Übersicht
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
- antagande:
- antågande:
- antaga:
- anta:
-
Wiktionary:
- antågande → approach, advance
- antagande → hypothesis, admission
- antagande → speculation, surmise, conjucture, agreement, acceptance, supposition, presumption, premise, conjecture, assumption, reception
- antaga → accept, receive, accredit, admit
- anta → believe, assume, posit, suppose
- anta → accept, adopt, assume, suppose, premise, conjecture, pass, receive, accredit, admit, guess, presume, surmise, deem, think, suspect
Schwedisch
Detailübersetzungen für antågande (Schwedisch) ins Englisch
antagande:
Übersetzung Matrix für antagande:
Synonyms for "antagande":
Wiktionary Übersetzungen für antagande:
antagande
Cross Translation:
noun
-
assumption taken to be true
-
a fact, point, or statement admitted
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• antagande | → speculation; surmise; conjucture | ↔ Vermutung — eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme |
• antagande | → agreement; acceptance | ↔ Annahme — Einverständnis zu einem Vorschlag |
• antagande | → supposition; presumption; premise; conjecture; assumption | ↔ Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome |
• antagande | → acceptance; reception | ↔ acceptation — action d’accepter. |
antågande:
-
antågande
Übersetzung Matrix für antågande:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
advance | annalkande; förskott; marsch; närmande; steg; stigning; uppsving | |
advancing | antagande; skrida framåt | |
approach | annalkande; närande; närmande; påfart; steg | |
approaching | tala med; tilltala; tilltalning | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
advance | avancera; befodra; befordra; befordras; befrämja; bli befordrad; flytta framåt; flytta upp; frammarschera; framrycka; föra framåt; förskottera; hjälpa; komma framåt; närma sig; puffa; pussa; påskynda; trycka framåt | |
approach | avancera; flyga på; nalkas; närma; närma sig | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
advancing | framåtgående | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
advance | antågande | andraga; anmarsch; antåg; framkomst; frammarsch; framryckning; framskrida; framåtskridande; förhand; försträcka; försträckning |
advancing | antågande | andragande |
approach | antågande | angöra; demarsch; infart; inkörsväg; inlopp; stunda |
approaching | antågande | instundande |
Synonyms for "antågande":
Wiktionary Übersetzungen für antågande:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• antågande | → approach | ↔ Aufzug — das Herannahen |
• antågande | → advance | ↔ Anmarsch — im engen Sinne: ein Näherkommen durch marschieren |
antågande form of antaga:
Konjugationen für antaga:
presens
- antager
- antager
- antager
- antager
- antager
- antager
imperfekt
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
framtid 1
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
- kommer att antaga
framtid 2
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
- skall antaga
conditional
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
- skulle antaga
perfekt particip
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
imperfekt particip
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
blandad
- anta!
- anta!
- antagen
- antagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für antaga:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
take on | antaga; ta in; ta på sig; ta upp | acceptera; avse; begynna; börja; ge sig in i; ha avsiktet; inlåta sig i; starta; ta emot; ta på; tänka; ämna |
Synonyms for "antaga":
antågande form of anta:
-
anta (postulera; förutsätta)
-
anta (förmoda)
Konjugationen für anta:
presens
- antar
- antar
- antar
- antar
- antar
- antar
imperfekt
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
- antog
framtid 1
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
- kommer att anta
framtid 2
- skall anta
- skall anta
- skall anta
- skall anta
- skall anta
- skall anta
conditional
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
- skulle anta
perfekt particip
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
- har antagit
imperfekt particip
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
- hade antagit
blandad
- anta!
- anta!
- antagen
- antagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für anta:
Synonyms for "anta":
Wiktionary Übersetzungen für anta:
anta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anta | → accept; adopt | ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren |
• anta | → assume; suppose; premise | ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen |
• anta | → accept | ↔ aufnehmen — soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen. |
• anta | → conjecture | ↔ mutmaßen — schätzen, annehmen, vermuten |
• anta | → pass; adopt | ↔ verabschieden — ein Gesetz oder Ähnliches beschließen |
• anta | → accept; receive; accredit; admit | ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement. |
• anta | → guess; presume; suppose; surmise; assume; deem; think | ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général) |
• anta | → suspect | ↔ suspecter — soupçonner, tenir pour suspect. |
Computerübersetzung von Drittern: