Übersicht
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
- lag:
- låg:
- låga:
- ligga:
- Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- lag:
-
Wiktionary:
- lag → fängelsekund, betäcka, hölja, skyla, täcka, övertäcka, tacka ja till, tapetsera
Schwedisch
Detailübersetzungen für lag (Schwedisch) ins Englisch
lag:
-
lag (elva i laget)
-
lag (grupp; gäng)
-
lag
-
lag
the legal rule
Übersetzung Matrix für lag:
Synonyms for "lag":
Wiktionary Übersetzungen für lag:
lag
Cross Translation:
noun
-
statement that is true under specified conditions
-
observed physical behavior
-
body of rules from the legislative authority
-
brine used for preserving food
- pickle → inläggning; lag
-
group of people, usually meeting socially
-
sports team
-
group of people
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lag | → law; act | ↔ Gesetz — Recht: Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben |
• lag | → legality | ↔ Gesetz — Wissenschaft: |
• lag | → law; act; statute | ↔ loi — règle, obligations écrites, prescrites ou tacites, auxquelles les hommes se doivent de se conformer. |
låg:
-
låg (elak; lågt; ont; nedrigt; elakt)
-
låg (inte högt; lågt)
-
låg (nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat; nerslaget)
gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited-
gloomy Adjektiv
-
dejected Adjektiv
-
depressed Adjektiv
-
despondent Adjektiv
-
pessimistic Adjektiv
-
low spirited Adjektiv
-
-
låg (obskyrt; mörkt; lågt; otydlig; otydligt; dunkelt; dunkel; dubiöst)
suspicious; suspect; obscure; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; problematic; uncertain-
suspicious Adjektiv
-
suspect Adjektiv
-
obscure Adjektiv
-
shady Adjektiv
-
grimy Adjektiv
-
questionable Adjektiv
-
dubious Adjektiv
-
sinister Adjektiv
-
shifty Adjektiv
-
nasty Adjektiv
-
unreliable Adjektiv
-
slimy Adjektiv
-
problematic Adjektiv
-
uncertain Adjektiv
-
-
låg (lågt)
-
låg (lägsta tiden)
Übersetzung Matrix für låg:
Synonyms for "låg":
Wiktionary Übersetzungen für låg:
låg
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• låg | → low | ↔ laag — met een beperkt aanzien |
• låg | → low | ↔ laag — geluid met een klein aantal trillingen per tijdseenheid |
• låg | → low | ↔ laag — niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde |
• låg | → low | ↔ laag — niet ver boven iets anders zijn |
• låg | → low | ↔ niedrig — sinnlich / physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch |
• låg | → abject | ↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable. |
• låg | → low | ↔ bas — Qui a peu de hauteur ou d’élévation |
• låg | → low | ↔ bas — Vil, méprisable |
lag form of låga:
-
låga (flamma)
Konjugationen für låga:
presens
- låger
- låger
- låger
- låger
- låger
- låger
imperfekt
- lågde
- lågde
- lågde
- lågde
- lågde
- lågde
framtid 1
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
- kommer att låga
framtid 2
- skall låga
- skall låga
- skall låga
- skall låga
- skall låga
- skall låga
conditional
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
- skulle låga
perfekt particip
- har lågt
- har lågt
- har lågt
- har lågt
- har lågt
- har lågt
imperfekt particip
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
- hade lågt
blandad
- låg!
- låg!
- lågd
- lågande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für låga:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
blaze | brand; eld; eldsvåda; flammor | |
flare | flamma; låga | bloss; fackla; lysgranat; lysraket; signalljus; sjömansbyxor; utsvängda byxben; v-jeans |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
blaze | flamma; låga | blossa; brinna; dominera sällskapet; flamma; laga; lysa; skina; stråla; stå i ljusan låga |
flame | flamma; låga | blossa; brinna; laga; stå i ljusan låga |
flare | gnistra; spraka; spritta; tindra | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
blaze | gass; pråla | |
flame | flambera |
Synonyms for "låga":
Wiktionary Übersetzungen für låga:
ligga:
-
ligga (vara placerad)
to be situated
Konjugationen für ligga:
presens
- ligger
- ligger
- ligger
- ligger
- ligger
- ligger
imperfekt
- låg
- låg
- låg
- låg
- låg
- låg
framtid 1
- kommer att ligga
- kommer att ligga
- kommer att ligga
- kommer att ligga
- kommer att ligga
- kommer att ligga
framtid 2
- skall ligga
- skall ligga
- skall ligga
- skall ligga
- skall ligga
- skall ligga
conditional
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
- skulle ligga
perfekt particip
- har legat
- har legat
- har legat
- har legat
- har legat
- har legat
imperfekt particip
- hade legat
- hade legat
- hade legat
- hade legat
- hade legat
- hade legat
blandad
- ligga!
- ligga!
- liggad
- liggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für ligga:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
lie | bedrägeri; lögn; svek | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
be situated | ligga; vara placerad | |
lie | ligga; vara placerad | bedra; fabricera; fiffla; fubba; fuska; hitta på; ljuga; lura; narra; spela falskt |
Synonyms for "ligga":
Wiktionary Übersetzungen für ligga:
ligga
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ligga | → lie | ↔ liegen — eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen |
• ligga | → lie | ↔ liegen — eine als angenehm empfundene Position eines Objektes zu einem anderen |
• ligga | → located | ↔ liegen — die relationale Position zweier Objekte bezeichnend |
• ligga | → lie | ↔ gésir — étendre, couché. |
Verwandte Übersetzungen für lag
Englisch
Detailübersetzungen für lag (Englisch) ins Schwedisch
lag:
-
lag (delay)
-
lag (time interval)
-
the lag
– The number of periods in a time dimension level to move backward from the last non-empty member to retrieve a current or a previous value. 2
Übersetzung Matrix für lag:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | interim; meantime; meanwhile; retardation; slowdown; stave | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | dawdle; fall back; fall behind | |
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
förskjutning | lag | delay |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
eftersläpning | delay; lag | |
förskjutning | displacement; shifting | |
tidsavstånd | lag; time interval |
Synonyms for "lag":
Verwandte Definitionen für "lag":
Wiktionary Übersetzungen für lag:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lag | → fängelsekund | ↔ Knacki — (umgangssprachlich) für Häftling oder Sträfling, hauptsächlich männlichen Geschlechts |
• lag | → betäcka; hölja; skyla; täcka; övertäcka | ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général) |
• lag | → tacka ja till | ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin. |
• lag | → tapetsera | ↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent. |