Schwedisch
Detailübersetzungen für grym (Schwedisch) ins Deutsch
grym:
-
grym (hård; kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande; hårt)
rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos-
rücksichtslos Adjektiv
-
unbarmherzig Adjektiv
-
herzlos Adjektiv
-
mitleidslos Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für grym:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| herzlos | grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande | barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt |
| mitleidslos | grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande | hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst |
| rücksichtslos | grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande | hänsynslös; hänsynslöst; oundviklig; oundvikligt; samvetslöst |
| unbarmherzig | grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande | hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst |
Synonyms for "grym":
Wiktionary Übersetzungen für grym:
grym
Cross Translation:
adjective
-
durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grym | → grausam | ↔ cruel — not nice; mean; heartless |
| • grym | → roh; barbarisch; grausam | ↔ savage — Brutal, vicious or merciless |
| • grym | → super; genial; toll | ↔ wicked — slang: awesome |
| • grym | → grausam | ↔ atroce — Traduction à trier |
| • grym | → grausam | ↔ cruel — Qui infliger la souffrance ou la mort ; qui a un caractère de cruauté, en parlant des hommes, des animaux ou des choses. |