Übersicht
Schwedisch nach Deutsch: mehr Daten
- vänja sig:
-
Wiktionary:
- vänja sig → habitualisieren
- vänja sig → gewöhnen, konditionieren, angewöhnen
Schwedisch
Detailübersetzungen für vänja sig (Schwedisch) ins Deutsch
vänja sig:
-
vänja sig (acklimatiseras; komma tillrätta; anpassa sig)
sich gewöhnen; akklimatisieren-
sich gewöhnen Verb (gewöhne mich, gewöhnst dich, gewöhnt sich, gewöhnte sich, gewöhntet euch, sich gewöhnt)
-
akklimatisieren Verb (akklimatisiere, akklimatisierst, akklimatisiert, akklimatisierte, akklimatisiertet, akklimatisiert)
-
Konjugationen für vänja sig:
presens
- vänjer mig
- vänjer dig
- vänjer sig
- vänjer oss
- vänjer er
- vänjer sig
imperfekt
- vänjde mig
- vänjde dig
- vänjde sig
- vänjde oss
- vänjde er
- vänjde sig
framtid 1
- kommer att vänja mig
- kommer att vänja dig
- kommer att vänja sig
- kommer att vänja oss
- kommer att vänja er
- kommer att vänja sig
framtid 2
- skall vänja mig
- skall vänja dig
- skall vänja sig
- skall vänja oss
- skall vänja er
- skall vänja sig
conditional
- skulle vänja mig
- skulle vänja dig
- skulle vänja sig
- skulle vänja oss
- skulle vänja er
- skulle vänja sig
perfekt particip
- har vänt mig
- har vänt dig
- har vänt sig
- har vänt oss
- har vänt er
- har vänt sig
imperfekt particip
- hade vänt mig
- hade vänt dig
- hade vänt sig
- hade vänt oss
- hade vänt er
- hade vänt sig
blandad
- vänj dig!
- vänj er!
- vänjd sig
- vänjande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für vänja sig:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| akklimatisieren | acklimatiseras; anpassa sig; komma tillrätta; vänja sig | acklimatisera sig; slå sig till ro; vänja sig vid |
| sich gewöhnen | acklimatiseras; anpassa sig; komma tillrätta; vänja sig | acklimatisera sig; slå sig till ro; vänja sig vid |
Synonyms for "vänja sig":
Wiktionary Übersetzungen für vänja sig:
vänja sig
Cross Translation:
verb
-
sich etwas angewöhnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vänja sig | → konditionieren | ↔ condition — to undergo the process of acclimation |
| • vänja sig | → gewöhnen; angewöhnen | ↔ accoutumer — Amener à prendre une habitude |