Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze pressad

übersetze pressad von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pressad:
  2. pressa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für pressad (Schwedisch) ins Englisch

pressad:

pressad

  1. pressad
    strained; pressed

Übersetzung Matrix für pressad:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strained ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt; spänt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pressed pressad
strained pressad hårdragen; krystad; krystat

pressa:

pressa Verb (pressar, pressade, pressat)

  1. pressa (trycka; trycka fast)
    to wedge; to press; to fasten
    • wedge Verb (wedges, wedged, wedging)
    • press Verb (presses, pressed, pressing)
    • fasten Verb (fastens, fastened, fastening)
  2. pressa (knuffa; stöta; skjuta; puffa)
    to push
    • push Verb (pushes, pushed, pushing)
  3. pressa (trycka)
    to press
    • press Verb (presses, pressed, pressing)
  4. pressa (krama; klämma; nypa)
    to squeeze; to press; to pinch
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • press Verb (presses, pressed, pressing)
    • pinch Verb (pinches, pinched, pincing)
  5. pressa (klämma; krama; trycka hårt)
    to squeeze
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
  6. pressa (stryka)
    to iron
    • iron Verb (irons, ironed, ironing)
  7. pressa (locka att ta värvning)
    to crimp
    • crimp Verb (crimps, crimped, crimping)
    to recruit
    – cause to assemble or enlist in the military 1
    • recruit Verb (recruits, recruited, recruiting)
      • recruit new soldiers1
    conscript
    – enroll into service compulsorily 1
    to shanghai
    – take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship 1
    • shanghai Verb (shanghais, shanghaid, shanghaing)
      • The men were shanghaied after being drugged1
  8. pressa (trycka hårt; krama ur)
    to squeeze; to crush
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • crush Verb (crushes, crushed, crushing)

Konjugationen für pressa:

presens
  1. pressar
  2. pressar
  3. pressar
  4. pressar
  5. pressar
  6. pressar
imperfekt
  1. pressade
  2. pressade
  3. pressade
  4. pressade
  5. pressade
  6. pressade
framtid 1
  1. kommer att pressa
  2. kommer att pressa
  3. kommer att pressa
  4. kommer att pressa
  5. kommer att pressa
  6. kommer att pressa
framtid 2
  1. skall pressa
  2. skall pressa
  3. skall pressa
  4. skall pressa
  5. skall pressa
  6. skall pressa
conditional
  1. skulle pressa
  2. skulle pressa
  3. skulle pressa
  4. skulle pressa
  5. skulle pressa
  6. skulle pressa
perfekt particip
  1. har pressat
  2. har pressat
  3. har pressat
  4. har pressat
  5. har pressat
  6. har pressat
imperfekt particip
  1. hade pressat
  2. hade pressat
  3. hade pressat
  4. hade pressat
  5. hade pressat
  6. hade pressat
blandad
  1. pressa!
  3. pressa!
  5. pressad
  6. pressande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für pressa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crimp krympande; krympning; rekryterare; runnare; värvare; värvare av sjömän eller rekryter
iron järn; stål
pinch nyp; nypa; nypgest
press förlag; förlagshus; press; tryckpress
push bump; dunk; knapp; lätt knuff; slag; stöt; tryckknapp
recruit rekryt
squeeze käresta; rusa
wedge hängare; klädhängare
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conscript locka att ta värvning; pressa
crimp locka att ta värvning; pressa
crush krama ur; pressa; trycka hårt betvinga; förkrossa; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; mala sönder; pressa sönder; slå sönder; stampa sönder; trycka sönder; undertrycka
fasten pressa; trycka; trycka fast ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; förtöja; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; koppla; låsa in; spärra in; sy ihop; sätta fast
iron pressa; stryka härda; hårdna
pinch klämma; krama; nypa; pressa gå och tigga; klämma; klämma fast; knycka; krama; nypa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
press klämma; krama; nypa; pressa; trycka; trycka fast buckla in; insistera; prägla; trycka; trycka in
push knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta använda push-teknik; avancera; banka; befordra; bulta; dunka; flytta; fösa; hamra; hjälpa; klampa; klappra; knuffa; puffa; pussa; pussa på; skjuta; skjutsa; skuffa; sälja
recruit locka att ta värvning; pressa anställa; hyra; rekrytera
shanghai locka att ta värvning; pressa
squeeze klämma; krama; krama ur; nypa; pressa; trycka hårt klämma; krama; nypa; trycka
wedge pressa; trycka; trycka fast
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
iron järnhård; järnhårt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conscript beväring
pinch knipa; norpa; nyp; nypning; tulla
press tidningspress; trängas; tynga
push driftighet; pådrivning; skuff; trängas; trängning
recruit beväring
shanghai sjanghaja
squeeze k 3mning
wedge kil

Synonyms for "pressa":


Wiktionary Übersetzungen für pressa:

Cross Translation:
FromToVia
• pressa → press out; squeeze out ↔ ausdrücken — den Saft von Frucht durch Andruck oder Pressen gewinnen
• pressa → press hard ↔ bedrängen — drängend bedrücken
• pressa → urge; push ↔ drängen — jemanden an einen Ort bewegen, ohne dass er es will
• pressa → urge ↔ drängen — jemanden zu einer Handlung bewegen, die er nicht ausführen möchte
• pressa → push ↔ drücken — nach vorne gerichtet eine Kraft ausüben; Druck erzeugen
• pressa → press ↔ dämpfen — (Kleidungsstücke) mit Dampf glätten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0578 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden