Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: bark

Schwedische und englische Suchergebnisse für: bark

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bark:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bark:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bark (Schwedisch) ins Englisch

bark:

bark [-en] Nomen

  1. bark
    the bark; the rind
  2. bark (trädbark)
    the tree bark; the bark

Übersetzung Matrix für bark:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark bark; trädbark skälla
rind bark skal; skalk; skorpa
tree bark bark; trädbark
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark gallskrika; skrika; skälla; tjuta; vråla
rind skala
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark barka; barkskepp

Wiktionary Übersetzungen für bark:

bark
noun
  1. exterior covering of a tree
Cross Translation:
FromToVia
• bark → bark ↔ Baumrinde — Botanik: die Rinde eines Baumes
• bark → bark ↔ Borke — äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen
• bark → bark ↔ Rinde — Botanik: die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen
• bark → cortices ↔ Rinde — Anatomie: die äußere Schicht verschiedener Organe, etwa die Großhirnrinde (Cortex cerebri) oder die Nierenrinde
• bark → bark; shell; hull ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux



Englisch

Detailübersetzungen für bark (Englisch) ins Schwedisch

bark:

bark [the ~] Nomen

  1. the bark
    skälla
  2. the bark (rind)
    bark
  3. the bark (tree bark)
    bark; trädbark

to bark Verb (barks, barked, barking)

  1. to bark (bawl; shout; scream; )
    skrika; gallskrika; tjuta; vråla
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gallskrika Verb (gallskriker, gallskrek, gallskrikit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
  2. to bark (squeal)
    skälla; skrika
    • skälla Verb (skäller, skällde, skällt)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)

Konjugationen für bark:

present
  1. bark
  2. bark
  3. barks
  4. bark
  5. bark
  6. bark
simple past
  1. barked
  2. barked
  3. barked
  4. barked
  5. barked
  6. barked
present perfect
  1. have barked
  2. have barked
  3. has barked
  4. have barked
  5. have barked
  6. have barked
past continuous
  1. was barking
  2. were barking
  3. was barking
  4. were barking
  5. were barking
  6. were barking
future
  1. shall bark
  2. will bark
  3. will bark
  4. shall bark
  5. will bark
  6. will bark
continuous present
  1. am barking
  2. are barking
  3. is barking
  4. are barking
  5. are barking
  6. are barking
subjunctive
  1. be barked
  2. be barked
  3. be barked
  4. be barked
  5. be barked
  6. be barked
diverse
  1. bark!
  2. let's bark!
  5. barked
  6. barking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

bark

  1. bark (strip; decorticate; tan)
    barka
  2. bark
    barkskepp

Übersetzung Matrix für bark:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bark bark; rind; tree bark
skrika cries; screams; shout; shouts; yelling
skälla bark
trädbark bark; tree bark
- barque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallskrika bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell
skrika bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; squeal; yell bawl; be furious; bellow; boo; call; cry; cry out; hail; howl; let on; rage; rant; rave; roar; scream; scream with laughter; screech; shout; shriek; speak; squawk; squeal; storm; tell tales; thunder; yell
skälla bark; squeal
tjuta bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; bellow; blare; blubber; clatter; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; sniff; sniffle; snivel; tear; water; weep; whimper; whine; yell
vråla bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; bawl out; bellow; bellow out; blare; blare out; boo; clatter; cry; cry out; howl; let someone have it; peal out; rage; rant; rant & rage; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; yell
- skin
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barka bark; decorticate; strip; tan
barkskepp bark

Verwandte Wörter für "bark":


Synonyms for "bark":


Verwandte Definitionen für "bark":

  1. a sailing ship with 3 (or more) masts1
  2. the sound made by a dog1
  3. a noise resembling the bark of a dog1
  4. tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants1
  5. tan (a skin) with bark tannins1
  6. speak in an unfriendly tone1
    • She barked into the dictaphone1
  7. make barking sounds1
    • The dogs barked at the stranger1
  8. remove the bark of a tree1
  9. cover with bark1

Wiktionary Übersetzungen für bark:

bark
verb
  1. to strip the bark from, to peel
  2. to make a loud noise (dogs)
noun
  1. exterior covering of a tree
  2. short, loud, explosive utterance
Cross Translation:
FromToVia
• bark → bark ↔ Baumrinde — Botanik: die Rinde eines Baumes
• bark → bark ↔ Borke — äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen
• bark → bark ↔ Rinde — Botanik: die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen
• bark → skälla ↔ bellen — die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben
• bark → skall ↔ aboi — (vieilli) cri du chien.
• bark → skall ↔ aboiement — son émis par le chien et par d’autres canidés.
• bark → skälla ↔ aboyer — Bruit du chien
• bark → bark ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

Verwandte Übersetzungen für bark







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0881 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden