Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze envis

übersetze envis von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. envis:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für envis (Schwedisch) ins Englisch

envis:

envis Adjektiv

  1. envis (egensinnigt; oresonligt; envist; självsvåldig; självsvåldigt)
    stubborn; headstrong; obstinate; wilful; stiff-necked; willful
  2. envis (tjurig; envist; tjurigt)
    stubborn; obstinate
  3. envis (obstinat)
    headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
  4. envis (styvsint)
    rigid; stern; star; stubborn; obstinate; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain
  5. envis (tjurig; halstarrig; envist; tjurigt; halstarrigt)
    stubborn; obstinate; pigheaded; stiff-necked
  6. envis (ihärdig; ihärdigt; envist)
    persisting; tenacious
  7. envis (ihärdigt; envist)
    persistent; persevering
  8. envis (ihärdig; ihärdigt; envist; ståndaktigt)
    persistent

Übersetzung Matrix für envis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
immovable fast egendom; fastighet
recalcitrant förvägrare; vägrare
star diva; stjärna
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
headstrong egensinnigt; envis; envist; obstinat; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt envist; förstockad; förstockat; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; tjurskalligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; vrång; vrångt
immovable envis; styvsint obevekligt; orubblig; orubbligt; orörlig; orörligt
inflexible envis; styvsint hårt; oböjbart; oeftergivligt; oflexibel; oflexibelt; sträng; strängt; svår; svårt
obstinate egensinnigt; envis; envist; halstarrig; halstarrigt; obstinat; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint; tjurig; tjurigt bångstyrig; bångstyrigt; egensinnig; egensinnigt; envist; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; vrång; vrångt
persevering envis; envist; ihärdigt envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
persistent envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt bestående; envist; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; kontinuerligt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; oavbruten; oavbrutet; obstinat; oregerligt; permanent; ständig; ständigt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; varaktigt
persisting envis; envist; ihärdig; ihärdigt
pigheaded envis; envist; halstarrig; halstarrigt; tjurig; tjurigt
recalcitrant envis; styvsint bister; bistert; bångstyrig; bångstyrigt; envist; fåordigt; gensträvig; gensträvigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; motsträvigt; obstinat; oregerligt; svårhanterligt; trotsig; trotsigt; tystlåten; tystlåtet; uppstudsig; uppstudsigt
rigid envis; styvsint butter; buttert; frusen; fruset; knarrigt; rigid; rigit; stel; stelnad; stelt; stram; stramt; styvt; vresig; vresigt
star envis; styvsint stelnad
stern envis; styvsint envist; hårt; lätt sårad; lätt sårat; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oböjbart; oregerligt; stelnad; sträng; strängt; svår; svårt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
stiff-necked egensinnigt; envis; envist; halstarrig; halstarrigt; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; tjurig; tjurigt
stubborn egensinnigt; envis; envist; halstarrig; halstarrigt; obstinat; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint; tjurig; tjurigt envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; motsträvigt; obstinat; oregerligt; svårhanterligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
tenacious envis; envist; ihärdig; ihärdigt envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
unbending envis; styvsint
wilful egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; vrång; vrångt
willful egensinnigt; envis; envist; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; vrång; vrångt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
headstrong påstridig
immovable opåverkbar; opåverkbart
persevering uthållig
persistent ihängande; uthållig
straight-backed rakryggad; rakryggat
stubborn påstridig
wilful sjävrådig
willful sjävrådig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
against the grain envis; styvsint gensträvig; gensträvigt; motspänstigt
pig-headed envis; obstinat envist; förstockad; förstockat; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; tjurskalligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
straight-backed envis; styvsint

Synonyms for "envis":


Wiktionary Übersetzungen für envis:

envis
adjective
  1. refusing to move or change one's opinion
Cross Translation:
FromToVia
• envis → persistent ↔ beharrlich — mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend sein
• envis → headstrong; idiosyncratic ↔ eigenwillig — von eigenen Ideen erfüllt (die auch ungewöhnlich und befremdlich sein können); auf eigenen Ideen bestehend
• envis → stubborn; obstinate ↔ stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
• envis → balky ↔ störrisch — sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern oder ihr starken Widerstand bieten
• envis → relentless ↔ acharné — Qui manifester une ardeur opiniâtre.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für envis







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden