Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: stöd

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: stöd

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stöd:
  2. stödja:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stöd (Schwedisch) ins Deutsch

stöd:

stöd [-ett] Nomen

  1. stöd (understöd; hjälp; medverkan)
    die Unterstützung; die Stütze; der Beistand; die Hilfe; der Halt
  2. stöd
    die Unterstützung
  3. stöd
    der Halt
    • Halt [der ~] Nomen
  4. stöd
    die Stütze
  5. stöd (standard)
    der Standard; der Ständer; der Stander; die Standarte
  6. stöd (uppbackning)
    die Rückenstütze
  7. stöd (assistans; hjälp)
    die Assistenz
  8. stöd (stötta)
    der Träger; die Stütze; Gestell
  9. stöd (strävpelare)
    der Strebepfeiler
  10. stöd (vila; paus)
    die kleineUnterstützung
  11. stöd (understöd)
    die Unterstützung; die Stützung
  12. stöd (underhåll; underhållande)
    die Beköstigung; der Unterhalt; der Lebensunterhalt

Übersetzung Matrix für stöd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Assistenz assistans; hjälp; stöd hjälp
Beistand hjälp; medverkan; stöd; understöd arbetslöshets kompensation; assistans; avlastning; bistånd; handräckning; hjälp; social bidrag; social hjälp; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; tjänst; underhåll; understöd
Beköstigung stöd; underhåll; underhållande kost; mat
Gestell stöd; stötta bagagehylla; chassi; chassis; diskställ; glasögon båge; hylsa; hållare; infattning; kaross; konstruktion; lampsockel; ram; resning; skal; skelett; stativ; stomme; ställ; ställning; torkställ; trefot; trefotsstativ; tripod
Halt hjälp; medverkan; stöd; understöd beständighet; fasthet; gren; klyka; krycka; paus; pålitlighet; realitet; skrev; soliditet; stabilitet; storstag; stävband; stöttepelare; säkerhet; verklighet; väntan
Hilfe hjälp; medverkan; stöd; understöd assistans; assistent; avlastning; bistånd; biträde; direkthjälp; gren; handräckning; hjälp; klyka; krycka; medhjälpare; skrev; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; storstag; städhjälp; stävband; stöttepelare; tjänst; understöd
Lebensunterhalt stöd; underhåll; underhållande
Rückenstütze stöd; uppbackning ryggstöd; stolsrygg
Standard standard; stöd norm; standard; standardinställning
Standarte standard; stöd fana; flagga; liten flagga; norm; standard; vimpel
Stander standard; stöd
Strebepfeiler strävpelare; stöd tjockkänning
Ständer standard; stöd bagagehylla; cyckelstånd; diskställ; notställ; torkställ
Stütze hjälp; medverkan; stöd; stötta; understöd bokstöd; gren; klyka; krycka; skrev; socialbidrag; socialhjälp; storstag; stävband; stöttepelare; utlopp; uttag
Stützung stöd; understöd
Träger stöd; stötta bärare; stödbalk
Unterhalt stöd; underhåll; underhållande underhåll
Unterstützung hjälp; medverkan; stöd; understöd arbetslöshets kompensation; assistans; avlastning; bistånd; gren; handräckning; hjälp; klyka; krycka; skrev; social bidrag; social hjälp; socialbidrag; socialhjälp; socialt arbete; storstag; stävband; stöttepelare; tjänst; underhåll; understöd
kleineUnterstützung paus; stöd; vila

Synonyms for "stöd":


Wiktionary Übersetzungen für stöd:

stöd
noun
  1. Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen
  2. die Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)
  3. Beitrag des Staates zum Unterhalt von Bedürftiger
  4. Bauteil, der Teile eines Gebäudes tragen
  5. technische Vorrichtung, um einer Person oder Sache Halt zu geben
  6. im übertragenen Sinn: ein Hilfsmittel
  7. -
  8. nur Einzahl, gegenständlich: Stütze
Cross Translation:
FromToVia
• stöd → Lehne ↔ rest — object designed to be used to support something else
• stöd → Unterstützung ↔ support — financial or other help
• stöd → Stütze; Lehne; Strebe; Abstützen; Unterstützung; Hilfe ↔ appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.

stöd form of stödja:

stödja Verb (stöder, stödde, stött)

  1. stödja (hjälpa; ge bistånd; assistera)
    helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren
    • helfen Verb (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)
    • stützen Verb (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
    • beistehen Verb (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
    • beitragen Verb (trage bei, trägst bei, trägt bei, trug bei, trugt bei, beigetragen)
    • mithelfen Verb (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
    • mildtätig sein Verb (bin mildtätig, bist mildtätig, ist mildtätig, war mildtätig, wart mildtätig, mildtätig gewesen)
    • einspringen Verb (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
    • gutes tun Verb
    • sekundieren Verb (sekundiere, sekundierst, sekundiert, sekundierte, sekundiertet, sekundiert)
  2. stödja (subsidiera; subventionera)
    bezuschussen
  3. stödja (bära; understödja)
    beistehen; unterstützen; stützen
    • beistehen Verb (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
    • unterstützen Verb (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
    • stützen Verb (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)

Konjugationen für stödja:

presens
  1. stöder
  2. stöder
  3. stöder
  4. stöder
  5. stöder
  6. stöder
imperfekt
  1. stödde
  2. stödde
  3. stödde
  4. stödde
  5. stödde
  6. stödde
framtid 1
  1. kommer att stödja
  2. kommer att stödja
  3. kommer att stödja
  4. kommer att stödja
  5. kommer att stödja
  6. kommer att stödja
framtid 2
  1. skall stödja
  2. skall stödja
  3. skall stödja
  4. skall stödja
  5. skall stödja
  6. skall stödja
conditional
  1. skulle stödja
  2. skulle stödja
  3. skulle stödja
  4. skulle stödja
  5. skulle stödja
  6. skulle stödja
perfekt particip
  1. har stött
  2. har stött
  3. har stött
  4. har stött
  5. har stött
  6. har stött
imperfekt particip
  1. hade stött
  2. hade stött
  3. hade stött
  4. hade stött
  5. hade stött
  6. hade stött
blandad
  1. stöd!
  3. stöd!
  5. stödd
  6. stödende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stödja:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beistehen assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; stödja; understödja bistå; hjälpa; vara medmänsklig mot
beitragen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja bidra till; bidraga; medverka
bezuschussen stödja; subsidiera; subventionera
einspringen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja ersätta; hoppa in i; hoppa ned i; stiga in i; vara ersättning för; vara medmänsklig mot; växla
gutes tun assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
helfen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja behöva; bistå; få; få det att gå ihop ekonomiskt; förse; glädja; göra någon glad; hjälpa; hjälpa till; måste; tillgodose; utrusta; vara användbar; vara hjälpsam; vara medmänsklig mot; vara praktisk; vara till hjälp
mildtätig sein assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja vara medmänsklig mot
mithelfen assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; förse; hjälpa; hjälpa till; tillgodose; utrusta
sekundieren assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
stützen assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; stödja; understödja basera; basera sig; luta sig; proppa; stödja sig; stötta; understötta; vara medmänsklig mot
unterstützen bära; stödja; understödja begåva; förläna; lugna; motivera; proppa; stötta; trösta; underlätta; uppmuntra; uppmuntra till; utrusta

Synonyms for "stödja":


Wiktionary Übersetzungen für stödja:

stödja
verb
  1. (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
Cross Translation:
FromToVia
• stödja → assistieren; beistehen; helfen; unterstützen ↔ assist — help
• stödja → empfehlen; unterstützen; bestätigen ↔ endorse — support
• stödja → anfreunden ↔ friend — to act as the friend of
• stödja → unterstützen; stützen ↔ support — to keep from falling
• stödja → unterstützen ↔ support — to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid
• stödja → untermauern; stützen ↔ underpin — To support from below with props or masonry
• stödja → unterstützen; stützen; untermauern ↔ underpin — To give support to
• stödja → anlegen; lehnen; anlehnen; stemmen; stützen; unterstützen; aufstützen ↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir.
• stödja → stützen; unterstützen ↔ soutenir — Porter, supporter, maintenir. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für stöd







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0630 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden