Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->Suche: intakt

Schwedische und deutsche Suchergebnisse für: intakt

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. intakt:
  2. intäkt:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intakt:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für intakt (Schwedisch) ins Deutsch

intakt:

intakt Adjektiv

  1. intakt (helt; intaktt; oskadat; hel)
    ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; vollständig; intakt; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei
  2. intakt (oskadd; oskadat; oskatt)
    unbeschädigt; intakt

Übersetzung Matrix für intakt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fehlerfrei hel; helt; intakt; intaktt; oskadat felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; klanderfritt; korrekt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; orörd; orört; oskuldsfullt; perfekt; ren; rent; syndfri; syndfritt
ganz hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; betänklig; fullständig; fullständigt; ganska; hel; helt; heltid; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; tämligen
ganz und gar hel; helt; intakt; intaktt; oskadat bräddfull; bräddfullt; heltid
gesamt hel; helt; intakt; intaktt; oskadat alla; allmänt; betagande; betagandet; fascinerande; fullständigt; fängslandet; grov; grovt; heltid; hänförande; hänförandet; integral; integralt; oavkortad; oavkortat; simpel; simpelt
gänzlich hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; fullständig; fullständigt; hel; heltid
heil hel; helt; intakt; intaktt; oskadat friskt; fräscht; i form; kry; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; piggt
intakt hel; helt; intakt; intaktt; oskadat; oskadd; oskatt fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
komplett hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; betagande; betagandet; fascinerande; full; fullständigt; fängslandet; grundligt; heltid; hänförande; hänförandet; integral; integralt; komplett; noggrann; noggrant; oavkortad; oavkortat
total hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; grundligt; hel; heltid; noggrann; noggrant
unbeschädigt hel; helt; intakt; intaktt; oskadat; oskadd; oskatt orörd; orört; oskadad; oskuldsfullt; ren; rent
vollkommen hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; betagande; betagandet; bättre; fascinerande; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; fängslandet; förträfflig; förträffligt; grundligt; heltid; hänförande; hänförandet; integral; integralt; noggrann; noggrant; oavkortad; oavkortat; perfekt; överlägset
vollständig hel; helt; intakt; intaktt; oskadat allt; betagande; betagandet; fascinerande; fullständigt; fängslandet; heltid; hänförande; hänförandet; integral; integralt; oavkortad; oavkortat

Synonyms for "intakt":


Wiktionary Übersetzungen für intakt:

intakt
adjective
  1. unberührt, unversehrt
  2. unversehrt, funktionsfähig, unbeschädigt

intäkt:

intäkt

  1. intäkt
    die Einnahme

intäkt

  1. intäkt (intäkter)
    Umsatzerlös

Übersetzung Matrix für intäkt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Einnahme intäkt ankomst; beskärning; entré; erhållen summa; gripande; insats; inträde; okkupera; reduktion; ta över; tillfångatagande
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Umsatzerlös intäkt; intäkter

Synonyms for "intäkt":


Wiktionary Übersetzungen für intäkt:

intäkt
noun
  1. Wirtschaft: Geld aus dem Verkauf von etwas
  2. Bezug oder Entgegennahme von Geld oder anderen Wertgegenständen



Deutsch

Detailübersetzungen für intakt (Deutsch) ins Schwedisch

intakt:

intakt Adjektiv

  1. intakt (ganz; heil; vollkommen; )
    helt; intaktt; oskadat; hel; intakt
  2. intakt (unbeschädigt)
    intakt; oskadd; oskadat; oskatt
  3. intakt (unbenutzt; ungerührt; unbewegt; )
    fräscht; nytt; oöppnat; orörd; oanvänd; orört; oöppnad; oanvänt

Übersetzung Matrix für intakt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fräscht freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt frisch; frostig; kühl
hel fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig einwandfrei; ganz; gänzlich; klasse; makellos; spitze; tadellos; total; völlig
helt fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig einwandfrei; ganz; ganze; klasse; makellos; spitze; tadellos; völlig; völlige
intakt fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
intaktt fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
nytt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt frisch; frischgebacken; funkelnagelneu; gerade gekauft; grün; nagelneu; neu; neue; neugebacken; unbenutzt; ungebraucht; unversehrt
oanvänd freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt leer
oanvänt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt leer
orörd freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt fehlerfrei; ganz; gelassen; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; unverfälscht; unversehrt
orört freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt fehlerfrei; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; unverfälscht; unversehrt
oskadat fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos
oskadd intakt; unbeschädigt schadlos; unschädlich
oskatt intakt; unbeschädigt
oöppnad freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
oöppnat freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt

Synonyms for "intakt":

  • funktionsfähig; heile

Wiktionary Übersetzungen für intakt:

intakt
adjective
  1. unversehrt, funktionsfähig, unbeschädigt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0980 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden