Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze låtsat

übersetze låtsat von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. låtsat:
  2. låtsa:
  3. låtsas:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für låtsat (Schwedisch) ins Englisch

låtsat:

låtsat Adjektiv

  1. låtsat (låtsad; hycklat; spelat; )
    artificial; affected; pretended; feigned; faked

Übersetzung Matrix für låtsat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affected affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat affekterad; affekterat; gripet; konstlad; konstlat; retad; rörd; rört; tagen; taget; teatralisk; teatraliskt; tillgjort; överdrivet
artificial affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; konstgjord; onaturligt; synthetisk; synthetiskt
feigned affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat falsk; falskt; låtsas som; ouppriktigt; oärlig; oärligt
pretended affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat antaget; låtsad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affected bekajad; chosig; chosigt; maniererad; preciös; uppstyltad
artificial förkonstlad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faked affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat falsk; falskt

låtsat form of låtsa:

låtsa Verb (låtsar, låtsade, låtsat)

  1. låtsa (föregiva)
    to play; to pretend; to play-act; to perform; to dramatize; to act; to dramatise
    • play Verb (plays, played, playing)
    • pretend Verb (pretends, pretended, pretending)
    • play-act Verb (play-acts, play-acted, play-acting)
    • perform Verb (performs, performed, performing)
    • dramatize Verb, amerikanisch (dramatizes, dramatized, dramatizing)
    • act Verb (acts, acted, acting)
    • dramatise Verb, britisch
  2. låtsa (sätta på; öka; anlägga)
    to put on
    • put on Verb (puts on, put on, putting on)

Konjugationen für låtsa:

presens
  1. låtsar
  2. låtsar
  3. låtsar
  4. låtsar
  5. låtsar
  6. låtsar
imperfekt
  1. låtsade
  2. låtsade
  3. låtsade
  4. låtsade
  5. låtsade
  6. låtsade
framtid 1
  1. kommer att låtsa
  2. kommer att låtsa
  3. kommer att låtsa
  4. kommer att låtsa
  5. kommer att låtsa
  6. kommer att låtsa
framtid 2
  1. skall låtsa
  2. skall låtsa
  3. skall låtsa
  4. skall låtsa
  5. skall låtsa
  6. skall låtsa
conditional
  1. skulle låtsa
  2. skulle låtsa
  3. skulle låtsa
  4. skulle låtsa
  5. skulle låtsa
  6. skulle låtsa
perfekt particip
  1. har låtsat
  2. har låtsat
  3. har låtsat
  4. har låtsat
  5. har låtsat
  6. har låtsat
imperfekt particip
  1. hade låtsat
  2. hade låtsat
  3. hade låtsat
  4. hade låtsat
  5. hade låtsat
  6. hade låtsat
blandad
  1. låtsa!
  3. låtsa!
  5. låtsad
  6. låtsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für låtsa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
act agerande; akt; dåd; handling
perform uppviglad
play barnlek; förehavande; kamp; lek; lekande; marginal; match; skådespel; spel; tävling
put on mallighet; snobberi
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
act föregiva; låtsa agera; frambringa; förrätta; göra; spela teater; ta tag om; uppträda; utföra; uträtta; verkställa
dramatise föregiva; låtsa dramatisera
dramatize föregiva; låtsa dramatisera
perform föregiva; låtsa framföra; spela teater; uppfylla; uppträda; åstadkomma; åstadkomma något
play föregiva; låtsa Spela upp; leka runt; spela; springa vilt som en häst
play-act föregiva; låtsa spela en roll
pretend föregiva; låtsa fejka; föregiva; göra som; hyckla; låtsas; simulera; tillåta sig
put on anlägga; låtsa; sätta på; öka binda fast; binda på; klä sig; koppla in; koppla på; lägga på; slå på; sätta på; tända; tända på
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put on påsatt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
act förfara
perform prestera
play lattja; teaterpjäs
pretend förege; hymla; låssa; låtsas; pretendera
put on axla

Synonyms for "låtsa":


låtsat form of låtsas:

låtsas Verb (låtsar, låtsade, låtsat)

  1. låtsas (fejka; simulera)
    to simulate; to feign; to pretend; to do as if
    • simulate Verb (simulates, simulated, simulating)
    • feign Verb (feigns, feigned, feigning)
    • pretend Verb (pretends, pretended, pretending)
    • do as if Verb (does as if, did as if, doing as if)
  2. låtsas
    to pretend; to feign; to sham; to do as if
    • pretend Verb (pretends, pretended, pretending)
    • feign Verb (feigns, feigned, feigning)
    • sham Verb (shams, shammed, shamming)
    • do as if Verb (does as if, did as if, doing as if)
  3. låtsas (hyckla; simulera; föregiva)
    to pretend; to stage; to sham; to do as if; to feign
    • pretend Verb (pretends, pretended, pretending)
    • stage Verb (stages, staged, staging)
    • sham Verb (shams, shammed, shamming)
    • do as if Verb (does as if, did as if, doing as if)
    • feign Verb (feigns, feigned, feigning)

Konjugationen für låtsas:

presens
  1. låtsar
  2. låtsar
  3. låtsar
  4. låtsar
  5. låtsar
  6. låtsar
imperfekt
  1. låtsade
  2. låtsade
  3. låtsade
  4. låtsade
  5. låtsade
  6. låtsade
framtid 1
  1. kommer att låtsas
  2. kommer att låtsas
  3. kommer att låtsas
  4. kommer att låtsas
  5. kommer att låtsas
  6. kommer att låtsas
framtid 2
  1. skall låtsas
  2. skall låtsas
  3. skall låtsas
  4. skall låtsas
  5. skall låtsas
  6. skall låtsas
conditional
  1. skulle låtsas
  2. skulle låtsas
  3. skulle låtsas
  4. skulle låtsas
  5. skulle låtsas
  6. skulle låtsas
perfekt particip
  1. har låtsat
  2. har låtsat
  3. har låtsat
  4. har låtsat
  5. har låtsat
  6. har låtsat
imperfekt particip
  1. hade låtsat
  2. hade låtsat
  3. hade låtsat
  4. hade låtsat
  5. hade låtsat
  6. hade låtsat
blandad
  1. låtsa!
  3. låtsa!
  5. låtsad
  6. låtsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

låtsas

  1. låtsas
    feign; pretend; simulate

Übersetzung Matrix für låtsas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham bluff; bortförklaring; förespegling; föreställning; förevändning; förgylld; humbugsmakare; hycklare; hyckleri; sken; svindlare; undanflykt; ursäkt; utanverk
stage arbetsflödesstadium; estrad; hållplats; scen; skede; skådespel; stadium; theater; utvecklingfas; utvecklingsfas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
do as if fejka; föregiva; hyckla; låtsas; simulera göra som
feign fejka; föregiva; hyckla; låtsas; simulera
pretend fejka; föregiva; hyckla; låtsas; simulera föregiva; göra som; låtsa; tillåta sig
sham föregiva; hyckla; låtsas; simulera
simulate fejka; låtsas; simulera
stage föregiva; hyckla; låtsas; simulera iscensätta; mellanlagra
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sham falsk; falskt; förljugen; förljuget
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feign låtsas fingera
pretend låtsas förege; hymla; låssa; pretendera
simulate låtsas fingera
stage inscenera; skådebana; teaterscen

Synonyms for "låtsas":


Wiktionary Übersetzungen für låtsas:

låtsas
verb
  1. to allege falsely
Cross Translation:
FromToVia
• låtsas → pretend; fake; feign ↔ faire semblant — feindre, simuler.
• låtsas → feign; pose; put on airs; affect; attitudinize ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1014 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden