| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
egensinnigt
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigenmächtig; eigensinnig; eigenwillig; quer; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
envis
|
aufsässig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
andauernd; anhaltend; aufsässig; ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; kontinuierlich; naseweis; schwer handhabbar; sicher; standhaft; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unerschütterlich; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
envist
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
andauernd; anhaltend; aufsässig; ausdauernd; beharrlich; beständig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; kontinuierlich; naseweis; schwer handhabbar; sicher; standhaft; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unerschütterlich; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
frusen
|
erstarrt; starr; versteift
|
|
|
fruset
|
erstarrt; starr; versteift
|
eingefroren; gefroren
|
|
obstinat
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
oresonligt
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
|
|
rigit
|
hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
|
|
självsvåldig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
eigenmächtig
|
|
självsvåldigt
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
eigenmächtig
|
|
stel
|
hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
hölzern; steif; stelzbeinig
|
|
stelnad
|
erstarrt; geronnen; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam
|
|
|
stelnat
|
erstarrt; geronnen; starr
|
|
|
stirrande
|
starr
|
eingefallen; grell beleuchtet; hohläugig
|
|
stirrandet
|
starr
|
|
|
stram
|
hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
|
|
stramt
|
hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
|
|
styvsint
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
|
styvt
|
hauteng; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
hölzern; steif; stelzbeinig; stramm; stramm gespannen
|
|
stärkelsehaltig
|
starr; steif; straff; stärkeartig
|
|
|
stärkelsehaltigt
|
starr; steif; straff; stärkeartig
|
|
|
ystat
|
erstarrt; geronnen; starr
|
|