Rebell: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

rebell:
- rebel; agitator; rioter; mutineer; revolutionary; insurgent; instigator; firebrand
Wiktionary:
- rebell → rebel
- rebell → insurgent, guerrilla fighter, guerrilla, rebel

Schwedisch

Detailübersetzungen für rebell (Schwedisch) ins Englisch

rebell
the rebel; the agitator; the rioter; the mutineer
- rebel [the ~] Nomen
- agitator [the ~] Nomen
- rioter [the ~] Nomen
- mutineer [the ~] Nomen
rebell (revolutionär)
the revolutionary; the insurgent; the rebel
- revolutionary [the ~] Nomen
- insurgent [the ~] Nomen
- rebel [the ~] Nomen
rebell (uppviglare; provokatör; orosstiftare; hetsare)
the agitator; the instigator; the firebrand
- agitator [the ~] Nomen
- instigator [the ~] Nomen
- firebrand [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitator	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; orosstiftare; uppviglare
firebrand	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	brännvinsbrännare; bråkmakare; destillator; hembrännare; hethuvud
instigator	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; anstiftare; grundare; grundläggare; stiftare; uppviglare
insurgent	rebell; revolutionär
mutineer	rebell	mutare; upphetsare
rebel	rebell; revolutionär	mutare; upphetsare
revolutionary	rebell; revolutionär	idealist; revolutionär
rioter	rebell	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rebel		göra uppror; muta; rebellera; resa sig; revoltera
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
insurgent		rebellisk; rebelliskt; revolutionär; revolutionärt; uppstudsigt
revolutionary		rebellisk; rebelliskt; revolutionär; revolutionärt; uppstudsigt
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitator		rabulist
instigator		pådrivare
insurgent		insurgent; upprorsman
mutineer		myterist; upprorsman
rebel		frondera; frondör; insurgent; upprorsman
revolutionary		himlastormande; himmelsstormande; omvälvande; revolutionerande

rebell

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• rebell	→ insurgent	↔ Aufständischer — eine an einem Aufstand beteiligte männliche Person
• rebell	→ guerrilla fighter; guerrilla	↔ Freischärler — Kriegsführung: eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe oder eines paramilitärischen Verbandes, die/der freiwillig und ohne Bevollmächtigung eines der kriegsführenden Staaten an einem [[K
• rebell	→ rebel	↔ Rebell — Person, die zum Umsturz bestehender (gesellschaftlicher) Zustände aufruft oder daran beteiligt ist; Person, die rebellieren