
  3. dares
  4. dare
  5. dare
  6. dare
simple past
  1. dared
  2. dared
  3. dared
  4. dared
  5. dared
  6. dared
present perfect
  1. have dared
  2. have dared
  3. has dared
  4. have dared
  5. have dared
  6. have dared
past continuous
  1. was daring
  2. were daring
  3. was daring
  4. were daring
  5. were daring
  6. were daring
future
  1. shall dare
  2. will dare
  3. will dare
  4. shall dare
  5. will dare
  6. will dare
continuous present
  1. am daring
  2. are daring
  3. is daring
  4. are daring
  5. are daring
  6. are daring
subjunctive
  1. be dared
  2. be dared
  3. be dared
  4. be dared
  5. be dared
  6. be dared
diverse
  1. dare!
  2. let's dare!
  5. dared
  6. daring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dare [the ~] Nomen

  1. the dare (daring; venturing; risking)
    våga; ha mod; ta risken

dare

  1. dare (venture)
    djärvas
  2. dare
    töras
  3. dare (presume; make so bold as)
    understå

Übersetzung Matrix für dare:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ha mod dare; daring; risking; venturing
ta risken dare; daring; risking; venturing
våga dare; daring; risking; venturing
- daring
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
riskera adventure; dare; dare to; risk bet; gamble; stake; take a chance; take a risk; venture
tordas adventure; dare; dare to; risk dare to do; to dare
våga adventure; dare; dare to; risk dare to do; stake; to dare; venture
äventyra adventure; dare; dare to; risk
- defy; make bold; presume
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djärvas dare; venture
töras dare
understå dare; make so bold as; presume

Verwandte Wörter für "dare":


Synonyms for "dare":


Verwandte Definitionen für "dare":

  1. a challenge to do something dangerous or foolhardy1
    • he could never refuse a dare1
  2. challenge1
    • I dare you!1
  3. take upon oneself; act presumptuously, without permission1
    • How dare you call my lawyer?1
  4. to be courageous enough to try or do something1
    • I don't dare call him1
    • she dares to dress differently from the others1

Wiktionary Übersetzungen für dare:

dare
verb
  1. to brave or face up to
  2. to defy or challenge
  3. to have courage
Cross Translation:
FromToVia
• dare → stäm ↔ Hasel — Zoologie,Ichthyologie: kleiner europäischer Süßwasserfisch mit gegabelter Schwanzflosse, ähnlich dem Döbel
• dare → våga; tilltro sig ↔ getrauen — etwas wagen, den Mut haben etwas zu tun
• dare → våga ↔ wagen — sich trauen, etwas zu tun
• dare → våga ↔ durven — ~ te de moed hebben iets te doen
• dare → våga ↔ aandurven — Moed hebben
• dare → riskera; våga; äventyra ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure.
• dare → riskera; våga; äventyra; töras ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose.
• dare → riskera; våga; äventyra ↔ risquer — hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteux.

Verwandte Übersetzungen für dåre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0980 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden