Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. klätt:
  2. klä:
  3. kläda:
  4. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für klätt (Schwedisch) ins Englisch

klätt:

klätt

  1. klätt

Übersetzung Matrix für klätt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dressed klädd; klätt; klätt för tillfället påklädd; påklätt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corn-cockle klätt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dressed for the occasion klädd; klätt; klätt för tillfället

Wiktionary Übersetzungen für klätt:


Cross Translation:
FromToVia
klätt corncockle Kornrade — zu den Nelkengewächsen gehörige Wildblume (Agrostemma githago), die auf Äckern wächst
klätt common corncockle nielle des blés — botan|nocat Espèce de plante herbacée annuelle, adventice culturale (messicole), cosmopolite, en raréfaction, aux fleurs pédonculées roses, rouge-violacé intense ou blanches, aux graines toxiques contenant de la githagine et qu’on devait séparer des grains de blé.

klätt form of klä:

klä Verb (klär, klädde, klätt)

  1. klä (behaga; passa)
    to suit; to please
    • suit Verb (suits, suited, suiting)
    • please Verb (pleases, pleased, pleasing)
  2. klä (klä upp; klä ut)
    to dress up; to doll up
    • dress up Verb (dresss up, dressed up, dressing up)
    • doll up Verb (dolls up, dolled up, dolling up)
  3. klä (täcka; isolera; hölja; bekläda)
    to upholster; to furnish; to cover; to clothe
    • upholster Verb (upholsters, upholstered, upholstering)
    • furnish Verb (furnishes, furnished, furnishing)
    • cover Verb (covers, covered, covering)
    • clothe Verb (clothes, clothed, clothing)

Konjugationen für klä:

presens
  1. klär
  2. klär
  3. klär
  4. klär
  5. klär
  6. klär
imperfekt
  1. klädde
  2. klädde
  3. klädde
  4. klädde
  5. klädde
  6. klädde
framtid 1
  1. kommer att klä
  2. kommer att klä
  3. kommer att klä
  4. kommer att klä
  5. kommer att klä
  6. kommer att klä
framtid 2
  1. skall klä
  2. skall klä
  3. skall klä
  4. skall klä
  5. skall klä
  6. skall klä
conditional
  1. skulle klä
  2. skulle klä
  3. skulle klä
  4. skulle klä
  5. skulle klä
  6. skulle klä
perfekt particip
  1. har klätt
  2. har klätt
  3. har klätt
  4. har klätt
  5. har klätt
  6. har klätt
imperfekt particip
  1. hade klätt
  2. hade klätt
  3. hade klätt
  4. hade klätt
  5. hade klätt
  6. hade klätt
blandad
  1. klä!
  2. klä!
  3. klädd
  4. kläande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

klä

  1. klä (bestryka; täcka)
    coat
    – cover or provide with a coat 1

Übersetzung Matrix für klä:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coat jacka; kappa; mantel; päls; rock; skinn; överrock
cover betäckning; bokomslag; emballage; förpackning; hölje; inbindning; kuvert; lock; omslag; omslag av en platta; penfodral; skal; skydd; sängöverkast; täckande; täcke; täcke 6-tak; överkast; övertäckning
dress up klä upp sig
suit kostym
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clothe bekläda; hölja; isolera; klä; täcka
coat bestryka; klä; täcka
cover bekläda; hölja; isolera; klä; täcka berätta; besegla; beskriva; betäcka; bilda tak över; dölja; förklara; förse med tak; ; inkapsla; innesluta; kamouflera; promenera; rapportera; skildra; skydda; skyla; täcka; täcka över; välva; återberätta; övertäcka
doll up klä; klä upp; klä ut klä upp; polera; slipa av
dress up klä; klä upp; klä ut klä upp
furnish bekläda; hölja; isolera; klä; täcka förse; förskaffa; ge; införskaffa; klä sig fin; klä sig på; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; möblera; skicka; tillhandahålla; överlämna
please behaga; klä; passa finna lämpligt; finna nöje i; göra behaglig; göra bekväm; njuta av; tillfredsställa; tillfredställa; tycka om
suit behaga; klä; passa anpassa sig; finna nöje i; framhäva; njuta av; passa; tycka om; vara bekvämt; vara enkelt; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
upholster bekläda; hölja; isolera; klä; täcka
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
please fåna dig inte; skärp dig; sluta larva dig; är du snäll
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coat bestrykning
cover beklä; bekosta; gardera; konvolut; omhölje; skynke; tillryggalägga; täckelse; ytterhölje; överkläda; överskyla; översålla
dress up kostymera; utstoffera
furnish furnera
please förnöja; täckas
suit talan; tillpassa

Synonyms for "klä":


Wiktionary Übersetzungen für klä:

klä
verb
  1. to clothe oneself
  2. to clothe (something or somebody)
  3. adorn with clothing
  4. to look attractive on, be suitable for

Cross Translation:
FromToVia
klä attire einkleiden — mit Kleidung ausstatten

kläda:

kläda Verb (kläder, klädde, klätt)

  1. kläda (smickra; se bra ut)
    to flatter; to look good; to become
    • flatter Verb (flatters, flattered, flattering)
    • look good Verb (looks good, looked good, looking good)
    • become Verb (becomes, became, becoming)

Konjugationen für kläda:

presens
  1. kläder
  2. kläder
  3. kläder
  4. kläder
  5. kläder
  6. kläder
imperfekt
  1. klädde
  2. klädde
  3. klädde
  4. klädde
  5. klädde
  6. klädde
framtid 1
  1. kommer att kläda
  2. kommer att kläda
  3. kommer att kläda
  4. kommer att kläda
  5. kommer att kläda
  6. kommer att kläda
framtid 2
  1. skall kläda
  2. skall kläda
  3. skall kläda
  4. skall kläda
  5. skall kläda
  6. skall kläda
conditional
  1. skulle kläda
  2. skulle kläda
  3. skulle kläda
  4. skulle kläda
  5. skulle kläda
  6. skulle kläda
perfekt particip
  1. har klätt
  2. har klätt
  3. har klätt
  4. har klätt
  5. har klätt
  6. har klätt
imperfekt particip
  1. hade klätt
  2. hade klätt
  3. hade klätt
  4. hade klätt
  5. hade klätt
  6. hade klätt
blandad
  1. kläd!
  2. kläd!
  3. klädande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für kläda:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become kläda; se bra ut; smickra bli; framhäva; passa
flatter kläda; se bra ut; smickra framhäva; passa; smickra
look good kläda; se bra ut; smickra
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become anstå; bliva
flatter flattera

Synonyms for "kläda":


Wiktionary Übersetzungen für kläda:

kläda
verb
  1. to clothe (something or somebody)

Cross Translation:
FromToVia
kläda attire einkleiden — mit Kleidung ausstatten
kläda dress; get dressed; clothe; fit; suit; array; attire habiller — Mettre des habits à quelqu’un…

Verwandte Übersetzungen für klätt