Disposition: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

disposition:
- Charakter; Temperament; Natur; Wesen; Art; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart; Temprament; Lebhaftigkeit; Feurigkeit; Gliederung
Wiktionary:
- disposition → Disposition, Einteilung, Struktur

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Schwedisch

Detailübersetzungen für disposition (Schwedisch) ins Deutsch

disposition (läggning; fallenhet)
der Charakter; Temperament; die Natur; Wesen; die Art; Gemüt; die Gemütsart; die Sinnesart
- Charakter [der ~] Nomen
- Temperament [das ~] Nomen
- Natur [die ~] Nomen
- Wesen [das ~] Nomen
- Art [die ~] Nomen
- Gemüt [das ~] Nomen
- Gemütsart [die ~] Nomen
- Sinnesart [die ~] Nomen
disposition (temperament; natur)
Temprament; die Lebhaftigkeit; die Feurigkeit
- Temprament [das ~] Nomen
- Lebhaftigkeit [die ~] Nomen
- Feurigkeit [die ~] Nomen
disposition
Gliederung
- Gliederung

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Art	disposition; fallenhet; läggning	art; beskaffenhet; egenskap; folkstam; genre; kvalitet; lynne; läggning; metod; natur; sinne; sinnelag; stam; stil; sätt
Charakter	disposition; fallenhet; läggning	beskaffenhet; bokstäver; karaktär; lynne; läggning; läggningar; natur; personlighet; sinne; sinnelag; symboler
Feurigkeit	disposition; natur; temperament	drivkraft; energi; fart
Gemüt	disposition; fallenhet; läggning	känsla; lynne; sinne; sinnelag
Gemütsart	disposition; fallenhet; läggning
Lebhaftigkeit	disposition; natur; temperament	förlustelse; gladhet; livlighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rabalder; rolighet; rörlighet; skojighet; snabbhet; tumult
Natur	disposition; fallenhet; läggning	karaktär; lynne; natur; sinne; sinnelag
Sinnesart	disposition; fallenhet; läggning	tro; övertygelse
Temperament	disposition; fallenhet; läggning
Temprament	disposition; natur; temperament
Wesen	disposition; fallenhet; läggning	bokstav; det väsentliga; essens; figur; hjärtpunkt; individ; karaktär; kärna; lynne; människa; person; sinne; sinnelag; varelse
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gliederung	disposition

disposition

Eigenschaft, in den Wartestand oder einstweiligen Ruhestand versetzt zu werden
- Disposition → disposition
physische und psychische Verfassung, Anlage, Empfänglichkeit
- Disposition → disposition
freie Verfügung
- Disposition → disposition
Plan, Einteilung, Gliederung, Anordnung von gesammeltem Material
- Disposition → disposition

Cross Translation:

From	To	Via
• disposition	→ Einteilung; Struktur	↔ layout — structured arrangement of items

Disposition

Eigenschaft, in den Wartestand oder einstweiligen Ruhestand versetzt zu werden
- Disposition → disposition
physische und psychische Verfassung, Anlage, Empfänglichkeit
- Disposition → disposition
freie Verfügung
- Disposition → disposition
Plan, Einteilung, Gliederung, Anordnung von gesammeltem Material
- Disposition → disposition