Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: fridsam

Schwedische und englische Suchergebnisse für: fridsam

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fridsam:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für fridsam (Schwedisch) ins Englisch

fridsam:

fridsam Adjektiv

  1. fridsam (fredlig; fredligt; fridsamt)
    peaceable
  2. fridsam (stilla; fridsamt; lugnt)
    quiet; peaceful; tranquil; calm
  3. fridsam (fridsamt; fördragsamt; fördragsam; tåligt)
    forbearing; permissive; tolerant

fridsam Nomen

  1. fridsam (tystnad)
    the peace; the silence; the quiet

Übersetzung Matrix für fridsam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm inre frid; inre lugn; lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro
peace fridsam; tystnad fred; tid av frid
quiet fridsam; tystnad ro; stillhet; tystnad
silence fridsam; tystnad ro; stillhet; tystnad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm lugna; lugna ner
quiet tillfredsställa
silence tillfredsställa; tysta
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm fridsam; fridsamt; lugnt; stilla alldeles lugn; allvarlig; allvarligt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; lugnt; lungn; lungt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent; stilla; undergivet; vindstilla; vänta tålamodigt
forbearing fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; tåligt fördragsamt; tolerant; tålig; tåligt
peaceable fredlig; fredligt; fridsam; fridsamt
peaceful fridsam; fridsamt; lugnt; stilla fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent; stilla
permissive fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; tåligt
tolerant fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; tåligt flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; fördragsamt; tolerant; tålig; tåligt
tranquil fridsam; fridsamt; lugnt; stilla alldeles lugn; fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent; stilla; stillsamt; vindstilla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm besinningsfull; blickstilla; stiltje; trankil; trankilt
forbearing långmodig
peace fred
peaceful fredsam
quiet stillsam; stillsamt
silence tigande; tysthet
tranquil stillsam; stillsamt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quiet fridsam; fridsamt; lugnt; stilla fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent; stilla; stillsamt

Synonyms for "fridsam":


Wiktionary Übersetzungen für fridsam:

Cross Translation:
FromToVia
• fridsam → peaceable ↔ friedfertig — immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend
• fridsam → peaceful; amicable ↔ friedlich — ohne Gewalt und Krieg; in Frieden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0500 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden