Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vara sur:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für vara sur (Schwedisch) ins Deutsch

vara sur:

vara sur Verb (är sur, var sur, varit sur)

  1. vara sur (tjura; vara på dåligt humör; vara tvär; vara trumpen)
    schmollen; trotzen; maulen
    • schmollen Verb (schmolle, schmollst, schmollt, schmollte, schmolltet, geschmollt)
    • trotzen Verb (trotze, trotzt, trotzte, trotztet, getrotzt)
    • maulen Verb (maule, maulst, mault, maulte, maultet, gemault)

Konjugationen für vara sur:

presens
  1. är sur
  2. är sur
  3. är sur
  4. är sur
  5. är sur
  6. är sur
imperfekt
  1. var sur
  2. var sur
  3. var sur
  4. var sur
  5. var sur
  6. var sur
framtid 1
  1. kommer att vara sur
  2. kommer att vara sur
  3. kommer att vara sur
  4. kommer att vara sur
  5. kommer att vara sur
  6. kommer att vara sur
framtid 2
  1. skall vara sur
  2. skall vara sur
  3. skall vara sur
  4. skall vara sur
  5. skall vara sur
  6. skall vara sur
conditional
  1. skulle vara sur
  2. skulle vara sur
  3. skulle vara sur
  4. skulle vara sur
  5. skulle vara sur
  6. skulle vara sur
perfekt particip
  1. har varit sur
  2. har varit sur
  3. har varit sur
  4. har varit sur
  5. har varit sur
  6. har varit sur
imperfekt particip
  1. hade varit sur
  2. hade varit sur
  3. hade varit sur
  4. hade varit sur
  5. hade varit sur
  6. hade varit sur
blandad
  1. var sur!
  2. var sur!
  3. varande sur
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vara sur:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
maulen tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär grubbla; mula; vara rasande
schmollen tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär grubbla; mula; vara rasande
trotzen tjura; vara på dåligt humör; vara sur; vara trumpen; vara tvär grubbla; modigt möta; mula; ta ställning till; trotsa; vara trotsig

Wiktionary Übersetzungen für vara sur:

vara sur
verb
  1. umgangssprachlich: verdrießlich, unfreundlich und wortkarg sein

Verwandte Übersetzungen für vara sur