Eld: schwedische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

eld:
- Feuer; Brand; Flamme; Flammenmeer; Feuermeer; Ofen; Erwärmung; Heizung; Herd; Feuerung; Feuerchen; kleines Feuer; Feuersbrunst; Freudenfeuer
Wiktionary:
- eld → Feuer
- eld → Feuer, Scheiterhaufen

Schwedisch

Detailübersetzungen für eld (Schwedisch) ins Deutsch

eld (brand; flammor)
Feuer; der Brand; die Flamme; Flammenmeer; Feuermeer
- Feuer [das ~] Nomen
- Brand [der ~] Nomen
- Flamme [die ~] Nomen
- Flammenmeer [das ~] Nomen
- Feuermeer [das ~] Nomen
eld
der Ofen; die Erwärmung; die Heizung; der Herd; die Feuerung
- Ofen [der ~] Nomen
- Erwärmung [die ~] Nomen
- Heizung [die ~] Nomen
- Herd [der ~] Nomen
- Feuerung [die ~] Nomen
eld
Feuerchen; kleines Feuer
- Feuerchen [das ~] Nomen
- kleines Feuer [das ~] Nomen
eld (eldsvåda; flammor)
die Feuersbrunst; Flammenmeer; Feuermeer
- Feuersbrunst [die ~] Nomen
- Flammenmeer [das ~] Nomen
- Feuermeer [das ~] Nomen
eld (lusteld; brasa; bål)
Freudenfeuer
- Freudenfeuer [das ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Brand	brand; eld; flammor	brand; gangrän; kallbrand
Erwärmung	eld	kakelugn; kamin; påhetsande; påvärmning; spis
Feuer	brand; eld; flammor
Feuerchen	eld
Feuermeer	brand; eld; eldsvåda; flammor
Feuersbrunst	eld; eldsvåda; flammor
Feuerung	eld	kakelugn; kamin; spis
Flamme	brand; eld; flammor	propp; säkring
Flammenmeer	brand; eld; eldsvåda; flammor
Freudenfeuer	brasa; bål; eld; lusteld
Heizung	eld	eldning; kakelugn; kamin; spis; upphettning; uppvärming; uppvärmning; värmeanläggning; värmesystem
Herd	eld	brasa; fyrfat; glödpanna; het platta; kokare; kokring; spis; upphettningsapparat; utomhusgrill; öppen spis
Ofen	eld	brännugn; torkugn; ugn
kleines Feuer	eld

eld

noun

überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan
- Feuer → hänförelse; eld
das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen
- Feuer → eld
menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
- Feuer → eld
Leuchterscheinung und Wärmeabgabe beim Verbrennen
- Feuer → eld

Cross Translation:

From	To	Via
• eld	→ Feuer	↔ fire — oxidation reaction
• eld	→ Feuer	↔ fire — something that has produced or is capable of producing this chemical reaction
• eld	→ Feuer	↔ fire — India and Japan: one of the five basic elements
• eld	→ Feuer	↔ fire — alchemy: one of the four basic elements
• eld	→ Feuer	↔ fire — in-flight bullets
• eld	→ Scheiterhaufen	↔ pyre — a funeral pile
• eld	→ Feuer	↔ vuur — een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt
• eld	→ Feuer	↔ feu — Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.