Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: kylig

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: kylig

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kylig:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kylig (Schwedisch) ins Deutsch

kylig:

kylig Adjektiv

  1. kylig (svalt; kyligt; svalkande)
    frisch; kalt; kühl; nüchtern; frostig; seelenruhig; kaltblütig
  2. kylig (kyligt; friskt)
    frisch; kühl; kalt; frostig

Übersetzung Matrix für kylig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frisch friskt; kylig; kyligt; svalkande; svalt aktuell; aktuellt; blomstrande; frisk; friskt; fräsch; fräscht; färggrann; färgstark; färgstarkt; färskt; glatt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kallt; klar; klart; kysk; kyskt; luftigt; modernt; mycket upptaget med; nutida; ny; nybakad; nybakat; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; rent; sval; svalt; upphetsatt; upptagen; upptaget
frostig friskt; kylig; kyligt; svalkande; svalt frostigt; frysande; frysandet; fräsch; fräscht; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; luftigt; sval; svalt
kalt friskt; kylig; kyligt; svalkande; svalt distanserande; frostig; frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt; råkall; råkallt; överlägset
kaltblütig kylig; kyligt; svalkande; svalt brutalt; djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; hänsynslös; hänsynslöst; högt; kall; kallblodig; kallblodigt; kallt; kyligt; med hög röst; modigt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; orädd; rå; rått; sval
kühl friskt; kylig; kyligt; svalkande; svalt frisk; friskt; frostig; frostigt; fräsch; fräscht; kall; kallt; kallt och fuktigt; kraftlöst; kyligt; luftigt; missmodig; missmodigt; råkall; råkallt; sval; svalt; trött
nüchtern kylig; kyligt; svalkande; svalt affärsmässigt; anspråkslös; anspråkslöst; flärdfri; flärdfritt; frisk; friskt; kall; kallt; kyligt; neutralt; nyktert; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt; saklig; sakligt; sober; sobert; spartanskt; sval; systematisk; systematiskt
seelenruhig kylig; kyligt; svalkande; svalt kall; kallblodig; kallblodigt; kallt; kyligt; orädd; sval; torrt

Synonyms for "kylig":


Wiktionary Übersetzungen für kylig:

kylig
adjective
  1. unbeteiligt, abwartend, zurückhaltend (in der Kommunikation)
  2. von geringer, meist gefühlter Temperatur
  3. gefühlsarm, unbeteiligt, gelassen, sexuell wenig oder nicht erregbar (von Personen)
  4. kein Mitgefühl habend oder zeigend
  5. ungemütlich
  6. eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
  7. Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius
  8. selten: kühl, frostig
Cross Translation:
FromToVia
• kylig → kühl; kalt ↔ chilly — cold
• kylig → frostig ↔ chilly — unfriendly
• kylig → kaltherzig ↔ cold — unfriendly
• kylig → kalt; cool ↔ cool — not showing emotion, calm
• kylig → kühl ↔ cool — unenthusiastic, lukewarm, skeptical
• kylig → grimm ↔ grim — dismal and gloomy, cold and forbidding

Verwandte Übersetzungen für kylig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden