| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
absence of order
|
kaos; oordning; oreda
|
|
|
argy-bargy
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
|
|
caboodle
|
oreda; röra
|
hela faderullan; hopkok; klabb; klabbet; mischmasch; rask; rasket; röra; subbert
|
|
chaos
|
förvirring; kaos; oordning; oreda
|
bråte; gytter; hela faderullan; klabb; klabbet; myller; rask; rasket; röra; virrvarr
|
|
commotion
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bråk; krakel; oro; orolighet; oväsen; rabalder; svårigheter; tjafs; tumult; upprör; upprörelse; uppståndelse; väsen
|
|
confusion
|
förvirring; kaos; oordning; oreda
|
avsky; bestörtning; fruktan; förbryllad; förbryllning; förvirring; rädsla; skräck; uppskrämd
|
|
disarray
|
kaos; oordning; oreda
|
|
|
disorder
|
förvirring; kaos; oordning; oreda
|
besvär; krämpa; oordning; sjukdom; störning; upprörande
|
|
fuss
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
besvär; besvärlighet; bråk; bråkig; hindersamhet; krakel; larva; möda; ohanterlighet; oljud; omständighet; onödigt besvär; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; rabalder; snicksnack; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen; väsnig
|
|
hubble-bubble
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
|
|
mash
|
oreda; röra; sörja
|
mosad mat; tugga
|
|
mayhem
|
oreda; röra
|
hela faderullan; klabbet; rasket
|
|
maze
|
förvirring; kaos; oreda
|
irrgång; labyrint
|
|
mess
|
förvirring; kaos; oreda; röra
|
besvär; bråte; dun; fjun; hela faderullan; ihop blandat; klabb; klabbet; ludd; möda; omständighet; rasket; röra; subbert; svindlande
|
|
mix-up
|
förvirring; kaos; oreda
|
|
|
muddle
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; hela faderullan; ihop blandat; klabbet; myller; rasket; röra; virrvarr
|
|
rubbish
|
oreda; röra
|
avfall; avskum; drägg; efterblivenhet; hushållsavfall; hushållssopor; nonsens; prat; skitsnack; skräp; skvaller; smörja; sopor; strunt; struntprat; tjatter; tomt prat
|
|
squabbling
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
bråkande; gnabb; grälande; kiv; käbbel
|
|
stir
|
kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
|
|
tangle
|
förvirring; kaos; oreda
|
gytter; myller; virrvarr
|
|
trash
|
oreda; röra
|
avfall; avskum; drägg; hushållsavfall; hushållssopor; kitsch; ohyra; skräp; sopor
|
|
trouble
|
förvirring; kaos; oreda
|
besvär; djuriskhet; elakt; elände; fara; fumlig; gnat; gnäll; hinder; katastrof; klagan; klumpig; klåpig; krämpa; motgång; motighet; olycka; olägenhet; problem; sjukdom; skadlig; skadligt; störning; svår olycka; svårigheter; tjat; upprörande
|
|
welter
|
förvirring; kaos; oreda
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
disorder
|
|
blanda ihop
|
|
mash
|
|
göra puré av
|
|
mess
|
|
fläcka; förbruka; göra pannkaka utav; låta förfaras; misshushålla; röra till; schabbla bort; slösa; smutsa ner; spilla; stöka till; ödsla
|
|
muddle
|
|
fuska; hafsa; kludda; knåpa; larva omkring; plottra; slarva; tjafsa
|
|
stir
|
|
agitera; beröra; blanda; kärna; mixa; mäta sig med; nå upp till; peta; röra; röra om; skaka om; skaka upp; snudda vid; uppröra; vidröra
|
|
tangle
|
|
blanda; blanda ihop
|
|
trash
|
|
förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
|
|
trouble
|
|
försvåra; göra svårt; jäkta; oroa
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
commotion
|
|
hullabaloo
|
|
confusion
|
|
förbistring; förblandning; förväxling; sammanblandning; villervalla; virrvarr
|
|
mash
|
|
mäsk
|
|
mess
|
|
geggamoja; sudd; virrvarr
|
|
muddle
|
|
virrvarr
|
|
rubbish
|
|
avskräde; goja; jox; smäck; trams; vrövel
|
|
stir
|
|
omröra
|
|
tangle
|
|
virrvarr
|
|
trash
|
|
krafs
|
|
trouble
|
|
huvudbry; krångel; trubbel
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
rubbish
|
|
någonting värdelöst
|