| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
betreten
|
|
beträda
|
|
nachlässig
|
|
stöka
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bestürzt
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
bestört; dåsad; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; omtumlad; upprörd; upprört
|
|
betreten
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
bestört; dåsad; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; vara nere
|
|
chaotisch
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; laglös; laglöst; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
|
durcheinander
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; desorienterad; diffus; diffust; falskt; fel; felaktigt; förvirrat; i oreda; ihop blanding; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; oordnad; oredigt; oregerlig; oregerligt; utspridd; utspritt; virrigt
|
|
eingeschüchtert
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
avskräckt; oroligt; rädd; skraj; skrämt; terroriserad; terroriserat
|
|
entsetzt
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
bestört; förbluffat; förfärad; förfärat; förstummad; förstummat; förvånat; handfallet; mållös; mållöst; upprörd; upprört
|
|
erschreckt
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
|
|
erschüttert
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
bestört; förfärad; förfärat; handfallet; upprörd; upprört
|
|
fassungslos
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
bestört; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; saknande förståelse; upprörd; upprört
|
|
nachlässig
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
billigt; horig; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; oaktsam; oaktsamt; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; rörig; rörigt; slampig; slampigt; slö; sorglöst; strulig; struligt; tråkigt; trög; trögt; utan sorger
|
|
schlampig
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
billigt; horig; ihop blanding; inte städat; oordentlig; oordentligt; oredigt; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; slampig; slampigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; utan grund
|
|
ungeordnet
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; oordentligt; oordnad; oordnat; oorganiserad; oorganiserat; oredig; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
|
ungeregelt
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; oordnad; oordnat; oredig
|
|
unordentlich
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
asocial; asocialt; ihop blanding; inte städat; laglös; laglöst; oordentlig; oordentligt; oordnad; oorganiserad; oorganiserat; oredigt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt; strulig; struligt; säckigt
|
|
unregelmäßig
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
|
|
verwirrt
|
förvirrad; förvirrat
|
desorienterad; diffus; diffust; dåsad; falskt; fel; felaktigt; förbryllad; förbryllat; förvirrat; konfys; konfyst; kringsprit; missriktad; misstagen; misstaget; mållös; utspridd; utspritt; virrigt
|
|
zerzaust
|
förvirrad; förvirrat; oordentligt; oordnad; oordnat; oredigt
|
försummad; försummat; ihop blanding; laglös; laglöst
|
|
ängstlich
|
förvirrad; skakad; upprörd
|
nervös; nervöst; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; oroat; oroligt; rädd; samvetsömt; skraj; skrupulös; skrupulöst; skrämd; sorgfälligt; ängsligt
|