Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: rättvis

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: rättvis

Übersicht

Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten

rättvis:
- fair; ehrlich; recht; ehrenwert; gerecht; anständig; aufrichtig; korrekt; redlich; gerade noch
Wiktionary:
- rättvis → gerecht, fair
- rättvis → fair, gerecht, berechtigt

Schwedisch

Detailübersetzungen für rättvis (Schwedisch) ins Deutsch

rättvis:

rättvis Adjektiv

rättvis (ärligt; sporstligt; ärlig; rättvist)
fair; ehrlich; recht; ehrenwert; gerecht; anständig; aufrichtig; korrekt; redlich
- fair Adjektiv
- ehrlich Adjektiv
- recht Adjektiv
- ehrenwert Adjektiv
- gerecht Adjektiv
- anständig Adjektiv
- aufrichtig Adjektiv
- korrekt Adjektiv
- redlich Adjektiv
rättvis (rättvist)
gerade noch
- gerade noch Adjektiv

Übersetzung Matrix für rättvis:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
recht		blandrätt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anständig	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	aktansvärd; aktansvärt; ansenlig; artig; artigt; avsevärd; betänklig; bildad; civiliserad; civiliserat; ganska; hovlig; hovligt; hövligt; kultiverad; medborgerlig; medborgerligt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rimlig; rimligt; rätt skick; skäligt; tillräcklig; tillräckligt; tämligen; världsligt; ärligt
aufrichtig	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	eftertänksam; eftertänksamt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; klar; klart; kontemplativt; rak; rakt; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
ehrenwert	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	aktansvärd; aktansvärt; artigt; hedervärd; hedervärt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
ehrlich	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	eftertänksam; eftertänksamt; genuin; idel; idelt; kontemplativt; pur; rak; rakt; rent; riktig; rimlig; rimligt; skäligt; säkerligen; tillräcklig; tillräckligt; uppriktig; uppriktigt; äkta; ärlig; ärligt; öppen; öppet
fair	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	frimodig; frimodigt; klar; klart; rak; rakt; rimlig; rimligt; rättfram; skäligt; sportig; sportigt; tillräcklig; tillräckligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
gerade noch	rättvis; rättvist	det var nära ögat
gerecht	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	frimodig; frimodigt; klar; klart; legitimt; resonabelt; rättfram; rättfärdig; rättfärdigt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; välgrundad; välgrundat; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
korrekt	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	anständig; anständigt; bildad; exak; exakt; felfri; felfritt; helt riktig; korrekt; kultiverad; noggrannt; ofelbart; oklanderligt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; på ett snällt sätt; påklädd; påklätt; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skäligt; syndfri; syndfritt; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; ärbar; ärbart
recht	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	höger-; högra; rakt fram
redlich	rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt	rimlig; rimligt; skäligt; tillräcklig; tillräckligt

Synonyms for "rättvis":

just

Wiktionary Übersetzungen für rättvis:

rättvis

adjective

übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden
- gerecht → rätt; rättvis
den Regeln, Richtlinien entsprechend
- fair → rättvis

Cross Translation:

From	To	Via
• rättvis	→ fair	↔ fair — just, equitable
• rättvis	→ gerecht; berechtigt	↔ just — morally fair, righteous
• rättvis	→ gerecht	↔ rechtvaardig — in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rättvis

vara rättvis