Übersicht
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
- original:
- Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- original:
-
Wiktionary:
- original → original-, originell, ursprunglig
- original → original, ursprunglig, äkta, originell, originär, ursprungligen
Schwedisch
Detailübersetzungen für original (Schwedisch) ins Englisch
original:
-
original
-
original
-
original
-
original (konstig person; särling; udda person)
Übersetzung Matrix für original:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
master | original | champion; chef; furste; gille mästare; herre; härskare; informator; instruktör; kapten; kung; ledare; lärare; mentor; mästare; regent; skeppare; skollärare; skolmästare; suverän herre |
master copy | original | |
odd person | konstig person; original; särling; udda person | |
original | original | |
strange person | konstig person; original; särling; udda person | egendomlig; konstig person |
top copy | original | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
master | besegra; förvärva; förvärva en färdighet; lära sig; vinna över | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
original | autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; originell; originellt; ursprungligt | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
master | Herre; bemästra; fartygsbefälhavare; husbonde; husse; läromästare | |
original | förlaga; grundtext; urbild |
Synonyms for "original":
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für original
Englisch
Detailübersetzungen für original (Englisch) ins Schwedisch
original:
-
original (authentic)
-
original (authentic)
autentisk; av obestritt ursprung; autentiskt-
autentisk Adjektiv
-
av obestritt ursprung Adjektiv
-
autentiskt Adjektiv
-
-
the original (master copy)
-
original (model)
-
original (original text)
-
original (prototype; archetype)
Übersetzung Matrix für original:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
original | master copy; original | master; odd person; strange person; top copy |
- | archetype; master; master copy; pilot | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
förlaga | model; original | |
grundtext | original; original text | |
urbild | archetype; original; prototype | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
autentisk | authentic; original | authentic |
autentiskt | authentic; original | authentic |
av obestritt ursprung | authentic; original | |
originell | authentic; original | |
originellt | authentic; original | |
ursprungligt | authentic; original | ancient; antique; archaic |
Verwandte Wörter für "original":
Synonyms for "original":
Antonyme für "original":
Verwandte Definitionen für "original":
Wiktionary Übersetzungen für original:
original
Cross Translation:
adjective
-
first in a series
- original → original-
-
fresh, different
- original → originell
-
having as its origin
- original → ursprunglig
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• original | → original | ↔ Original — erste Fassung eines Textes, Bildes, usw. |
• original | → ursprunglig; äkta | ↔ original — ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert |
• original | → originell | ↔ originell — in seiner Art neu |
• original | → originär; ursprunglig | ↔ originär — ursprünglich, nicht abgeleitet |
• original | → ursprunglig; ursprungligen | ↔ ursprünglich — am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend |
Computerübersetzung von Drittern: